sum kunnugt um tveir leikarar, sum HB hevði á vøllinum, tá teir fyri hálvari aðru viku síðani vunnu 2-0 í útidystinum ímóti Skála. HB hevði undan dystinum fingið munnliga tilsøgn frá FSF um, at teir høvdu [...] Skála hevði grein í sínum máli, og tí var sum so eingin ivi um, hvørja støðu kappingarnevndin skuldi taka í málinum. HB hevði annars í sínum svarskrivi til kæruna heitt á FSF um at bera so í bandi, at nýggjur [...] men tá formaðurin í løtuni er við á eysturríkisferðini hjá fyrstudeildarliðnum, vildi nevndin ikki taka nakra endaliga støðu. Felagið hevur tó freist fram til mánadagin at kæra avgerðina, og verður endalig

Hanna Lisberg Tórshavn 20.8.01 Tá fíggingin av sosialmálum fór í blokkin, tá fylgdi ein treyt við. Pensiónirnar skuldu fylgjast upp ? so tær vóru verandi sum í DK. Tær høvdu eisini verið prístalsviðgjørdar [...] er frameftir, vit eiga at arbeiða. Frasan sigur: »Øll hava rætt til sømiligar lønir og eftirlønir«. Taka vit læraralønir, so vóru tær ógvuliga lágar til 1958 (meðan Poul E. Petersen, sáli var form. í Føroya

sjálvandi at minka um FM møguleikarnar hjá gøtumonnum, men enn er leingi til, at tann støðan kann taka seg upp. HB eigur dystir í Gundadali bæði ímóti GÍ og B36. Avrikini hjá HB í landskappingini nógvu [...] teir ikki vunnu á B36. Tað er væl skiljandi. Torkil Nielsen hevði møguleikan at økja um leiðsluna til 2?0. Hevði tað eydnast, so hevði dysturin verið avgjørdur FS Vágum til fyrimunar. Annan sunnudag hevur

dystirnir á útivølli ímóti hesum báðum londunum spældir. Ferðin var stak væl eydnað. Føroyar vunnu 2?0 í Luksemborg, og tapið í Moskva var so tepurt, sum tað kundi vera. Russland vann 1?0. Tá havt verður [...] Kristian Hansen (38), Kurt Mørkøre (35), John Petersen (34), Jákup Mikkelsen (22) og Hans Fróði Hansen (20). Uttan at flestu teirra higartil hava verið roknaðir at vera fastir menn av liðnum, so hava fleiri [...] Heðin á Lakjuni ikki so eyðsýndir í Miðvági, sum teir hava verið fyrr í ár. Men tá tað var neyðugt at taka ábyrgd fyri at fáa stigini, taldust landsliðsmenninir millum teirra, sum gingu undan. Kurt Mørkøre

í 2004. Í Vági er trupulleikin ikki so stórur, tí har verður farið undir havnaútbygging fyri einar 20 milliónir kortini og samferðsluhavnin verður gjørd sum ein partur av tí. Øðrvísi er á Tvøroyri, tí [...] Havnin á Drelnesi er kommunal, sum kommunan hevur at ráða yvir og Tvøroyrar Kommuna hevur fyrr ætlað at taka havnina til annað virksemi. Verur nýggj samferðsluhavn bygt, slepst eisini undan tí vansanum, at havnin

rættiliga nógva staðni stungu meira ella minni óvæntað úrslit seg upp. Ísland hólvaði Kekkia Fyri at taka grannar okkara fyri norðan fyrst, so vant Ísland sera óvæntað burtur úr Kekkia, tá liðini bæði hittust [...] Avbuking í München Seiansta norðurlendska umboðið, Finnland, spældi á útivølli móti Albania, og við einum 2-0 sigri yvirhálaðu finnlendingar Grikkaland, soleiðis at teir nú eru á triðja plássinum í bólkinum. Sigurin [...] við til endaspælið, og hetta var meira, enn krevjandi áskoðararnir og lokala Fótbóltssambandið kundu taka. Úrslitið gjørdist, at venjarin, Bertalan Bicskei, fekk sekkin.

rættiliga umfatandi, áðrenn hon merktist á samfelagnum. Harafturat hevur arbeiðsloysið verið stórt, umleið 20% uppá provinsbasis. Nógva staðni í útjaðaranum var tað tó heilt uppi á 80%. Tað var tí lætt hjá oljuvinnuni [...] at seta =. Tað er sera týdningarmikið, tá vit í Føroyum skulu læra av útviklingi aðrastaðni, at vit taka hædd fyri samfelagsligu samansetingini, sum er ymsu støðini. Tað er samfelagsliga samansetingin, sum [...] hvør orsøkin er. Randi kannaði talið á leiguíbúðum í bløðunum og vísti tað seg, at har vóru í meðal 20-25 fólk, ið søktu eftir íbúð pr. dag ? meðan ein eistøk íbúð ella tvær vórðu bodnar til leigu. Hetta

stovnurin taka ímóti børnunum beinanvegin. Eini fimtan starvsfólk fara at vera knýtt at stovninum, tá øll børnini eru flutt inn. Tveir nýggir Ætlanin er at tveir nýggir stovnar skulu standa klárir at taka í nýtslu [...] stova verður til børn við serligum tørvi og tvær stovur eru ætlaðar størri børnum undir skúlaaldur. 20 børn vera í hvørjari stovu, men í stovuni fyri børn við serligum tørvi er bara pláss fyri 10-12 børnum

rættiliga umfatandi, áðrenn hon merktist á samfelagnum. Harafturat hevur arbeiðsloysið verið stórt, umleið 20% uppá provinsbasis. Nógva staðni í útjaðaranum var tað tó heilt uppi á 80%. Tað var tí lætt hjá oljuvinnuni [...] at seta =. Tað er sera týdningarmikið, tá vit í Føroyum skulu læra av útviklingi aðrastaðni, at vit taka hædd fyri samfelagsligu samansetingini, sum er ymsu støðini. Tað er samfelagsliga samansetingin, sum [...] hvør orsøkin er. Randi kannaði talið á leiguíbúðum í bløðunum og vísti tað seg, at har vóru í meðal 20-25 fólk, ið søktu eftir íbúð pr. dag ? meðan ein eistøk íbúð ella tvær vórðu bodnar til leigu. Hetta

avgreitt so skjótt, sum yvirhøvur gjørligt. Málið er nú komið hartil, at Strandferðslan hevur sent einum 20 skipasmiðjum kring allan heimin tilfar um nýggja skipiðvið fyrispurningi um, antin tey eru áhugað at [...] smaðurin ella strandferðslustjórin skuldi verið nakað til hindurs fyri. Byggitíðin verður mett at taka gott tvey ár so ætlanin er, at skipið skal verða klárt at seta í suðuroyasrsiglingina á sumri í 2004