hana fyrstu ferð. Tað var hjá Mikkeller skitnu megin á Vesterbro í Keypmannahavn. Tími illa at vera niðri har í kjallaranum, ov nógvir pseudobjórnørdar og ov nógvar keðiligar kaférimpur. So tá tað viðrar
maktina, og tey svørtu vóru rættuliga undirvurderaði. Í bussunum sluppu tey svørtu illa nokk at sita niðri, og nógvastaðnis stóð “WHITES ONLY”. Um til dømis ein svartur maður neyðtók eina hvíta konu, kundi
útróðrarmaður burturav. Eliesar ella Essa (1918-1991) fór til Danmarkar fyri kríggið. Hann búsettist niðri, men sambandið til Føroya varð varðveitt m. a. tí hann í mong ár sigldi við DFDS skipunum, ið røktu
valdi bussførarin at seta bussin uttanfyri dyrnar á skúlanum heldur enn á vanliga stegðistaðnum niðri á Glyvursvegnum, sostatt sluppu børnini undan at vera tikin av hvirlum á veg oman til bussin. Bussførarin
fær sín egna mentunarmiðdepil, sigur borgarstjórin. Annars heldur verkætlanini at gera fótbóltsvøll niðri í Hólma fram, og hálvonnur millión verður sett av til endamálið næsta ár. Fyrr í ár vórðu útlitini
á skipinum. Eg kom so at standa fyri lastararbeiðinum á ísfiskaveiðuni. Fyrsta túrin vit landaðu niðri segði Hans Pauli við meg: »Eg vil takka tær fyri, at fiskurin var so væl hagreiddur«. Túrurin var [...] ferð. Tað fóru næstan allir rútarnir, sum vendu frameftir á brúnni, inn ígjøgnum. Kúgveyguni longri niðri á yvirbygninginum fóru eisini. Sjálv brúgvin fór eisini av lagi, so nógv stóð á. Tað kom nógvur sjógvur
útbúgving, tit ynsktu, og sum hann ongantíð hevði møguleika at fáa. Tey áttu børnini Onnu, sum giftist niðri, umframt Elin, Marjun og Carl Vilhelm, sum búðu í Havn. Carl Vilhelm, sum var ein kendur grannskoðari
sonevndu sit-down-mótmælistiltøkunum, í Havn til frama fyri betri tilboð til børn og ung. - Eg búgvi niðri, men mítt politiska medvit er enn føroyskt, og tí stuðli eg fegin, har eg kann stuðla. Tíbetur eru
býráðslimur, og Bergur Debes Joensen, prestur, flyta fram røður. Jólatræið á Hvítanesi verður tendrað niðri í bygdini kl. 18 leygardagin 7. desember. Har fer Havnar Hornorkestur at spæla og Jákup Dam, býráðslimur
gerast, og tær kundu ikki gerast á prentsmiðjuni hjá Sosialinum. Men blaðið fekk javnan klisje'ir niðri frá, og eina klisje av Kennedy átti blaðið. Men tað vóru ikki øll í Føroyum, sum høvdu hoyrt tíðindini
