boð eru eftir Sam til farmaflutning. Men í eini neyðstøðu kann eykabáturin eisini sigla ímillum Suðuroy og Sandoy ella Vágar. Hann kann flyta 100 fólk ímillum Hvalba og Sand upp á 20 minuttir. Til Miðvágs

Næsta ár skal ein útbúgving til pedagoghjálpara skipast í Suðuroy. Úbúgvingin verður í Heilsuskúla Føroya, sum er í Skúladeplinum í Hovi, og Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, fer nú at leggja [...] verður tað lagt fyri Løgtingið. Eftir uppskotinum skal tað bera til at lesa til pedagoghjálpara í Suðuroy frá í januar og treytirnar fyri at sleppa inn, er, at umsøkjarin hevur minst eitt árs útbúgving,

eydnaðan túr í Suðuroy. Á Vágseiði hevur ÍF í dag vunnið 6-0 ímóti teimum næstbestu hjá Suðringum. Hetta er triðja ferðin í ár, at ÍF vinnur stórt ímóti Suðrinum. Fyrru ferðina í Suðuroy endaði tað við

dag eru hesi bæði liðini úr Eysturoy á útivølli. ÍF er á vitjan í Suðuroy, har fyrsta bríksl á Vágseiði verður klokkan 15. ÍF var í Suðuroy 14. apríl, tá ið gestirnir fóru til hús aftur við 9-0 sigri. 16

Tvørtur ímóti var sambýlið við Sílá við í eini heildarloysn, har Heimatænastan í Suðuroy skuldi keypa øll eldrabýlini í Suðuroy frá kommununum. Talan er um Røktarheimið, Hamragarð, í Vági, umframt sambýlini [...] Les eisini: Tað hevði verið ein vanlukka Fyri tveimum árum síðani samtykti Bú- og Heimatænastan í Suðuroy at keypa húsið, men kortini er keypið ikki avgreitt enn. Og tað harmast eigararnir almikið um, tí [...] trupulleiki var, at Fíggjarmálaráðið kravdi, at keypsprísurin skuldi javnast út á kommunurnar í Suðuroy. Sostatt vaks skuldin hjá kommununum tilsvarandi og tað avleiðingin av tí hevði verið, at so vaks

sostatt búgva tað nú 1.271 fólk í Sandoy. og í Suðuroy er fólkatalið minkað 24 fólk, ella 0,8 prosent, og nú búgva 4.607 fólk í Suðuroy. Sostatt hava Sandoy og Suðuroy onki fingið úr fólkavøkstrinum síðstu árini [...] staðið í stað, og í Suðuroy er tað beinleiðis lækkað 1,2 prosent. Í Sandoy er fólkatalið minkað allastaðni, uttan á Sandi, har tað nú búgva 10 fólk fleiri enn fyri einum ári síðani. Í Suðuroy er tað serliga [...] Hagstovan staðfestur samstndis, at fólkatalið veksur nógv í øllum landinum – uttan í Sandoy og í Suðuroy. Lutfalsliga er fólkatalið vaksið mest í Eysturoy, har tað er vaksið 2,2 prosent hetta síðsta árið

teir bygt tað aftur og eftir ætlan skuldi Suðuroyar Bú- og Heimatænasta, sum umsitur eldraøkið í Suðuroy, keypa tað. Men Bú- og Heimatænasta fekk ikki avgreitt keypið og nú er tað komið so mikið í drag

hon er ólóglig. Hann vísir á, at tað er Suðuroyar Bú- og Heimatænasta sum umsitur alt eldraøkið í Suðuroy og tískil kann Tvøroyrar býráð ikki taka málið úr hondunum á teimum. Hann vísir á, at hetta kann

Uppá seg eru tað nógv fleiri fátøk børn í Suðuroy enn tað eru í restini av Føroyum. Tað staðfestir Sonja Jógvansdóttir, uttanflokkatingkvinna. Sum vit skrivaðu fyrr í morgun, hevur hon nú lagt uppskot [...] hesum sambandi vísir hon á, at serliga suðurøkið í Føroyum er hart rakt av fátækadømi. Serliga í Suðuroy eru nógv børn í fátækadømi, tí har eru tað næstan 16 prosent av børnunum, sum liva í familjum við [...] Norðoyggum, hava tølini ligið um miðaltalið fyri alt landið, ella nakað hægri. Men síðani hava Sandoy og Suðuroy ligið væl omanfyri. Fyri tað um tølini vísa, at tað tað eru munandi fleiri, sum liva í fátækraváða

ferðavinnumenning í Suðuroynni. Tá komið var til Suðuroyar gekk leiðin til Vágs, á Ítróttaháskúlan í Suðuroy, har Guðmundur Joensen, háskúlaleiðari tók ímóti og greiddi frá virkseminum á Ítróttaháskúlanum.