farvæl, og tað hevur ikki altíð loyst seg so væl, tá tað ræður um inntøkuna. Dømini um sjómenn, sum kendu seg noyddar at leggjast uppi, um teir skuldu liva upp til álitið, sum veljarin hevði víst teimum [...] ni, og teir skulu boða frá, um tað ikki ber teimum til at møta. Tórbjørn Jacobsen hevur ikki verið í skrúðgonguni tær báðar ólavsøkurnar, hann hevur sitið í tinginum, og um hann ger av at halda fram í [...] fjúrtan døgum, og tað vil við øðrum orðum siga, at tá væl veit við, so vitjar Halgafelli tvær ferðir um árið í Thule.

ikki pensionistum hava ískoyti uppá kr 856, - um mðr. framyvir. Tá talan er um fleiri enn 400 pensionistar, verður eykaútreiðslan oman fyri kr. 4 mió. um árið. Hesin peningur er heldur ikki játtaður á f [...] gjørligt. Um tað í fíggjarárinum vísir seg, at hesar metingar væntandi ikki koma at halda, skal landsstýrismaðurin leggja uppskot um eykajáttanarlóg fyri tingið, ella í øðrum lagi uppskot um at broyta [...] í eykajáttanarlóg? Tá nýggja lógin um almannapensiónir kom í gildi á nýggjárinum, mistu avlamispensionistar rættin til avlamisveiting. Tann 20.12.99 kom kunngerð um stuðul til hjálparráð, har tey, ið eftir

uttan Mamma og Apokalypsa. Vit kundu ikki semjast um, hvussu Mamma skuldi spælast, og onkuntíð var kjakið um hendan sangin rættiliga lívligt. Vit samdust so um at spæla sangin soleiðis, sum hann ljóðar á útgávuni [...] og upptøkurnar. ? Tað var um tað mundið, tá húsini hjá Dagblaðnum brendu, men tað fingu vit ikki við fyrr enn einar tvær vikur eftir, at tað var hent. Tað sigur eitt sindur um, hvussu nógv vit løgdu í arbeiðið [...] síðani tá havi eg goldið 3000 krónur hvønn mánað, og um eini trý ár veri eg liðugur at gjalda lánið. ? Fløgan hevur selt omanfyri 4000 eintøk, men fyrsta árið fekk eg lítið gjørt við lánið, tí sølan var so vánalig

Jens Pauli Heinesen seldir so lítið, tí tað er eingin ivi um, at hann dugir framúr væl at skrivað, sigur Kári og leggur afturat, at ein skaldsøga um sjólívið kanska hevði selt væl. Jøvn framgongd Bókahandlar [...] sjálvsøgd. Bókasølan í desember er nógva ferðir størri enn hon er í restini av árinum, og tá tað snýr seg um pengar, so er tað skilligt at útgávan er løgd soleiðis til rættis. Tá talið av bókum er stórt, so er [...] útgevarar teirra takað við. Kortini eru bøkur, sum søluliga skara framúr, og heldur ikki í so máta var árið 1999 nakað undantak. Jógvan Arge og álmanakkarnir Tann, sum uttan iva hevur gjørt størsta kvettið

Hinvegin er talan um 10 ára gamla sonin hjá omanfyrinevnda leikara. Fyri at lesarin ikki skal ørkymlast meira enn gott er, skal eg beinanvegin siga frá, at talan er um triðja ættarlið við sama navnið, [...] Enn er lítli Oddmar ov ungur til at skriva sáttmála við nakað felag, men um evnini røkka nóg langt, koma vit helst at hoyra meira um hetta komandi árini. [...] har tey búgva, sum er í útjaðaranum av Aberdeen. Bestu leikararnir úr ymsu økisliðnum, verða seinni, um teir vera mettir at hava nóg góð evni, úttiknir til eitt býarlið, og er tað serliga úr hesum býarliðum

