seinastu tíðina, og nú sigur Vladimir Putin, forseti, at hann styðjar kravið. Upprunin til málið er søgan um ta tvey ára gomlu Dima Jakolev, sum bleiv ættleidd úr Russlandi til USA. Ein heitan summardag gloymdi [...] at ein amerikanskur dómstólur fríkendi pápan fyri at hava gjørt nakað revsivert. Eitt annað mál er um tann átta ára gamla Arytom Sevelyev. Hann var eisini ættleiddur til USA, men ein dagin kom hann við [...] amerikonsk foreldur ákærd fyri ágang ímóti egnum børnum, fáa tey upp í 20 ára fongsul. Men tá tað snýr seg um eitt barn, sum er ættleitt úr Russlandi, siga myndugleikarnir einki, sigur tann tjóðskaparligi politikarin

Nú árið 2012 er um at renna út, er greitt, at uppsjóvarflotin aftur í ár hevur gjørt tað rættiliga gott. Skipini hjá Varðanum í Gøtu hava selt fyri umleið 380 miljónir krónur tilsamans, og saman við søluni [...] søluni hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri liggur samlaða sølan hjá samtakinum um hálva miljard krónur. Herfyri visti Norðlýsið eisini at siga, at samtakið Hvalnes, sum eigur og rekur verksmiðjuskipið Norðborg [...] nakrir fáir, sum eru komnir til hesi virðir, ið teir hava fingið fyri einki. Men, hetta er ikki øll søgan. Tórheðin Jensen vísir á, at reiðarí og manningar í Gøtu hava goldið 21,7 miljónir í tilfeingisgjaldi

talan er jú heldur ikki um nakran siðbundnan jólasang á tann hátt, at tað verður sungið um, hví vit halda jólini. Nú skal eg sjálvandi vanda mær um orðini, men tað var ikki tann søgan, sum var endamálið við [...] nærkaðust, sigur Steintór, tá vit hitta hann til eitt prát um jólasangin. - Hann varð eisini spældur inn longu tá. Eg arbeiddi í Útvarpinum um hetta mundið, og saman við teimum úr Frændum spældu vit sangin [...] upptøkurnar eru í dag. - Undir øllum umstøðum, so var talan um ein sang, sum mær dámdi rættiliga væl. Eg flutti sjálvur til Danmarkar í ’88, og um jóltíðir var hetta ofta ein sangur, sum eg kundi taka fram

Seinasta søgan um Barbarotti Krimirøðin um Gunnar Barbarotti, sum svenskarin Håkan Nesser hevur skrivað, er framúr. Nú er fimta og seinasta bókin í røðini komin út, og fleiri av undanfarnu bókum hava vunnið [...] Isaksen hevur sent Hannis Martinsson á pensión og er farin at skriva um William Hammer, sum av bretsku og donsku fregnartænastuni biðin um at finna ein veðurfrøðing, sum hvarv í Føroyum í 1970. Flogvanlukkan [...] vunnið virðislønir. Barbarotti skal hesaferð loysa eina gátu um ein horvnan mann. Fæst í bókahandli. Gylt whisky Tað verður trupult at finna ein betri whisky-fløsku enn 16 ára gomlu Lagavulin fløskuna

otur skulu ásetast. Um hvussu fiskidagaskipanin hevur eydnast undir Føroyum. Um “sovandi veiðiloyvi”. Um útlendskan kapital og áhugan at keypa seg inn í flotan og veiðiloyvini. Um vantandi søluliðið, og [...] og at sjálvari lógini um vinnuligan fiskiskap og endamál hennara. Tann sum lesur uppskotini til løgtingslógina um vinnuligan fiskiskap nr. 51, og uppskot um broyting í løgtingslóg um vinnuliga fiskiskap [...] Eitt annað dømi um tað, er spurningurin um tilfeingisrentu og tilfeingisgjøld. Tilfeingisrentan og tilfeingisgjøld Upprunaliga lógaruppskotið um vinnuligan fiskiskap hevði eina áseting um gjøld og tilfe

goldið. Bókin kom longu út í 1840. Hetta sigur eisini nakað um mannin! Endamálið við ferðini var at finna hugskot um, hvussu bøtast kundi um livikorini í Føroyum. Tað er alment kent, at eitt úrslit av [...] at hetta kundu okkara fiskimenn eisini gjørt, um teir brúktu línu, og um húkarnir ikki vóru so stórir, at bert teir størstu toskarnir kláraðu at gapa um teir. Føroyingar høvdu eisini tann fyrimunin, at [...] erne, Ørkenøerne og Skotland i Sommeren 1839,” sum nú er týdd til føroyskt av Regin av Steinum. Søgan um hesa ferðina er sera hugtakandi, og ikki minst inn­leið­ingin til bókina, har Pløyen skriv­ar: ”Føroya

Kenda søgan hjá J.R.R. Tolkien kann nú upplivast á hvíta løriftinum. Tað er Peter Jackson, sum hevur umskapað søguna til ein stórslignan film, sum eisini í Føroyum kann síggjast í 3D. Ævintýrið um Hobban [...] Hobban gongur fyri seg áðrenn søgurnar um Ringanna Harra. The Hobbit: An Unexpected Journey Frá 12/12

virðiliga, so eingin ivi er um, hvaðani tað stavar, so er heilt øðr­vísi við myndunum. Har er einki skrásett um, hvørt ið hevur tikið tær. Tá ið so eingin vitan hevur ver­ið um Dollan, so hava søgufólk gitt [...] tað mest kenda rit um Congo frá hesi tíðini, og sagt verður, at tað var lisið av milliónum av fólki. Hann finst á alnótini, eisini við hes­um myndum. Tað eru eisini fleiri gitingar um, hvaðani hesar myndir [...] hevur tik­ið. Meira um Armstrong Hesin partur av hesi grein er ikki við í ensku greinini í Brethren Historical Review. Men hetta er eitt ískoyti til tað, sum stendur í bókini um Dollan um trúboðarafelagan

Brian Kerr, og umvegis um­boðs­mannin, Hans Jacob Á Líknar­gøtu, verður avtala gjørd við skotska felagið. Atli hevur nógv at hugsa um, tí hann hevur familju og arbeiði at hugsa um. Hann velur tó at royna [...] fjølmiðlarnar, eftir at hann hevði eina skemtiliga, men speiska við­merking um eitt grannafelag. Atli spældi sum ungur við góð­um árgangi hjá B36, sum vann alt. Miðskeiðis í 90unum flutti hann til Danmarkar [...] Skjold og síðani í Frem. Atli tekur avgerð um at koma aftur til Føroya og spælir undan­tikið eitt hálvt ár í skotska Ross County við Víkingi fram til í dag. Dreymurin um at spæla á lands­liðnum gongur út, tá

Teitur Vágadal, Sjúkrarøktarfrøðislesandi ----- Ella vita teir simpulthen ikki hvat teir tosa um, tá teir fremja eitt ósakligt álop á Heðin Mortensen. Fyri fyrstu ferð hoyra vit fíggjarmálaráðharran koma [...] váttan av veruleikanum: “- Við flatskattinum hava øll fingið ein skattalætta, eisini tær lægru lønirnar, um enn ikki stórur lætti, so er tað ein lætti” í Vágaportalinum. Løgmaður roynir at skúgva ábyrgd frá [...] sum fingu fyrimun av flatskattinum. Og uppaftur stuttligari var tað at hava hægri inntøku, men nokk um tað. Lat okkum eisini hyggja eftir hvat annað er hent. Pensjónsskatting og annað gott Fyri at ”fíggja”