uttan at verða skiftir inn: Hallgrím G. Hansen, Fritleif í Lambanum, Aleksandar Jovevic, Arnold Kristiansen Gult kort: Ari Ó. Ellingsgaard, Bartal Eliassen, Poul Nolsøe Mikkelsen Venjari: Albert Ellefsen [...] málmuninum 1-0 Dómari: Boško Jovanetić úr Serbia ÍF: Jákup Mikkelsen – Leivur Joensen, Bartal Eliasen, Poul N. Mikkelsen, Jan Ó. Ellingsgaard – Ari Ó. Ellingsgaard (Frank Poulsen, 80.), Karl Løkin, Høgni Z [...] so væl til hjá ÍF. Nú hevur triði maðurin í reyðari troyggju sæð gult. Hesa ferð var tað miðverjin Poul N. Mikkelsen, sum feldi mótstøðumann, ið var á veg í heilt góða støðu. Ein minuttir lagdir aftrat

at halda, at Poul hevur frætt frá sín­um systkinabørnum, hvussu gott tað var í Skúvoy, so hann er farin aftaná teimum. Tað var jú altíð nógv samband millum Lorvík og Norðagøtu. Anna og Poul fingu fýra børn [...] Skúvoyar. Tað var hann, sum kom at hava postflutningin til Dímunar í nógv ár. Poul fremri enn aðrir menn ±Tað verður sagt um Poul Høgnesen, langabba Janus, í Skúvoyar søgu, at hann var í mangar mátar fremri [...] Óli Jákup at vera húskallur hjá Dánjali í Jógvans­stovu. b. Elsebeth Sofie, f. 1826, g.v. Jógvan Hansen í Skúvoy. Hon kom í 1848. c. Hans Peder, f. 1831. Hann kom í 1849. Hann var ógiftur og datt oman

Zachariasen málarameistari. Brúdleyp Leygardagin 19. des. giftast Jóna Thomsen, Strendur og Kaj Eli Hansen, Toftir. Vígslan verður í Sjóvar kirkju kl. 13. Brúdleyp verður í missiónshúsinum Tabor, Toftir, [...] familju, vinir og kenningar. Brúdleyp Leygardagin 19. des. kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Norðbjørt Hansen og Arthur Petersen, Tórshavn. Døgurði verður fyri innbodnum. Eftir kl. 20 eru øll vælkomin á Heygnum [...] kl. 14 í Sandagøta 4. Brúdleyp Mánadagin 28. des. kl. 15 giftast í Christianskirkjuni Birna Arge og Poul Jóhannes K. Joensen. Veitslan verður fyri innbodnum á Klaksvíkar Sjómansheimið kl. 19. Brúdleyp Mikudagin

toftamenn tvær ferðir aftrat: Poul N. Poulsen skoraði fyrstu ferð fyri B68, og Ndende økti til 3-0. Næstsíðsta fótin átti í báðum førum innskiftir spælarar – ávikavíst Øssur Hansen og Dánjal Pauli Højgaard [...] Nýggi baltiski B71 miðverjin, Bojan Zivic, stútaði eftir horna til 1-1, og B71 liðformaðurin, Símin Hansen, legði sandoyingar á odda. So tók Súni Olsen sær um reiggj. Hann javnaði til 2-2 við drønandi góðum [...] leiktíðini umsetti hann brotsspark til 3-2, og so staðfesti hann hattrikkið og 4-2 sigurin. Símin Hansen varð rikin av vølli fyri at bjarga við hondini. Tað var upprunin til 3-2 málið. Tískil verður Símin

gav úrslit. Øssur Hansen, sum við sínum 38 árum brilleraði á vinstra bakki, kom sær niðan við í álop, og tá millimetur-neyva innleggið fekk bæði Rana D. Christiansen og Símun Rógva Hansen at ivast, stútaði [...] hóttu teir veruliga við at eta seg aftur í dystin. Størsta møguleikan av øllum fingu teir, tá Øssur Hansen byrjaði álop niðri við egnan brotsteig, og har alt endaði við, at bæði Øssur sjálvur og Dánjal Pauli [...] da HB-álopið endaði við drønstútar á tvørtræið. Men tað líktist einum sera tunnum brotssparki, tá Poul Jóhannus Justinussen og Hans á Lag kappaðust um at røkka returinum. Tað í sjálvum sær fekk øði í gestirnar

? Pól Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm [...] bert 4 ár At skiftistíðin einans verður 4 ár, er ikki nakað nýtt. Nú fara tað at verða 2 ár, síðani Poul Nyrup Rasmussen lat loysingarsamgonguna vita av hesum, og síðani tá hevur hann fleiri ferðir endurtikið [...] einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen

? Pól Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm [...] teir høvdu vunnið steypafinaluna, vóru fýra spælarar, sum fara á vøllin í dag, á liðnum. Teir eru Poul Ennigarð, Rúni Justinussen, Henning Jarnskor og Pauli Jarnskor. Sunvard Joensen sat á beinkinum allar [...] einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen

StÍF-Kyndil 25-20(11-7) StÍF: Arthur Johansen 7(4), Mortan Hansen 6, Alexandur Johansen 5, Borgar Danielsen 4, Jørmund Joensen 2, Pauli Hansen 1 Kyndil: Rókur Akralíð 7, Høgni Klein 3, Hans Áki Dal-Christiansen [...] líðandi vóru tað tó strandingarnir, ið settu seg á dystin, og tað gjørdi góðan mun, tá ið Mortan Hansen kom inn á strikuna. Mortan dugdi væl bæði at skapa pláss fyri skjúttunum og at lofta innspælingum [...] Dal-Christiansen 3, Janus Einar Sørensen 2, Marius Joensen 2, Josef Abrahamsen 2(1), Poul Rói Mohr 1 Brotskøst: StÍF 5(4), Kyndil 2(1) Útvísingar: StÍF 2, Kyndil 3 Dómarar: Kristian Johansen og Sámal Paulason

sigursmálið og harvið hálvfinalupláss við sær, tóku teir álopsmannin út. Í eykatíðini fekk innskifti Poul Arni Jacobsen ein møguleika, men stútarin var ikki nóg nevyur, og Jens Martin Knudsen, sum fyri fyrstu [...] verið fremsti álopstrumfurin seinastu árini. Teir tríggir í fremstu røð ? Gert Langgaard, Jústinus R. Hansen og Jónstein Petersen ? eru allir heldur miðvallarar enn álopsspælarar. Tað gjørdi góðan mun, at Ian [...] vandamikil mótálop í gongd. Í hesum førinum stakk ein annar av nýggjaru NSÍ monnunum, Jústinus R. Hansen, stakk fram í høgra borð, Andy Olsen sneiddi framvið mótstøðumanninum, vinkulin tóktist at gerast

so mikið álvarsligt, at hann vísti beinleiðis reytt kort. Lætt spæl Hjá B68 vóru Øssur Hansen og Hans Fróði Hansen ikki við. Tann fyrri var skaddur, og tann seinni var leikbannaður. Bogi Petersen var í [...] Nolsøe, sum er komin aftur úr Brøndby, har hann royndi seg í heyst, og Allan Smedemark, sum er sonur Poul Erik, ið var ein av stóru stuðlunum, tá ið TB í 1976 vann FM. Í 51. minutti varð Kim Roest rikin av [...] Kim Roest, TB, 51. Dómari: Páll Augustinussen B68: Albert Sævarson ? Jóhan Dávur Højgaard, Dánial Hansen, Bogi Petersen, Mannbjørn Nesá ? Kristian Poulsen, Jan Ingi Petersen, Fróði Benjaminsen, Øssur Jacobsen