kanningini: Danske Bank (Danmark), Postbanken (Noreg), Handelsbanken (Svøríki), Nordea (Finland) og Føroya Banki (Føroyar). [...] millum norðurlond, og kanningin vísir millum annað, at skalt tú flyta 100 krónur úr Finnlandi til Føroya, so eru eingir pengar eftir. Tað kostar 50 krónur at gera flytingina í Finnlandi, og tað kostar 50

tosað við og sum nú hevur verið hjá Føroya Banka við lyklunum til Vesturfarið og Niclas, sigur, at her gerst einki meira. - Eg havi givin skarvin yvir, og Føroya Banki roynir nú at selja bátarnar, sigur [...] - Eg havi verið hjá Føroya Banka við lyklunum til bátarnar, sum nú liggja í Vestmanna. Her gerst ikki meira, sigur maðurin, sum eigur hesar báðar trolbátarnar Seinasta árið eru fleiri skip í føroyska [...] knóranum fyrr í ár, og herfyri bar maðurin, sum eigur trolbátarnar, Vesturfarið og Niclas, eisini Føroya Banka lyklarnar til sínar bátar. Fiskidagarnir í bólki 4T, sum hesin bólkur eitur, eru nógv skerdir

frísk og hevur fingið bæði sjálvsálit og lívs­­mót aftur. Og hon vil fegin siga frá síni søgu fyri Føroya fólki. - Ja, nógv er broytt hesi seinastu fimm árini. Í dag tori eg at siga, at sólin er aftur farin [...] psykiatriska deild. Henda dagin var hon sera illa fyri, og trongdi bert til, at okkurt profesjonelt starvs­­­fólk tók sær av henni í eina tíð. Hóast fólk helst ikki halda so nógv um tað at verða innlagdur á eina

eigur trolbátarnar, Vesturfarið og Niclas, eisini lagt árarnar inn. - Eg havi givin skarvin yvir. Føroya Banki hevur fingið lyklarnar til bátarnar, sum nú liggja í Vestmanna, haðani bankin í fyrsta lagi roynir [...] knóranum fyrr í ár, og herfyri bar maðurin, sum eigur trolbátarnar, Vesturfarið og Niclas, eisini Føroya Banka lyklarnar til sínar bátar. Raksturin gevur hall, menn klára nóg illa at loysa bátarnar, og

28 starvsfólk hjá Kringvarpi Føroya hava sent neyðarróp til stýrið fyri Kringvarpið og avrit av neyðarrópinum til Anniku Mittún Jacobsen, Kringvarpsstjóra, Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í Mentamálum [...] sum verður tikið í størsta álvara. – Mánadagin hava vit fund um viðurskiftini, har leiðsla og starvsfólk vera við, so vit kunnu fáa greiðu á, hvat bagir sjúklinginum, sigur Rúni Heinesen. Hann leggur [...] vit vita ikki eingong, hvat ymisku pengarnir verða nýttir til. Mánadagin verður so fundur millum starvsfólk, leiðslu og stýri.

á heimamarknaðinum, sigur felagið hjá føroyskum arbeiðsgevarum. Niðurstøðan hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag er, at Føroya Landsstýrið ikki veit, hvørjar fortreytir eru neyðugar fyri, at føroyskt vinnulív [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag er sera misnøgt við, at landsstýrið hevur gjørt av at seta undantakið fyri ES-arbeiðsmegi í útlendingalógini úr gildið aftur. Hetta hevur landsstýrið gjørt, tí arbeiðsloysi í [...] í Føroyum hevur verið omanfyri 3,5% í tríggjar mánaðir. Men sambært Føroya Arbeiðsgevarafelag, so er hetta gjørt uttan at landsstýrið ger sær greitt, hvussu undantakið kann koma í aftur gildi. - Føroyskt

Javnaðinum, nú kabalurnar í totala offensivinum skuldu fáast at hanga saman, hanga nú tjúgu almenn starvsfólk í leysum lofti um okkara leiðir. Hetta er kostnaðurin av strategiini í sosialdemokratiska skif [...] javnaðarpolitisku galoppina, sum avhøvdar tað sindrið, ið er av almennum virksemi í sjálvari cash-kúgv Føroya, - Eysturoynni? Fleiri spyrja helst eisini, um hesin leikurin er nóg lokalpolitiskt drúgvur, haldbarur

vinnulívsviðskiftum. Samstundis er kostnaðurin til starvsfólk og umsiting í miðal hildin niðri á einum lægri støði enn í 2008. Bankapakki II tryggjar Eik Banki undirskrivaði í gjár eisini avtalu um luttøku [...] Roknskapir Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Eik Banki hevur áðrenn vikuskiftið kunngjørt roknskapin fyri triðja ársfjórðing. Talan er tó ikki beinleiðis vakran roknskap, sum ger, at bankin verður noyddur

hevði borið Føroya Banka lyklarnar til bátar sínar, sum nú liggja í Vestmanna. - Raksturin hongur ikki saman, og tí er einki at gera, segði hann. Helgi Jespersen á vinnulívsdeildini hjá Føroya Banka sigur [...] ið plaga at fiska á landleiðini um sumrarnar. Sambært lógini um vinnuligan fiskiskap, noyðist Føroya Banki helst at selja loyvini út til onnur feløg, sum virka í hesum bólki, áðrenn Vesturfarið verður [...] báti neyvan seljast øðrum - uttan so, at báturin fylgir við. Helgi Jespersen á vinnulívsdeildini hjá Føroya Banka sigur, at Vesturfarið og Niclas helst skulu verða seldir, áðrenn hetta árið er úti. Annars

Trolbáturin Randi, sum Føroya Banki keypti á tvingsilssølu beint fyri ólavsøku í ár, er nú seldur til Danmarkar. Tað er ein dani í Hanstholm, haðani báturin í sínari tíð varð keyptur til Føroya, sum hevur keypt [...] longdur í Vági og hevur fingið nýggja maskinu, meðan hann hevur verið heimahoyrandi í Føroyum. Føroya Banki ynskir ikki at upplýsa søluupphæddina. [...] hann til vanliga ísfiskaveiði og til veiði eftir hummara. Edmund Jacobsen á vinnulívsdeildini hjá Føroya Banka sigur, at danin, sum hevur keypt Randi frá bankanum, misti sín bát í summar, tá hesin sakk