skattainntøkuni í mai var omanfyri 14 prosent og sum er met, tí nærmasta fallið var í februar mánaði í ár tá skattainntøkan fall 6,56 prosent. Úr kommununi verður sagt, at tey fingu 9,5 mió krónur inn í kommunu [...] Klaksvíkar kommunu í mai mánaði vísa greitt tað, sum mong annars bóru ótta fyri: Næstan tvær milliónir krónur minni eru komnar inn í kommunukassan henda farna mánaðin, enn somu tíð í fjør. Nýggjastu tølunum [...] gongdina er kreppan í fiskivinnuni. Hetta hevur serliga rakt fiskivinnuhøvuðsstað okkara, har afturlatingin av Kósavirkinum og sølan av fleiri skipum úr býnum, eru høvuðsorsøkir til hetta. Afturgongdin í skat

kortini var 15 prosent minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Ein talsmaður fyri fiskimenninar sigur við Ritzau, at altjóða fíggjarkreppan hevur skyldina av gongdini, tí kreppan hevur gjørt, at prísurin á øllum [...] Hóast danskir fiskimenn hava fiskað meiri higartil í ár enn um somu tíð í fjør, hava teir fingið minni burturúr Ein uppgerð fyri fýra teir fyrstu mánaðirnar av árinum vísir, at 10 prosent meiri kom upp

viks. Í september í fjør kunngjørdu íslendsku myndugleikarnir eitt upp­skot um eina skattalóg fyri kolvetnisvinnuna. Upp­skot­ið bleiv mett sum lagaligt, men tá tann endaliga lógin bleiv samtykt í Altinginum [...] Altinginum í desember, var innihaldið broytt munandi frá tí upp­runaliga uppskotinum. Hans Henrik Ramm ivast ikki í, at tað vóru hesar broy­tingarnar, sum fingu fleiri oljufeløg at leggja Ís­­land í skufftuna [...] at tann "vanligi" skatt­urin er lægri í Íslandi enn í Føroyum, men at teirra royalty tykist hægri enn okk­ara. Har­aftur­at tykist ser­skatturin vera hægri enn í Føroyum, sigur Petur Joen­sen. Hann leggur

Kendi tað á sær Tá Poul Michelsen var borg­arstjóri í Havn í 80-ár­unum, vóru góðar tíðir. Men í 1988-89 komu einstøk grá skýggj á himmalin. – Tað vóru í fyrstani smá tekin um at tað gekk tann skeiva vegin [...] kanska hálvan prís, í mun til, um bygt hevði verið í teimum villu 80-ár­unum, greiðir Poul Michelsen frá. 5000 fermetrar Fyritøkan P/F Poul Michel­sen, sum byrjaði í kjall­ar­anum hjá Poul í 1974, og seinni [...] eisini lív í. – Vit eiga eisini meirilut­an í einari “non food” fyri­tøku í Danmark, og tey 18 starvsfólkini har hava nógv at gera, fortelur Poul Michel­sen, sum kann fegn­ast um, at fyritøkan í Dan­mark

dumping prís. Fyrst í 90unum gjørdi Fuglafjarðar kommuna 3 tunlar á havnaøkinum, teir hava verið leigaðir út síðani tá, og eru helst útgoldnir í dag. Meginparturin av havnalendinum í Fuglafirði er komið [...] er fram við bakkanum, varð sera skilagott. Íløgan, sum borgararnir í Fuglafirði gjørdu í 90unum, byrjar nú verðuliga at geva pening í kassan. Tað eigur eisini at verða uppgávan hjá býráðnum at umsita hesa [...] Bergfrost - og hvussu er nevndin skipað? Hvør situr í býráðssamgonguni í dag? Um tit ikki hava svarað borgaranum uppá hesar spurningar - alment- (í bløðunum) innan eina viku, so má eg gera tað sjálvur