inntøkur - um so er at olja verður funnin - gerast fyrst veruleiki, tá framleiðsla er farin í gongd, tvs. í fyrsta lagi um ár 2007 ella so. Hetta er tó eisini ein giting, tí tað veldst um, nær og um olja í [...] fer landskassin eisini at fáa tað. Marginalskatturin er 57,1%. Men hann kemur bert at virka, um talan verður um veruliga stór oljufelt. Sosialurin skilur, at føroysku myndugleikarnir, ið hava arbeitt við [...] framleiðsluni, so skal landskassin eisini hava tað. Í tilfarinum um serskattin, sum í næstum verður latið landsstýrinum, eru eisini hugsað dømi um, hvat ávís stødd á feltum kann geva í pengum til føroyska l

eini 14 til 1500 tons um árið, og við tí metir hann tað fer at mala væl og virðiliga runt. ? Sjálvandi ber illa til at siga, hvussu nógv bátarnir fara at selja fyri, tí tað veldst um prísin, men fáa vit [...] meiri enn so, at tey hava verið her fyrr. Tá vóru nøvnini Stígarklettur og Hádegisklettur, so talan er um kend skip, tá til stykkis kemur. ? Men hvør er hvør, veti eg ikki, sigur nýggi reiðarin, sum er í góðum [...] sjómanni, tá skipini fóru. Nú trolararnir aftur eru í Føroyum, spurdu vit reiðaran, Tummas Christophersen, um orsøkina til at teir hava keypt nýggj skip. ? Tað er fyri at endurnýggja okkum. Hini skipini vit hava

ávirkan á, hvussu blaðið kemur at síggja út, og er hetta bert at fegnast um. Men hvat hevur Yngd so at bjóða lesarum sínum hetta komandi árið. Jú, málsetningurin er greiður. Miðað verður alla tíðina ímóti at [...] seg millum ungdómin í Føroyum í dag. Eitt evni, sum Yngd sær at vera av stórum týdningi er at kunna um útbúgvingarmøguleikar hjá ungdómi okkara. Ætlanin er, at vit í komandi bløðum fara at gera serliga [...] ætlanir at fara undir at skriva. Tónleikur kemur at hava ein stóran leiklut í Yngd, tá hugsað verður um, at vit í hvørjum blaði koma at umrøða nakrar av nýggjastu fløgunum á marknaðinum, umframt at hitlistarnir

ferðir um árið. Talan er um »Tíðindaskrivið Ellisakfør«, ið umframt søguliga tilfari eisini inniheldur frágreiðingar um virksemið í felagnum. Limirnir í Føroya Ellisakførum siga seg vera sannførdar um, at [...] bilasøgan er nógv meira áhugaverd enn vit hava givið okkum far um. Tað, ið serliga ger hana áhugaverda siga teir vera, at vit klára at fevna um alla bilsøguna, orsakað av, at vit eru eitt so lítið samfelag [...] samfelag. Harafturat fevnir føroyska bilasøgan í tíð ikki meira enn um eina mansævi. Men fyri at varðveita føroysku bilasøguna meta limirnir í Føroya Ellisakførum tað vera neyðugt at geva hana út í bók. Felagið

fótbóltssambandinum. Talan er um skeið, sum svenska fótbóltssambandið skipar fyri á hvørjum árið, og stendur tað FSF í boði at luttaka á hesum skeiði. Talan verður helst eisini um dómaraskeið, har føroyingar [...] Nú farið er um ársskiftið, eru flestu fótbóltsleikarar helst farnir at hugsa um heimligu kappingina, og í næstum fara venjingarnar kring landið at byrja. Ein partur av leikinum á grøna gras(líkinum) er [...] Noreg og Danmark, men enn er ikki endaliga avgjørt, hvussu verður við hesum. Tá føroyska A-landsliðið um mánaðarskifti komandi skal á venjingarlegu í Spaniu, standa standa tveir dystir í nýskipaðu NM-kappingini