Henrik Old, landsstýrismaður í innlendismálum, sigur, at hann hvørki kann váttað ella avsannað søgunum, sum Jacob Vestergaard ber um standin á Glasi. - So skjótt Jacob Vestergaard førdi hesar atfinningarnar [...] Landsverk kannað málið. - So skjótt svarskrivið fyriliggur, verður tað borið fíggjarnevndini, sigur Henrik Old. Hann sigur, at eftir hansara tykki hevur Landverk hildið sína skyldu sum eftirlitsmyndugleiki, við [...] ranum fyri arbeiðið. - Eg havi fult álit á eftirlitsmyndugleikanum og meti, at hann hevur gjørt sína skyldu, sigur Henrik Old. Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, dylur ikki fyri, at verkætlanin

at soleiðis eigur tað at vera alla staðni og at hann hevur havt eyguni við hesum arbeiði. Hann nevndi, at júst nú verður hetta gjørt í Svínoy og at hann gleðir seg til, at fyrsti oljubilurin koyrir í land [...] Højgaaard, tá ið hann var landsstýrismaður við innlendismálum, at sleppa skúvoyingum undan at noyðast at fáa olju til oynna í tunnum. Landsstýrismaðurin við samferðslumálum, Henrik Old, Javnaðarflokkurin [...] eisini vita, um studningur eisini verður latin, tá ið tildømis byggitilfar verður flutt á útoyggj. Hann legði afturat, at tað var gott at viðurskiftini verða fingin í lag í Svínoy, men segði samstudis,

álum Henrik Old, Javnaðarflokkurin, segði, at Vága floghavnin hjálpti einum komandi kunda og hetta er ikki nakað óvanligt. Floghavnin hevur ikki luttikið í fundum, sum umboð fyri SAS, legði hann afturat [...] flogfeløg at flúgva hendan vegin og brúka flogvøllin. Hinvegin fanst hann at, at Vága flohavn hjálpti til at skaffa SAS stórar kundar í Føroyum. Hann vildi eisini vita, um SAS fær sersømdir í prísum og øðrum, men [...] ikki at hetta var so, men legði afturat, at hann kanska ikki kendi allar smálutir. -Men er tað so, so má ein siga at tað er eitt sindur spesielt, segði Henrik old, landsstýrismaður. - Atlantsflog fær kapping

Torvald Abrahamsen 2 og Kristoffur Kristoffersen 2. Team Klaksvík-H71 22-29 (6-16) Team Klaksvík: Henrik Justesen 6, Finnur Hansson 6, Jacob Knudsen 2, Beinir Johannesen 2, Jens Pauli Mohr 2, Birgir Poulsen [...] Thomsen 3, Helgi Hoydal 3, Andor Sivertsen 2, Peter Krogh 2, Niklas Hanusarson 2, Sigmundur Nolsø 2, Hans Kári Hansen 1 og Tróndur Arge 1. StÍF-VÍF 29-24 (17-10) StÍF: Fríði Djurhuus 6, Sveinur Justinussen

okkurt gerast við tað, sigur hann. – Tað hava verið nevnd fleiri góð hugskot, sum húsini kunnu brúkast til. Men eg hoyri einki um, hvaðani pengarnir skulu koma, sigur Henrik Old. Hann vísir á, at onkur ætlan [...] Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður. Tað er Landsverk, sum hevur ábrygdina av almennum bygningum, og tá Landsverk er partur av økinum hjá landsstýrismanninum í samferðslumálum, so er tað Henrik Old, ið [...] løgmanni. Men tí sær hann ongan meining í. – Tað eru ovmikið av móttøkuhølum úti í Tinganesi, so tað er ikki neyðugt at hava eini dýr hús afturat til tær fáu móttøkurnar, sum eru, heldur hann. Um húsini verða

Tað eru tey bæði Kristina háfoss, landsstýriskvinna við fíggjarmálum, og Henrik Old, landsstýrismaður við samferðslumálum, sum stýra landinum í hesum døgum. Løgmaður og hini landsstýrisfólkini eru burtur [...] til og við hósdagin og vinnuferðin í Kina endar fríggjadagin. Bert ein tingfundur er hesa vikuna. Hann verður fríggjaddagin og einasta mál á skránni er framløga. Í næstu viku - týsdagin - er kommunuval

Kári P. Højgaard, Nýtt Sjálvstýri, átti fyrsta fyrispurning um oljuflutning til Fugloyar. Hann setti spurningin fram, men so virkaði tøknin ikki og tingformaðurin legði fundin niður eina løtu. Tá ið fundurin [...] endaði við at tinformaðurin, sum eisini flenti í skellilátri, segði, at spurningurin var settur og Henrik Old bara skuldi svara. Eftir tað var friður og tingið fór til arbeiðis.

viðvíkjandi asfaltútgerð. Hann vildi eisini vita um kappingarráðið hevur góðkent avtaluna, tí nú er tað bert Landsverk, sum selir asfalt. Til tað svaraði Henrik Old, landsstýrismaður, at hann hevði sagt við Landsverk [...] Landsstýrismaðurin Henrik Old, heldur ikki, at tað er rætt, at útgerðin er seld uttan at hon er boðin út. Landsstýrismaðurin undirstrikaði eisini, at hann ikki heldur tað er rætt, at ávísar fyritøkur fáa [...] og so skal tað viðgerast á øðrum stað. Henrik Old vísti á, at sami leistur er brúktur, tá ið ein privatur bygdi eini hús, til Almannastovuna at leeiga í 10 ár. Hann helt at hetta er gjørt soleiðis, at a

2, Bartal Klein Olsen 2, Tummas Pauli Hanusarson 2, Høgni Klein Olsen 1, Niels Viggo Niclasen 1, Hans Áki Dal Christiansen 1 og Kristoffur Kristoffersen 1. StÍF-KÍF 30-33 (13-19) StÍF: Sveinur Justinussen [...] Pætur Johansen 4, Teitur Nilssen 3, Borgar Persson 2, Jógvan Gregersen 2 og Pætur Joensen 1. KÍF: Hans Eli Sigurbjørnsson 12, Teitur Joensen 5, Rúni Joensen 5, Andrias Nielsen 3, Fríði Weyhe 3, Ási Dam [...] Trygvason 1 og Rógvi Weyhe 1. Team Klaksvík-Neistin 19-26 (8-14) Team Klaksvík: Finnur Hansson 9, Henrik Justesen 5, Jacob Knudsen 3, Jens Pauli Mohr 1 og Birgir Poulsen 1. Neistin: Christopher L. Moe 7

seks mánaðir, og hald verður lagt á 365.000 krónur Henrik Qvortrup, sum var blaðstjóri á Se og Hør, verður dømdur eitt ár tríggjar mánaðir í fongsul. Hann skal í fongsul beinanvegin at sita tríggjar mánaðir [...] Fyrrverandi blaðstjórin á Se og Hør, Henrik Qvortrup, varð fyri løtu síðani dømdur í fongsul í málinum um, at blaðið hevur gjøgnum ta sonevndu tys-tys-kelduna, fingið upplýsingar umvegis gjaldkort, hvar