fáa eitt beinleiðis fall í BTÚ, altso framleiðslu og virðisøking upp á eini 3% og tað er ikki hent seinastu 60 árini. Metingarnar vísa, at í ár og næsta ár, fara almennu kassarnir í summum londum kring okkum [...] milliardir í okkara støðu og tað er nógvar ferðir verri enn støðan veruliga er hjá okkum. Hermann Oskarsson sigur, at okkara hall hjá almennu kassunum líkist tí í Danmark og øðrum londum í Evropa, har [...] ikki út til, at politikararnir reiðiliga hava fatað tað, hóast vit í Føroyum eru væl fyri í so máta, tí vit skylda onki, at tað setir okkum í eina nógv betri støðu enn nógv onnur lond. Les eisini greinina:

desembur 2008 Fólkatalið 1. mai 2009 var 48.869, ið er stórsta talið av fólki í Føroyum nakrantíð. Gongdin í fólkatalinum í 2008 og fyrstu fýra mánaðirnar av 2009 vísir ein vøkstur ið byggir á burðaravlop [...] flyta av landinum. Fólkatalið hevur annars verið vaksandi síðan kreppan í hálvfemsunum hasaði av, undantikið 2005 tá ein minking var í fólkatalinum. - Nú fíggjarkreppan ger um seg og arbeiðsloysið er [...] vaksandi kann tað undra, at fólkatalið er vaksandi. Higartil hevur fráflytingarmynstri frá kreppuni í hálvfemsunum ikki endurtikið seg og hvat verður kann bert framtíðin vísa, skrivar Hagstovan á heimasíðuni

ljóðar hart, men vit hava verið forkelað í den grad í áravís. So tað verður torført at venja seg við sparsemi sum vónandi ikki kemur at taka ov langa tíð. Kreppan er ikki einans her hjá okkum, hon er um [...] hevur einki tá hann krevur«. Hendan áminning hevur líka nógv at siga í dag, sum hon hevði tá. At seta í bløðini at pen­siónistar í Føroyum líða neyð er bæði synd og skomm. Vit skulu minnast til, at bløðini [...] Tað er ikki eiti á, sum tað hevur ljóðað um tað neyðstøðu, vit pensiónistar eru í. Er nú neyðin so, sum hon ljóðar? Hon er í øllum førum torfør at fáa eyga á. Tað er ikki rætt at lata standa til og at landið

Og bara tankin um biddaragongdirnar í 90'unum gevur okkum kuldagýsningar. Oskarsson Men fyrrverandi formaðurin í búskaparráðnum sær ongan vanda! Í tveimum Sosialum í farnu viku prædikar hann, at eingin [...] heldur ikki rætt. Tey, sum í framtíðini koma at rinda lánini aftur, eru í stóran mun onnur enn tey, sum læna í dag. Hermann kallar tað »hum­bukk at tosa um, at Føroyar fara at enda í eini skuldar­fellu«, og [...] skal gerast í góðum tíðum«. Í góðum tíðum? Hvørji verð livir hann í? Politikarar gera sjáldan nakað sum er ópopulert uttan so, at umstøðurnar tvinga teir til tað. Á tann hátt kann ein kreppa í veruleikanum

Høgni vísir við tølum á, at landsins fíggjarstøða í dag er grundleggjandi øðrvísi enn hon var í 92, og at vit saktans kunnu átaka okkum einar tvær milliardir í skuld næstu tvey árini. Og tað heldur hann at [...] Sansum takast í fullum álvara. Lítil multiplikator ?Tað er eingin ivi um, at Føroyar, eins og flest onnur lond, fara at hava stór hall á fíggjarlógini bæði í ár og komandi árini. ? Men vit mugu í Føroyum vera [...] kreppupolitikkin í øðrum londum sum fyrimynd. ? Tí okkara búskapur er ikki sum búskapir flest. Ja, hann er ikki sum nakar annar búskapur. ? Tá stjórnir í stórum londum »spræna pengar inn í samfelagið« sum