starvaðist. Berith hevði tá av heilsuávum sagt starvið frá sær á Sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Men aftur var lagnan teimum hørð, tá Erling misti sonin Jákup í syrgiligari ferðsluvanlukku. Tá var Berith honum góður [...] fimm. Har úti undir Skorðum vaks hon upp í hugnaligum bygdaumhvørvi. Gekk í skúla uppi á Hamri, áðrenn leiðin gekk inn á Tvøroyri. Berith búði stóran part av uppvøkstrinum hjá abbanum Andreasi og ommuni Dagmar [...] kirkjuni um Hamar, út á Bø, undir Skorðar og um Skarð áðrenn endaliga hvíldarstaðið undir Akursgerði. Hetta var ein av ársins vakrastu døgum, og tað kendist sum øll náttúran hesa løtu steðgaði á og beyð Berith

og at menna føroyingar málsliga, er tørvurin á orðabókum. Og tí kunnu vit undrast á, at vit ikki fyrr eru komin longri á hesi leiðini. Tí í kjalarvørrinum á orðabókum kemur tað tilfar – skúlabøkur o.a. [...] verki – samtykt á tingi, sum ljóðaði soleiðis: “Heitt verður á landsstýrið um at fara undir at fyrireika orðabókaútgávu úr og í fremmand mál og at seta neyðugan pening av til endamálið á fíggjarlógini” [...] rættiliga stórum meiriluta, og játtan kom eisini á fíggjarlógina – eg hugsi, tað var, meðan Bjarni Djurholm tvey ár seinni var formaður í fíggjarnevndini, og Signar á Brúnni var landsstýrismaður. Tá ið Tórbjørn

Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið á Flat 16 børn afturat á Lítlaskógi 10 børn afturat í barnagarðurin á Argjum. Tilsamans er hetta 128 børn. Tá ið tey seks plássini á Velbastað [...] Velbastað verða løgd afturat, kemur talið upp á 134 nýggj ansingarpláss hesi seinastu fýra árini. Harafturat eru pláss fyri 250 børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini [...] sleppa í skipanina tað næsta árið. Í løtuni standa 465 børn á bíðilistanum. Tá ið tey 280 børnini eru sloppin inn, verða sostatt 185 børn á bíðilistanum, um barnatalið verður tað sama sum nú. Í 1996 gjørdi

Brattbakk varð fluttur av vinstra og á høgra vongverja, og Emil Pedersen, sum hevði verið framrættaður í vinstru, varð fluttur í álopið, har hann var undir liðini á Mawwell Eiffiom. Broytingin bar við sær [...] málið, og so var 07 Vestur av álvara á sigurskós. Hetta var annað málið hjá stýrimanninum í miðverjuni, sum eisini skoraði í 13. umfari, tá ið 07 Vestur tapti 4-1 á heimavølli ímóti HB. Skála royndi at [...] mótálop. Teir høvdu gott tak á tí, inntil Skála smáar tjúgu minuttir undan leikloki minkaði um munin til 2-1. Carlos Ferreira royndi seg við langskoti. Málverjin sá út til at hava tak á støðuni, men so sá tað

tí, sum teir á veg eftir Balkan høvdu sæð, tá ið teir vóru á veg til Grikkalands. Torleif spældi ongantíð fótbólt. Ítróttarligu kappabrøgdini legði hann í kappróðurin. Hann var bátsformaður á nýggja Klaksvíkingi [...] klaksvíkingur og uppvaksin á Stongunum. Mamman var Margretha fødd Poulsen og ættað av Eiði. Pápi hennara, Hans Jacob Poulsen, var fyrsti javnaðartingmaður í Eysturoy. Hann varð valdur inn á ting í 1936, men hann [...] 1970 Elsu Mariu Mikkelsen, sum er ættað úr Árnafirði. Tey bygdu á Kósini og fingu fýra børn: Steindor (1968) doyði av ferðsluvanlukku á sumri í 1990. Sofía (1971), Margretha (1971) og Erna (1978). Tær

