Real Madrid venjarin, José Mourinho, sigur at møðin var orøkin til at hansara menn í kvøld ikki megnaðu at vinna seg í Champions League finaluna. Bayern Munchen spardi fleiri av sínum leikarum um vikuskiftið [...] eri mest keddur vegna leikararnar. Tað pínur meg at síggja teir keddar. Vit mugu verða sterkir. Í fjør vunnu vit steypakappingina og í ár standa vit til at vinna landskappingini. Tað er eitt framstig, sigur [...] dyst í sponsku landskappingini móti Barcelona. - Mínir leikarar góvu alt teir høvdu, men munurin var at teirra spælarar nærmast hvødu frí um vikuskiftið, meðan vit spældu tann torførasta dystin í sponsku

til Nólsoyar í morgin. Ætlanin er tí í staðin, at bátarnir skulu sigla av Argjum og heim í Vágsbotn, har tiltakið verður. Tórshavnar Bátafelag sigur, at klokkan 15 verður siglt inn í Vágsbotn, har har [...] tikin í Nólsoy á ovastevnu, tá nógvir bátar plaga at leita til bygdar. Hóast ikki verður farið til Nólsoyar í morgin, er ein slíkur hugni yvir hesi mynd, at vit lata hana standa til henda greinastubba. [...] Bátafelag rópar Mjáflaggahugni, í felagshølunum í Vágsbotni. - Eins og í fjør var ætlanin eisini í ár, at bátarnir skuldu savnast í Nólsoy, áðrenn siglt verður í felagssigling til Havnar, men veðurlíkindini

hennara tónleikur hevur eisini verið at hoyra í útvarpi, og Morgunblaðið hevur givið hennara seinastu fløgu sera gott viðmæli. Á ferð Komandi mánaðin fer Guðrið at ferðast við sínum tónleiki í Europa. [...] hennara fløgu út í Týsklandi, Sveis, Benelux og Finnlandi. Hetta samstarv hevur nú við sær, at Guðrið fer at spæla ymsastaðni í Týsklandi, Sveis og Finnlandi komandi tíðina. Fyrsta konsertin var í Munchen [...] Sveis, og síðani gongur leiðin til Finnlands at hava sjey framførslur. Eftir hesa konsertferð fer Guðrið aftur til Íslands, har hon skal í upptøkuhølini at arbeiða við sínari fjórðu útgávu, ið ætlandi

ikki megnað at vunnið móti Chelsea, har allir fýra teir seinastu dystirnir á Camp Nou eru endaðir við javnleiki. Í somu átta dystunum hevur Messi ongantíð megnað at skora móti Chelsea, tó at hann hevði [...] og ikki endaði dysturin javnt, eftir at Barcelona hevði havt bóltin 72% av tíðini. Chelsea verjan stóð tó stinn, og sum dysturin leið vísti heimaliðið seg ikki at hava nakran »plan B«, og tí gjørdist tað [...] fekk reyða kortið. Og tað var eitt sindur av lagnunnar speisemi, at Fernando Torres kundi javna til 2-2 í yvirtíðini, tí hann ikki tímdi at renna aftur í verjuna eftir miseydnað mótálop. Men dysturin veik

gjárkvøldið eftir at semingsroyndin slitnaði Men hvat svarið er, vil eingin siga nakað um, og heldur ikki fæst nakað at vita um, hvat tað var, fakfeløgini vildu hava arbeiðsgevararnar at geva svar uppá. [...] Tað, sum annars hevur ligið í buktini fyri at semingsuppskotið kundi skrivast undir, var, at Pedagogfelagið ikki vildi góðtaka ávísar orðingar, eitt nú um at fáa betri tíð til ráðlegging. Fakfeløgini eru [...] um tað verður verkfall ella ikki. Keldur í fakfeløgunum hava upplýst fyri bæði Portalin og Rás 2, at tað hevur ikki verið nógv, sum hevur skilt partarnar. Eitt nú hevur semja verið um lønarhækkingina

