tið í dag. Á Sandoy vóru hinvegin nógv fólk sum ætlaðu sær norður um og onnur sum mundu ætla sær suður um Skopunarfjørð. Tey verða øll noydd at bíða til seinnapartin í dag! Sørvingar sluppi ikki av oynni [...] til, nú koyrandi er undir Vestmannasund og gott ferðasamband er til Sandoynna. Væl gekst at koma suður, men tá tey skuldu heimaftur síðsta túrin úr Skopun í gjárkvøldið, sluppu tey ikki avstað. Teistin [...] teistasjógvi: At royna fram við landi. Hasin liggur ikki á teistasjónum: 1: Er fúsur at fara longri leiðir, 2: Er íðin (Kelda: Orðaskjáttan)

gjørt á Malta. Ævinleikin skal prógva, at tað var gott, at tað var farið út á tann danska akurin, suður á land, umborð á skipini og onnur støð við. Eg veit at tú Levi vilt geva harranum æruna fyri alt. [...] einaferð kemur avrokningin frá Kongi Konganna, ein serlig heilsan fer til Gretu. Bestu heilsanir Við 2. Sámuelsbók 23. Ørindi 5. Heini

fyri Danska Fólkaflokkin, við TV2. Fyrrverandi uttanríkisráðharrin Uffe Ellemann-Jensen er óvanliga bersøgin. -Eg gangi út frá, at hon er illa sjúk, sigur hann við TV2. Ein annar fyrrverandi uttanríkisráðharri [...] Tað hevur vakt stóran ans, at Lene Espersen, uttanríkisráðharri, hevur valt at fara suður í heitari lond at halda frí heldur enn at taka lut á týðandi fundi um viðurskiftini í tí arktiska økinum. Á fundinum [...] Espersen, hevði eisini fingið innbjóðing til fundin, men hon gav avboð, tí hon vildi heldur sleppa suður í heitari lond at halda frí saman við familjuni. Tí fór Lars Barfoed, løgmálaráðharri, til Kanada

Eisini hevur Leivur róð út við ymiskum bátum Leivur giftist í 1952 við Poulinu Poulsen, ættað av Eiði, og fingu tey børnini Joan og Annfríð, sum báðar eru búðsettar í grannalagnum hjá Leivuri. Eitt skifti [...] kallaði upp: Guðrun. Leivur hevur verið sera raskur at flotið við hesum báti á Borðoyarvík og væl suður frá, síðani tá – Ja, hann flýtur enn, um hann bara sleppur. Og ungir menn vilja fegnir sleppa við

at bera gonguskjøldurin, skal úlvin, sum eru eru teir smæstu skótarnir, ganga ein tein á 20 km (1.-2. fl.) ella 30 km (3.-4. fl.) innan eitt samdøgur. Harumframt er krav, at skótin fyrst skal hava gingið [...] gonguskjøldurin. Fyrradagin koyrdu úlvarnir til Eiðis og hava verið á tjaldlegu har. Í gjár gingu tey av Eiði til Gjáar og víðari til Funnings har tey yngru endaðu. Eldru úlvarnir hildu á til Funningsfjørð. Hesir

Old boys FM Í ár gekk tað striltið hjá 2. deilarliðnum í Leirvík. Tað var ikki fyrrenn í endaumfarinum, at teir í kapping við teir næstbestu hjá EB/Streymi komu undan niðurflytingini og bjargaðu sær plássinum [...] bólkurin skuldi vera FM bólkur. LÍF og SÍF møttu til allar fýra kappingarnar ? á Sandi, í Leirvík, á Eiði og í Sandavági. Hini liðini vóru B68, ÍF, B71 og EB/Streymur. Tey møttu ikki øll hvørja ferð. Tað

ferðast suður um fjørðin, men hjá teimum verður talan um botnuppgerð. Mótstøðuliðið er nevnliga VB, sum higartil bert hevur fingið trý stig. Dytsurin í tølum HB-LÍF 0-2 (0-1) 0-1: Petur Sjúrðarberg 0-2: Tomek [...] 2. deild Seinnu árini hevur LÍF fyri tað mesta stríðst fyri at halda sætið í aðru deild, men eftr fyrstu fimm dystirnar er líkt til, at hetta ikki skal verða leikluturin í ár. Leygardagin góvu teir enn

kirkjubók fyrstu ferð ein bát, sum var burturgingin, men ikki nøvnini á monnunum. Tann báturin var vist av Eiði. Hvørki pokurnar í Leirvík í 1725 ella burturgingnir bátar verð nevndir fyri 1800. Fyri tað komu ikki [...] fórust á sjónum. Í 1901 var kirkjugarður aftur gjørdur í Leirvík. Har roknaðu tey við at leggja eini 2 – 3 um árið. Tá íð nýggi kirkjugarðurin var gjørdur uml. 1955, roknaðu tey við eini 3 – 4 fólk um árið

hevur als ikki gingið eftir vild hjá vágamonnum í ár, og undan hesum umfarinum lógu teir langt niðast í 2. deild og høvdu enn ikki vunnið ein dyst í landskappingini. Leygardagin vóru hvalbingar, sum hava staðið [...] trupulleikar á útivølli, í Vágum, og tað sluppu teir ikki væl frá. FS Vágar vann dystin ikki minni enn 7-2, og tað var ein óvæntað stórur sigur fyri eitt lið, sum frammanundan ikki hevði vunnið í kappingini [...] men tað krevur, at liðið eisini fær stig burtur úr útidystunum. Higartil hava teir bert vunnið á Eiði móti EB/Streymi ? tað var í 1. leikumfarinum ? men síðani hava teir tapt í Klaksvík, í Havn móti B36

staðið ímóti. Eitt treysti, sum gøtumenn eisini kenna alt til, tá teir fyrr í ár mistu eina 2-0 leiðslu á Mølini á Eiði. Í mun til skaðastøðuna, sum hevur verið, so tykist tó ein glotti at hómast hjá gøtumonnum