Áhugin millum føroyingar at keypa jólagávurnar í Skotlandi í ár er sera stórur. Síðan Smyril Line setti ferðaseðlarnar til túrin til Peterhead til sølu fyri trimum vikum síðan eru ikki færri enn 960 f [...] desember. Norrøna er aftur í Havn seinnapartin hósdagin 22. desember. Hetta er fyrstu ferð, at Smyril Line skipar fyri tílíkum túri til Skotlands. Við gomlu Norrønu varð tílíkur túrur gjørdur til Danmarkar

sum kundi verði eitt afturvendandi jólatiltak, sigur Jákup Sverri Kass, marknaðarleiðari á Smyril Line. Jólamarknaðurin letur upp aftur í dag klokkan 15.00 og letur aftur kl. 20.00. Tað er ókeypis atgongd

meðan prátið hevur gingið fyri seg, byrjar at gera vart við, at nú er nóg mikið. Hon er við at verða lin, og Jacobina fer at gera eina fløsku tilreiðar. Nú er tíð hjá lítlu at fara at fáa sær ein seinnapartsblund

tann eini høvuðsvinningurin var ein cruiseferð til Bergens. Avstað aftur Longu í heyst lýsti Smyril Line við hesi ferðini, og tað var rættiliga skjótt at fólk fóru at tekna seg. Og tá Norr-öna legði frá

hevur ein søga eina aðra við sær. Hetta hevur ikki minst verið galdandi fyri tær ferðir, sum Smyril Line hevur skipað fyri til Íslands í fótasporunum hjá føroyskum fiskimonnum, har eg havi fingið tann heiður

samrøðuna við Jóhan Jóhan Samuelsen, sum situr í koyristóli, fegnast um avtaluna, ið MBF og Smyril Line skrivaðu undir um fylgjarkort hósdagin. - Tað hevur kostað almikið at ferðast fyri meg, so hetta munar [...] og hevur altíð rindað fyri ferðaseðilin hjá sær sjálvum umframt fylgjaranum. Avtalan millum Smyril Line og Meginfelag teirra Brekaðu í Føroyum tryggjar, at fólk, ið hava tørv á einum persóni at fylgja sær [...] sær vegna tarnið av ymsum slagi, nú sleppa undan at rinda fyri tvey, tá ið tey ferðast við Smyril Line. - Hetta er ein øðiligur vinningur fyri øll fólk við breki í Føroyum, sigur ein fegin Jóhan Samuelsen

Smyril Line hevur sett Jóhan av Reyni í starv sum nýggjur maritimur leiðari hjá felagnum, har hann kemur at taka sær av øllum skipunum hjá felagnum. Jóhan av Reyni hevur verið í starvi hjá Smyril Line síðani [...] Pauli Steinberg, ið hevur avloyst sum skipari nakrar túrar, tekur við sum fastur skipari hjá Smyril Line restina av hesum árinum.

Poul Kallsberg, Finnur Justinussen, Jákup Johansen Venjari: Jóhan Petur Poulsen 07 Vestur: Sebastian Linnet John – Kevin-Egell-Johnsen, Dann Fróðason, Amer Ordagic, Jóannis á Steig – Jón í Horni Nielsen, Mikkel

á Nesi. Annars práta vit saman í telefon regluliga, so sigast kann at okkara samband er altíð ”on line”. Tað sum verður sagt um tey í Innistovu, kann eisini sigast um hini húsini har norðuri. Blíðskapurin

ert víðari í kappingini. Jógvan Joensen er í bólkinum fyri, ið eru yvir 23 ár, og tað var dómarin Line Rafn, sum hevði ábyrgdina av at velja, hvør teirri skuldi víðari í kappingin – og hvør skuldi sendast