trúvirði sum missión, um vit ikki gera tað lítla sum vit eru ment at gera, tekur hann til. Skandinaviska Barnamissiónin hevur tí, eins og aðrir felagsskapir sett sær fyri at hjálpa teimum neyðstøddu. Tey [...] erum at verða skrætt í petti. So sterk orð nýtir leiðarin í Barnamissiónini, Bo Wallenberg, tá hann sær frásagnirnar um hungursneyðina í Kenya, Somalia og Etiopia. Her svølta 12 milliónir menniskju, meðan

strikað og endurrindað. Tey, sum hava keypt atgongumerki í netsøluni, skulu einki gera. Hesi atgongumerki verða av sær sjálvum afturrindað til gjaldskortið, sum varð brúkt til at keypa við. Hesum boðar [...] atgongumerkini aftur. - Hevur tú eitt atgongumerki, sum er keypt online, skalt tú einki gera. Hesi atgongumerki verða av sær sjálvum afturrindað til gjaldskortið, sum varð brúkt til at keypa við. Hetta er eisini

vørur sum hava við flotan at gera verða vístar fram. Sum nú er, hava vørurnar ikki ligið á einum stað, og tí hevur tað mangað verið sera torført hjá kundunum at gjørt sær eitt heildaryvirlit yvir hvat [...] fyri reiðskap og útgerð heilsølan hevur at selja. Heilsølan metir tað verða av stórum týdningi, at gera eitt uppsøkjandi arbeiði fyri at røkja henda málbólk. Tí kemur ein slík framsýning væl við, bæði hjá [...] knívar, boyir, spuliútgerð, reingerð o.m.a. Sum øllum kunnugt, so hevur heilsølan eisini júst fingið sær eina agnasølu. Av heilsøluni vóna teir at framsýningin verður væl vitjað, og at teir vitjandi fáa nakað

tað sjálvandi eisini gera hesaferð, men í fyrsta dystinum staðfestu spaniólar, at teir kunnu vera sera vandamiklir. Ukraina, sum í tryggum stíli við drepandi kontra-fótbólti vann sær veg til endaspælið, [...] gjørdi tað ikki betri, at sveisiski dómarin tíðliga í seinna hálveiki gav Spania brotsspark. Og fyri at gera ilt verri, varð Vladislav Vashchuk rikin av vølli fyri eitt brot, sum hann ongan tíð hevði framt. [...] men við tveimum málum eftir steðgin vendu saudi arabar dystinum. Í evstu løtu fekk Tunis tó bjargað sær einum stigi, soleiðis at teir enn eru væl við í kappingini um viðari luttøku.

ber at fáa sær eitt hugnaligt ellis-prát, og har vit annars kunnu hugna okkum saman. Veitslan verður leygar-kvøldið kl 19. Teir limir, ið enn ikki hava tekna seg, kunnu gera tað við at venda sær til ein av [...] í gamla vatnbrunninum undir Gráasteini, ið er innrættaður til endamálið. Við tíðini er ætlanin at gera eitt tekniskt fornminnissavn í brunninum, og verður fyrsta framsýningin í hesum sambandi á ólavsøku

Nú sær út til at koma broyting í á sethúsamarknaðinum í Føroyum. Nýggja sethúsameklarafelagið hjá Føroya Banka, Skyn, setir sær sjálvum sum minsta krav, at ein óheft støðulýsing skal fylgja við, hvørja [...] hvørja ferð ein ogn verður seld. Tað verður Landsbyggifelagið, sum skal gera óheftu støðulýsingina Føroya Banki hevur storvnað eitt nýtt húsameklarafelag, sum eitur Skyn. Felagið fer at húsast í hølunum í Tórsgøtu [...] fjølmiðlum á gátt í morgun at greiða frá nýggja felagnum, men boðar samstundis frá, at felagið ætlar at gera ognarmarknaðin meira gjøgnumskygdan fyri at skapa størrri trúvirði millum allar partar. - Vit seta

funnin rættiliga skjótt, so sleppa hesir dreingirnir tíanverri ikki at gera fimleik í ár. Og ikki er tað tí at dreingirnir ikki tíma at gera fimleik, tvørturímóti teimum dáma tað stak væl. Hetta vísir eisini [...] leggjast afturat. HF vónar at við hesum, at onkur er har úti, sum vil taka sær av hesum dreingjunum. Viðkomandi verður biðin um at venda sær til Anni Kyster Durhuus á tlf. 228892.

áhuga fyri at gera eina avtalu við Føroya Tele við atliti til hugsjónirnar hjá Bitlandi um at gera Føroyar til landið við teirri mest fyrimyndarligu nýtsluni av nýggjari tøkni. Íløgan ber í sær, at GPRS seinni [...] Tíðindaskriv Føroya Tele Eitt samstarv millum Føroya Tele og L. M. Ericsson ber í sær, at føroyingar gerast tey fyrstu í Norðurlondum og millum tey fyrstu í heiminum, sum fáa ágóðan av breiðbandstøknini

at tær ætla at halda fram við at vinna dystir sínar. Nakað sum eisini er neyðugt, um tær skulu gera sær vónir um at vinna seg longur upp á stigatalvuna. Hetta skuldi eisini verið gjørligt, um hugt verður [...] allur fyrstudeildarhondbóltur í landinum ikki lamin. VB fer norður um fjørðin, og sum tær so ofta gera, verða tveir dystir at avgreiða hjá teimum. Tann fyrri av hesum verður í høllini á Giljanesi, har [...] ár, og megna tær at finna rætta spælið fram, er einki at ivast í, at tær fara at hava fýra stig við sær, tá tær sunnukvøldið leggja leiðina suður aftur um fjørðin.

miðstaðarøkinum og tað er eingin ivi um, at tað koma suðringar at gera, tí dugandi eru teir, men hetta fer at hava ta avleiðing við sær, at fólkatalið minkar enn meira, tí sambandið við Suðuroynna er so [...] seymi staðfest av oljufeløgunum, at Suðuroyggin er ein útoyggj, fólkatalið minkar, tey ungu sum fáa sær eina útbúgving vilja gjarna koma aftur til oynna, men her er einki arbeiði at koma aftur til. Í or [...] løgtings- og landsstýrismenn skilt! Um hetta er viljin hjá løgtinginum, ja so skulu løgtingsmenn bert gera sum nú, sita hendur í favn, seta nakrar nevndir og so hendur einki meir. Tvøroyri, tann 15. januar