Hósdagin letur upp framsýning við verkum eftir Amariel Norðoy í Galeri Sct. Gertrud í Keypmannahavn. Gallaríið, sum liggur í Møntergade 10 mitt í Keypmannahavn, sýnir javnan fram føroyska list. Fernis

listafólk úr Grønlandi, Danmark og Føroyum luttaka. Talan er um Odsherredkunstnernes skiftnde udstillinger og frá 7. august til 29 august eru gestirnir úr Føroyum, Grønlandi og Danmark. Úr Føroyum Luttekur [...] Luttekur málarin Amariel Norðoy. Úr Grønlandi Arnannguaq Høegh, grafikk og úr Danmark Lisbeth Nielsen, myndahøggari. Framsýningin í Huset i Asnæs er opin allar dagar frá 13 til 17. Mánadag er ikki opið.

í 1967. Í meira enn 30 ár hevur Amariel víst fram málningar sínum á framsýningum í Føroyum og í Danmark, oftani einsamallur og oftani saman við øðrum. Í sambandi við at Amariel fyllur 60 ár leygardagin

di, so vit mugu halda, at harra Skaale keðir seg eitt sindur í arbeiðs-tíðini. Men treyðugt so, Danmark hevur nógv at bjóða einum ovurføroyskum loysingarmanni, og avlopstíðin í Keypmannahavn kann brúkast [...] kríggið, skuldu rættast. Undan krígnum høvdu nógvir loysingarmenn politiskt livað av at skuldsett Danmark fyri ikki at hava brúkt nóg mikið av peningi í Føroyum. Arup vendi byttuni heilt við, og hann kom [...] danir generelt og Arup specielt fyri at vilja keypa føroyingar. Argumentið undir krígnum um, at Danmark sum »kolonimakt« skuldi vanrøkja Føroyar, var nú ikki brúkiligt meira; tí kom kúvendingin hjá ch

Rani A. Dalsgarð og Aron D. Jacobsen eru farnir til München í Týsklandi at umboða Danmark til EM í amboðsfimleiki, skrivar Fimleikasambandið á heimasíðuni. - Okkara bestu mansfimleikarar, Rani A. Dalsgarð [...] Dalsgarð og Aron D. Jacobsen, eru farnir til München í Týsklandi at umboða Danmark til EM í amboðsfimleiki, verður skrivað. Fyrireikingarvenjing, eisini nevnt podiumvenjing, var í gjár. Kappingin hjá monnunum [...] uppruna í Havnar Fimleikafelag. Rani er enn í Havnar Fimleikafelagi, meðan Aron D. Jacobsen venur í Danmark hjá Gefion, nú hann gongur í skúla í Keypmannahavn. - Føroya Fimleikasamband er sera stolt av hesum

Sunnudagin fær Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, vitjan av amerikansku sendikvinnuni í Danmark, Laurie S. Fulton og kenda danska vinnulívsmanninum Jørgen Mads Clausen Endamálið við vitjanini hjá [...] føroyskar og danskar fyritøkur møtast. Jørgen Mads Clausen er ein av leiðandi vinnulívsmonnunum í Danmark, og er eitt nú kendur sum stjóri á Danfoss og nevndarformaður í Dansk Industry. Harumframt hevur

øsingina. Har skuldi aðalstjórin eisini hava sagt, at Danmark hevði lagt trýst á Føroyar at frávelja Huawei, men tað hevur Uttanríkisráðið í Danmark síðani víst aftur. /ritzau/ [...] Huawei ikki er at líta á. Tað vakti ans um allan heimin fyrr í mánaðinum, tá kinesiski sendiharrin í Danmark eftir øllum at døma hevði lagt trýst á Føroyar at velja Huawei til at byggja út 5G netið hjá Føroya

hava málið fyri eyga, sum er at finna ein hóskandi sangara, sum skal vinna ein plátusáttmála. Í Danmark eru allir X-Factor vinnararnir ósjónligir í dag, og tí seti eg spurnartekin við donsku kappingina

Bretlandi og Týsklandi var ávikavist 3,2% og 1,3%. Í Frankaríki og Italia var hann 2,1% og 1,2%. Í Danmark og Svøríki ávikavist 2,1% og 3,4%. Í Euro-økinum sum heild var vøksturin 1,8% og arbeiðsloysi 8,9%

Í hesum døgum vitjar amerikanska sendikvinnan í Danmark, Carla Sands, í Føroyum. Talan er um eina heldur óvæntaða vitjan, tí almenningurin hevur einki hoyrt um hetta, fyrr enn Miðlahúsið og FM1 frættu