tíggju mál á landsliðnum. Meðan nógv teir flestu í føroyska hópinum í morgin fara at spæla kappingardyst nummar tvey í ár, so eru teir á Malta í góðari dystarvenjing. Tað sær út til, at føroyski hópurin hevur [...] suðuri á Malta. Nú er tað greitt, hvørjir spælarar fara at umboða Malta ímóti Føroyum. Merkisvert er tað, at bara ein av spælarunum hjá Malta, sum umboðar útlendskt felag. Hann spælir í 3. deild í Portugal. [...] ingin fer at ávirka. Tað fæst at vita um eina viku, tá ið fyrsta bríkslið á Ta`Qali leikvøllinum verður klokkan 17. Føroyar og Malta hittust á sama vølli 20. november í fjør í UEFA Nations League kappingini

á heystið og veksur so aftur fram í móti jólum. Nýtslan er nógv størst í jólamánaðinum, bæði hvat viðvíkur tal av keypum og upphædd pr. keyp. Føroyingar nýta í dag í stóran mun gjaldskortið at gjalda allar [...] eru nú tøk. Arbeitt verður í løtuni víðari við at miðsavna MasterCard nýtsluna, so hesi kunnu gerast partur av samlaða hagtalsyvirlitinum. Dankortið og Visa/Dankortið er tó nógv mest nýtta kortið í Føroyum [...] nýtsluhagtølini fyri hesi gjaldskort, fæst ein rættiliga rættvísandi mynd av kortnýtsluni í Føroyum 2011. Vit síggja út frá tølunum fyri 2010, at kortnýtslan er lítil í januar og februar, fyri síðan aftur

umhugsa at stongja úthurðina heima við hús um næturnar her í Føroyum nú, sigur Michael Boolsen, fúti, í samrøðu í Vikuskiftis-Sosialinum, sum fæst til keyps kring landið. [...] taka seg aftur í, at vit seinnu tíðina hava hoyrt rættiliga nógv um lutfalsliga stór rúsevnamál, har nøgdirnar hava verið væl størri, enn vit hava verið von við at hoyra um í Føroyum, og í flestu førum hevur [...] at tað kriminella mynstrið í Føroyum broytir seg. Tað er nógv grovari rúsevnakriminalitetur, sum eisini hevur við sær hóttanir og tvingsil. Tá eg var her sum ákæri mitt í nítiárunum, var tað ársins fongur

Innflutningurin fyrstu 5 mánaðirnar í ár er minkaður 21% í virði samanborið við somu mánaðir í fjør. Skipainnflutningurin vigar væl meir í ár, so um vit ikki telja skip við, er talan um eina minking uppá [...] ódrúgvum vørum heldur sær á nøkunlunda sama støði sum í fjør. Vøkstur er í innflutningi av fóðri og rávøru til fóðurframleiðslu. Hetta munar tó ikki nógv í samlaða innflutninginum. Minkingin er søguliga stór [...] uppá 30%. Størsta minkingin er í innflutningi av akførum, har virði er 76% minni enn í fjør. Vinnulívið flytur væl minni inn av tilfarið. M.a. hevur byggivinnan innflutt fyri 42% minni av byggitilfarið

og Arthur Davidson í Milwaukee í Wisconsin í USA í 1903. Harley Davidson vórðu millum tær fyrstu hópframleiddu motorsúkklurnar í heiminum. Tað er Riders.fo í Jónas Broncksgøtu 33 í Havn, sum selur Harley [...] , sum Porsche Engineering í Týsklandi hava verið við til at designa við støði í 1100 V-Rod motorinum. Talan er um eina motorsúkklu við tveimum sylindarum og V-motori, sum nú hevur fingið enn meira hestakreftir [...] »clipped and clean rear end«, har baklyktirnar eru bygdar inn í bakskermin, og nummarplátan er ikki mitt fyri aftan sum vanligt, men á síðuni - í besta customstíli. Stórur dentur er lagdur á, at súkklan skal

