búsitandi í Miðvági, ættaður úr Streymnesi, 56 ár. 26. mars Rasmus Poulsen, Miðvágur, 87 ár. 27. mars Bette Nysted Hansen, Leirvík, 87 ár. 28. mars Jens Aage Olsen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Keypmannahavn [...] 29. mars Jákup Haraldsen, fyrrverandi landsapotekari, 80 ár. Inger Hansen, fyrrverandi lærari í Fuglafirði, 79 ár. Jona Josefina Hansen av Nesi, vanliga nevnd Jussa, 76 ár. 30. mars Dánjal Jákup Bærentsen

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Gøta Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20 við luttøku av heimligum kreftum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tabor, Toftir Ungdómsmøti verður í kvøld kl.

ki sjálvur, kallað "Skjøldur", ein duett millum tvær klarinettur. Tveir av næmingunum í musikskúlanum í Fuglafirði framførdu hetta stykkið. -Tað frøddi meg at síggja Janus Kamban til upplatingina sigur [...] málningum á eini framsýning í Listaskálanum. Har var so eisini Sunnleif Rasmussen, sum hevur givið listamanninum íblástur. Eftir tað spældu ungir tónleikarar úr Fuglafirði. Gunnrið á Lakjuni spældi cello [...] so frægum listamanni hevur gjørt, at man fór víðari. Framsýningin er opin allan apríl mánað og inn í mai.

16 Møti í Skálanum, kl. 20 Møti í Skálanum. Leygardagin kl. 20 Møti í Skálanum, kl. 23 Ungdómskvøld. 1. Páskadag kl. 10 Sang og lovprísan á Soli Deo Gloria, kl. 16 Møti í Skálanum, kl. 20 Møti í Skálanum [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

fatan um. ÍF dyrgir eftir heimavølli Oddasessurin í bólkinum var ein spurningur millum GÍ og ÍF. Her høvdu gøtumenn betri kortini eftir sigurin í Fuglafirði í næsta umfarinum, og skírisdag styrktu teir um [...] sína stóru ávirkan í hesum, men heimaliðið megnaði so kortini at halda fast um oddasessin. Krzystof var aftur her avgerandi faktorurin, tá hann í seinna hálvleiki skeyt einasta málið í dystinum, og so kunnu [...] vísir í at fáa heimavøll. Tað kunnu fuglfirðingarnir eisini fáa, men tað er so treytað av úrslitunum hjá KÍ, VB og HB í seinasta umfarinum, eins og ÍF tá helst skal vinna ein trivaligan sigur í heimadystinum

ngini á ólavsøku í fjør. Umframt hesar luttøkur, hevði Hilmar sýnt fram í Piddasahandli í Runavík og í hølunum hjá arbeiðarafelagnum, Hæddini, í Saltangará. Við sær á framsýningini í Smiðjuni hevur Hilmar [...] og list. - Nú í vetur var Jóannes so saman við næmingum sínum úr Fuglafirði og av Strondum her úti í Saltnesi og vitjaði meg í mínum listarliga umhvørvi, sigur listamaðurin. Á sumri ár 2000 og 2003 var [...] síni listaverk í Smiðjuni Lítluvík, men kortini er hann ikki ókendur á Skálafjørðinum og í Eysturoynni. Hann hevur verið við á flestu ella øllum páskaframsýningunum hjá Lions C Eysturoy í Runavík, og hann

flúrar, boðar og sker, so leingi hetta land hevur staðið í vátum lendi. Tað váta er í eygunum á kópakonuni ? havdis, pollamjørki, skædduvindur og run í sjónum. Ùt- og innsúður og vallingar um flúðrar og flesar [...] flesar renna um eygnahvarmar hennara tíðliga og seint. Mong í Fuglafirði eru í ætt við kópakonuna ? hava loyvd av fitjum millum lekifingur, longutong og millum tærnar. Hetta er ílegur, sum vit eru fongd [...] tignarligt at vera í ætt við kópakonuna. Edvard hevur latið gentuna í listaligan ham, hóast henda undirfagra genta er húðaleys, er hetta so innarligt, samfingið, ekspressivt, at eygnabragd ið í málningunum,

og Knud Simonsen í royndarbrunninum hjá Vónini í Fuglafirði. Hesar royndir góvu sera áhugaverdar og virðismiklar upplýsingar um, hvussu nógv streymur við ymsari ferð minkar um rúmdina í einari alinót. Men [...] vóru menn frá P/F Fiskaaling saman við fólki frá m.ø. Vónini og KJ-Hydralik í holt við at gera ein 132 metra søkkring á kaiøkinum í Funningsfirði. Søkkringurin bleiv gjørdur úr rørum og blivu gamlir veirar [...] togum og øðrum tilfari. Útgerðin verður í fyrstu atløgu roynd uttan fisk, skuldi hon ikki hildið, seinni er so ætlanin at arbeiða víðari við aliringum við fiski í og við tíðini eisini við tyngri søkkringum

dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3250 gr. 8. apríl fingu Annika Fossá og Hans Petur í Brekkunum, búsitandi í Århus, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3370 gr. 9. apríl fingu Eyðrit Gøthe og [...] Martin Jacobsen, Syðrugøtu, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 9. apríl fingu Ansa í Eyðansstovu og Fróði B. Skúvadal, Herlev, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3850 gr. 10. apríl [...] eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4150 gr. 15. apríl fingu Poula og Njal Reinert-Petersen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4050 gr.

kann fáast við at venda sær til Kunningarstovurnar í oynni: Kunningarstovan í Fuglafirði, tlf.444860 t-postur: infoey-f@post.olivant.fo Kunningarstovan í Runavík tlf. 449449 t-postur: infoey-r@post.olivant [...] Aftur í ár skipar Eysturoyar gongufelag fyri túrum ymsastaðni í Føroyum. Túrarnir í ár verða fjølbroyttir, bæði lættir og tungir. Á skránni eru umleið 2 túrar um mánaðin. Byrjað varð longu hin 21. mars [...] vunum í oynni. Næsti túrurin í ár verður komandi sunnudag 18. apríl. Hetta er ein lættur spákingartúrur á Strondum. Hilmar Kass verður frásøgumaður. Aftaná túrin verður ein kaffimunnur at fáa í Bygdarhúsinum