við til at seta stórt trýst á VB. Kyndil var einaferð bara fáar sentimetrar frá at leggja seg á odda við fýra málum og harvið bara eitt mál frá at røkka samlaðum javnleiki, men so fóru tær at brenna illa [...] illa og lovaðu VB at koma á odda aftur við einum máli og herfrá lovaði vágskvinnur ikki teimum grønu at renna avstað aftur. Tomma Petersen stóð væl í málinum hjá Kyndli og Randi Wardum skaraði framúr í [...] i, men tá ið VB hevði vunnið fyrru hálvfinaluna heima í Vági 26-21, so hevði sigurin í kvøld einki at siga og VB er í finaluni við samlaðum 51-47-sigri. Kyndil var væl við allan dystin og var eisini á

og førleika í Føroyum, og ætlanin er, at festivalurin skal kunna hvíla í sær sjálvum fíggjarliga. Meiri fæst at vita á www.psykolog.fo, og har er eisini gjørligt at melda seg til. [...] Hetta er annað árið á rað, at slíkur fakfestivalur verður hildin, og í fjør eydnaðist tiltakið sera væl, tí yvir 200 fólk frá ymiskum fakøkjum tóku lut. Høvuðsendamálið er at menna sálarfrøðiliga vitan [...] privat. Festivalurin er skipaður í 28 ymiskar verkstovur, har nærum allir føroyskir sálarfrøðingar fara at greiða frá sínum serkunnleika. Í hvørji verkstovu verður greitt frá einum sálarfrøðiligum evni, einum

Cowboy í øllum hugsandi sniðum eru nógv at síggja í vár. Cowboy skógvar, skjúrtur og kjólar eru avgjørt eitt hitt, og sigast kann, at hetta rákið gevur tær møguleikan at royna nýggjar leiðir, tá ið umræður [...] Prinsessu glitur Í 2012 verður glitur ikki einans at síggja um jóltíðir. Nú er glitur ein stórur partur av mótamyndini alt árið. Pailettur eru nógv at síggja, eins og skínandi klæðir eru partur av glitur [...] Blómurák 70’ara Flower Power mótarákið fær endurreisn í 2012, tá ið blómuprent aftur verður at síggja í mótamyndini. Finn íblástur úr Afrika Djóraprent, sum hevur dominerað mótan seinastu árini, er framvegis

skipað í fjør, við so góðum úrsliti, at avgerð nú er tikin um at endurtaka tað. - Vit fingu sera góðar afturmeldingar eftir tiltakið í fjørsummar, og tí ynskja vit at gera tað aftur, sigur borgarstjórin [...] hækkaðu játtanina, tí vit meta at brúk er fyri tiltøkum sum kunnu samansjóða bygdarlívið og styrkja okkara samleika sum heimasandsfólk, vísir borgarstjórin á. – Endamálið er eisini at leggja børnunum góð minni [...] Virkinum, soleiðis at allur føstulávintsleygardagurin verður ein samanhangandi eind, líka til tunnurnar í Virkinum eru komnar niður og kattakongarnir eru funnir. Ætlanin er somuleiðis at skipa fyri fleiri

Female First. Hann sigur, at Lady Gaga arbeiðir ov nógv. Eina dagin er hon í Danmark, og dagin eftir er hon í Saudi Arabia. - Eg eri bangin um hana, sigur Elton John. Gaga er gumma at barninum hjá Elton John [...] og hann sigur, at eisini foreldur hennara eru bangin um hana. Elton John hevur sjálvur verið sjúkur. Fyri stuttum varð hann innlagdur á sjúkrahúsið, tí hann hevði ein bruna sum gjørdi, at hann hevði tr [...] trupulleikar við at anda. Tí varð hann eisini noyddur at avlýsa konsert í Las Vegas. Hetta veit eb.dk umvegis Female First.