so møgulig óhapp kunnu fyribyrgjast. Tað siga tey í Nes kommunu í dag. Víst verður á, at í morgun varð skipað fyri kunningarfundi fyri leiðarunum í Barnagarðinum og Frítíðarskúlanum á Toftum, sum eru [...] Skákið, sum ætlar sær í holt við eina stóra íbúðarverkætlan á umleið 70 íbúðir omanfyri Regnavegin. - Kommunan eigur grótið, sum verður brúkt til nýggju grótverjuna í Oyrunum. Í hesum sambandi hevur Nes [...] leingja grótaverjuna norður úr bátahylinum í Oyrunum við umleið 180 metrum. - Vit meta, at hetta eru spennandi verkætlanir. Við longdari grótverju fæst kyrra í Oyrahavnina, og hetta leggur lunnar undir

stórfavorittur undan hálvfinaluni í EM í hondbólti ímóti grannunum í Spania. Sum so mangan áður í hesum endaspælinum, so gekk tað ikki soleiðis, sum tað frammanundan varð roknað við. Í innleiðandi umfarinum tapti [...] tapti Spania 25-22 ímóti Danmark. Í kvøld hevur Spania spælt seg í EM finaluna, sum verður sunnudagin. Spania vann 27-23 ímóti Fraklandi. Hálvleiksstøðan var 15-9. Miðskeiðis í seinna hálvleiki var munurin [...] málverjin. Spania hevur áður tapt fýra EM finalur. Nú fáa spaniólar nýggjan møguleika. Um tað verður ímóti Danmark ella Svøríki fæst at vita seinni í kvøld. Seinna hálvfinalan verður klokkan 19.30.

megnaðu tó í nógv størri mun at fylgja við mótstøðuni. Bæði tí tær dagin fyri høvdu sæð, hvussu sterk mótstøðan í veruleikanum var, og kanska eisini tí donsku kvinnurnar nú høvdu ein dyst í beinunum. Undan [...] kvinnunuum at leypa avstað, og í seinna hálvleiki skrædnaði veruliga í dystinum, sum enn einaferð endaði við donskum stórsigri. Í kvøld klokkan 19 spæla donsku kvinnurnar í Klaksvík, har nýkosnu steypav [...] Danmark verður roknað millum sterkastu hondbóltstjóðir í heiminum. U18-kvinnulandsliðið vann fyri stuttum EM-heitið, og tær vitja í hesum døgum í Føroyum. Leygardagin spældu tær móti føroyska A-landsliðnum

Karin fyri allan tann stuðul hon hevði fingið í arbeiðnum, tí var hann ikki, hevði einki borið til. Kærleikskúlan er gjørd í avmarkaðari nøgd og fæst til keyps í gávubúðum kring landið. [...] Ása Olsen, stýriskvinna í Dugna. - Men tað er úst hetta, sum eru eyðkennini fyri Anne Karin Kjeld í felagnum fyri lesi- og skriviveik og tað er hon, sum fær ársins kærleikskúlu í ár. Ása Olsen sigur, at [...] framtíð. - Anne Karin Kjeld er farin um hesi fók sum eingin annar og í nøkur ár hevur hon nú skipa fyri undirvísing fyri lesi- og skriviveik í Tróndargøtu, har einir 40 næmingar ganga. Nógv av hennara arbeiðið

húsinum. Kort til allar sýningarnar fæst fyri 250 kr. Landsstýriskvinnan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, setir norðurlendsku filmsvikuna í Norðurlandahúsinum í kvøld, leygarkvøldið, kl. 19.00. [...] heystfrítíðina verða hópin av dygdargóðum filmum sýndir í Norðurlandahúsinum í sambandi við norðurlendsku filmsvikuna Norðurlendska filmsvikan, sum verða í Norðurlandahúsinum komandi dagarnar, 11.-17. oktober [...] Heygum og Ingun í Skrivarastovu, og endabresturin á vikuni verður filmurin um listamannin Tórodd Poulsen ?Ein regla um dagin má vera nokk? eftir Katrin Ottarsdóttir. Nú filmsvikan er í heystfrítíðini,