Føroyska luttøkan í Champions League undankappingini er liðug fyri í ár aftaná 1-3 tapið hjá Víkingi, og harvið samlaða 2-5 tapið ímóti greiða oddaliðnum í finsku landskappingini, HJK Helsinki sum hevur [...] hevur spent seg fíggjarliga og hevur keypt væl inn seinnu árini fyri at gerast finska svarið uppá Rosenborg. At Víkingur er varpað úr meistarakappingini ber ikki við sær, at víkingarnir nú bara hava land [...] HJK Helsinki og Víking. HJK Helsinki–Víkingur 3–1 (3–1) 1 min Joao Klauss 1–0. 10 min Evans Mensah 2–0. 19 min Moshtagh Yaghoubi 3–0. 21 min Gunnar Vatnhamar 3–1. HJK vann samanlagt 5-2

Grindin í Vágum verður rikin til Bíggjar, har hon skal verða merkt fyri so at verða rikin út aftur. Umboð frá Náttúrugripasavninum er á veg til Bíggjar nú at merkja nakrar av hvalunum. - Grindin er so [...] at fáa hana uppá land, sigur Gutte Guttesen, grindaformaður í Bø. Tað verður mett, at grindin er um 20 hval, og eftir sum at har hevur verið so nógv grind í Vágum hetta summarið, var avgerð tikin um at [...] grind frammanundan, so er møguleikin at merkja grindina. Tað er ynskiligt at merkja nakrar grindir fyri at kanna útbreiðsluøkið, sigur Bjarni Mikkelsen frá Náttúrugripasavninum. Mannagongdin er soleiðis

fótbóltsdeildini, League Two rakti veruliga botnin í dag. Forest Green, sum liggur aftast í League Two við 20 stigum aftaná 25 dystir fekk tvær útvísingar, sum vóru givnar til faðir og son. Spælarin hjá Forest [...] dag tapti 1-2 ímóti Wycombe Wanderers. Charlie Cooper fekk reyðakortið frá dómaranum, Antony Coggins fyri at traðka á ein spælara hjá Wycombe Wanderers. Hetta hendi tá 39 minuttir vóru farnir av dystinum [...] søgur, og so hendi enn ein í hesum dystinum, har feðgar fingu reytt kort. Útvísingarnar gjørdust dýrar fyri Forest Green Rovers, sum tapti 1-2 ímóti Wycombe Wanderers.

Føroya Fiskimannafelag mynstringarbann móti uppsjóvarskipinum, Arctic Voyager TG 965, galdandi frá 20. desember at rokna. Tað er P/F Jókin, ið stendur sum eigari av skipinum, og útgerðarmaður er Ludvík [...] Højgaard, sigur við In.fo í morgun, at fundur ætlandi skuldi verða millum Føroya Fiskimannafelag og umboð fyri reiðaríið í dag. - Men, eg gjørdist rættiliga skakkur, tá eg skilti, at skipið kortini hevur loyst [...] veit eg ikki, hvørji stig verða tikin, og fyribils bíða vit eftir, at fundur skal verða við umboð fyri reiðaríið, sigur felagsformaðurin. Jan Højgaard leggur aftrat, at sambært mynstringarlistanum eru

uppfinnarin og kavbátabyggjarin, Peter Madsen, situr varðhaldsfongslaður, skuldsettur fyri dráp, men hann sýtir framvegis fyri, at hann hevur gjørt av við tíðindakvinnuna. Tó hevur hann seinni viðgingið, at [...] við jarni á sama hátt sum hin fyrri. - Tí vænta vit, at armurin, sum er funnin í morgun klokkan 10.20, hevur samband við kavbátamálið, sigur løgreglan, sum leggur aftrat, at armurin verður kannaður á

tengdur at foreldraskilnaði, nevniliga heili 20% av teimum næmingunum, sum blivu kannaðir, skrivar Gigni. Víðari siga tey, at um man telur tølini saman fyri tær avbjóðingar, sum onkursvegna ávirkað sálarligu [...] eru einsamøll, verða happaði, hava møguligt tunglyndi og etingarólag. Her skal eisini takast hædd fyri, at tað, hetta farna skúlaárið, ikki er nágreiniliga skrásett, hvussu mong uppliva angist, sorg o

føroyska liðið. Men tíverri fyri føroyska liðið var tað eitt býtt brotsspark, sum førdi til, at Litava kom á odda 1-0, og eitt býtt fríspark førdi til, at Litava økti til 2-0. Eli Hentze hevur góðar vónir [...] MYNDINI, og hoyr eina samrøðu, sum in.fo/Rás2 gjørdi við høvuðsvenjaran hjá U21-landsliðnum, Eli Hentze fyri løtu síðani. Føroyska U21 landsliðið tapti fyrr í dag 0-3 ímóti Litava á útivølli í tí fyrsta EM-

at halda stýr á einum skiftandi heimi. - Tí mugu broytingar gerast í ES, so tað verður betur ført fyri uppgávuni. Eg vil tó ikki avskaffa ES. EI heldur at útskriva eina fólkaatkvøðu um málið. Tað hevði [...] spælt við somu kortum sum Le Pen. Tað vil eg ikki, sigur Macron við BBC. Marine Le Pen ákærir Macron fyri at verða ein keðilig útgáva av tí sama politikki, sum er førdur í nógv ár. - Hann er eitt framhald [...] Emmanuel Macron hevur alltíð verið frammandyri Le Pen í meiningarkanningunum. Munurin er framhaldandi góð 20%, so tað tykist ógvuliga ósannlík, at Le Pen hevur nakran møguleika at vinna.

Í kvøld verður punktum sett fyri tíggjunda umfari í Effo-deildini. Tað verður við Løkin í Runavík, har NSÍ fær vitjan av B36. Felags fyri hesi bæði liðini er, at tey hósdagin spældu seg í steypafinaluna [...] triðja umfari hittust í Gundadali, var úrslitið 2-2, eftir at NSÍ fram ímóti steðginum var frammanfyri 2-0. Tríggjar tær seinastu ferðirnar í landskappingini hevur NSÍ verið á heimavølli. Úrtøkan er javnleikur

Hallgrímskirkjan í Reykjavík var full av fólki í dag, tá 20 ára gamla, Birna Brjánsdóttur, fór til gravar. Millum tey mongu, sum søgdu nøkur orð í kirkjuni, var íslendski biskuppurin, Agnes M. Sigurðardóttir [...] at taka nærmyndir av syrgjandi familju og vinum. Familjan hevur eisini heitt á fólk um - í staðin fyri at lata blómur - at lata eina gávu til felagsskapin, Iceland Search And Rescue, sum gjørdi stórt arbeiði [...] dráp, situr framvegis í varðhaldi, meðan hin í gjár varð leyslatin og er ikki longur undir illgruna fyri dráp. Tann, sum nú skal sita í varðhaldi í fyribils 13 dagar aftrat, noktar seg sekan í at hava verið