sum fyrst smæðast nakað, men so kemur glið á. Og Jákup Martin sigur, at kærleiki er at klemma og mussa og kela, og síðani fái eg ikki fylgt við í nøvnunum á børnunum, tí tey kappast um at nevna alt, sum [...] fara út um mark, siga tær og vísa millum annað á søguna um teir tríggir vinirnir, sum vit prenta her á síðuni. Hjálpibørn Annað, sum tær ganga høgt uppí á Ternustovu er, at tey eldri børnini eru góðar [...] at seta mørk, siga tær báðar, sum eru ávikavist pedagogur og hjálparfólk á stovuni. Umframt tær báðar arbeiðir Sólfríð eisini á stovuni, men hon hevur frí í dag. Vón okkara er, at verkætlanin gevur børnunum

harvið hevur lagt seg á odda við hjálp frá regluni um innanhýsis úrslit. Talan var ikki um tann best spælda dystin á árinum, tá B71 vitjaði. Fyri steðgin var kanska ikki so nógvur munur á, men Clayton Soares [...] hesaferð, at ikki færri enn fimm málskjúttar komu á talvuna fyri FSV, har tað higartil einamest hava verið Sonni Johansen og Birgir Joensen, sum hava gjørt um seg. Á Argjum kundi AB takka Súna Fríða Barbá fyri [...] fyri, at teir fingu stigini, sum fluttu liðåið upp á fjórða plássið. LÍF hevði annars lagt seg á odda 2-0 stutt inn í annan hálvleik, men so tók gamli málrevurin fatt. Seinastu 12 minuttirnar skoraði hann

Húsum. Hann festi seinni Brekkugarðin á Húsum. Piger: 6.Malena Simonsdatter, Trollenæs, 15 aar. Hon var ættað úr Innistovu á Trøllanesi, og giftust inn í Uppistovu á Trøllanesi. 7.Ellen Joensdatter, Mygledal [...] men maðurin gekk burtur við báti, saman við fimm øðrum á handilsferð til Havnar. Keldur vísa á, at báturin gekk burtur í hagaleitis-íðuni, suðuri á vík, sunnan fyri Leirvík. Allir seks, ið gingu burtur [...] tjeneste hos Jacob Johannesen. Johan Joensen var ættaður úr Norðagøtu. Jacob Johannesen er Jákup úr Uppistovu á Trøllanesi. 2.Johannes Hansen, Mygledal, 16 aar. Hesin var yngstur av brøðrunum úr Uttarstovu

teir ikki liggja aftarlaga á vøllinum og lúra. Miðvallararnir byrgja fyri frammarlaga á vøllinum, og møguleikin lúrir alla tíðina fyri, at teir skulu koma ímillum frammarlaga á vøllinum, og at Sorin Anghel [...] einsamallur á toppinum hjá EB/Streymi, og so stuðlaðu Teitur Joensen og Hans Pauli Samuelsen hvør sínu megin. Hjá NSÍ var Djóni N. Joensen aftur í miðverjuni, meðan Pól Thorsteinsson var á vongverjanum [...] kundi seta bóltin í málið aftanfyri Gunnar á Steig. Seinna umfarið var knappliga tjúgu minuttir gamalt, tá EB/Streymur javnaði. Teitur Joensen hevði bóltin á baklinjuni úti við brotsteigarmarkið, men ólukkutíð

handara borði. Har tamdi Uros Stojanov bóltin og sendi hann millum beinini á NSÍ málverjanum, sum var á veg fram. Tað stóð á jøvnum, inntil tað restaðu 12 minuttir. Tá eksploderaði tað, og síðsta lítla [...] Løkin hjá NSÍ upp á spæl. Eftir frísparkframlegging úr høgru var Steffan fyrstur á og sendi við høvdinum bóltin í málið. So spenti ÍF álopsbogan í botn, og tá var Petur Knudsen aftur upp á spæl. ÍF hevði [...] Dómari: Kári J. á Høvdanum ÍF: Jákup Jónsson – Jóhann Højbro, Tóri Nolsøe Olsen, Karl Løkin, Peter Spangsgaard Ullum, Elvio Gelmini – Gundur E. Petersen, Tonni J. Thomsen – Dánjal á Lakjuni, Uros Stojanov