av tónleikinum í ÚF í 1997 var føroyskur. Tølini frá Koda vísa hinvegin, at talan var um 17 prosent. 2. september skrivar Jógvan Jespersen í Sosialinum: »Í greinini í Sosialinum fríggjadagin er ikki roknað

føroyska landsliðið, Føroyar og Svangaskarð. Tað er bara eitt ár síðani, at Kekkia tvær ferðir vann 2-0 í HM undankappingini móti Føroyum. Fyrra ferðin var í Teplice í Kekkia mikudagin 20. august og seinna

prosent ? var útlendskur. Tað er ikki satt, sigur útvarpsstjórin Jógvan Jespersen í svari mikudagin 2. september. 24 prosent av tónleikinum, ÚF spældi í 1997, var føroyskur. Men Jógvan Jespersen dokumenterar [...] kortini varhugan av, at ÚF spældi meir føroyskt, enn tølini hjá Koda vístu. Í Sosialinum mikudagin 2. september kemur útvarpsstjórin Jógvan Jespersen tó við eini avdúking, ið kolldømir allar útrokningar [...] frameftir. Og ikki aftureftir, sum kanningarnar hjá ÚF, dokumenterað í svarskrivinum frá Jógvan Jespersen 2. september, bera boð um. Vinarliga Niclas Johannesen, blðm. (og tónleikari)

fótbólti. Umframt sigrarnar á Malta á ávikavist útivølli og á heimavølli, so vunnu føroyingar 6. august 2-0 í Estlandi. Ta ferðina var dysturin síðsta royndin undan útidystinum móti Kekkia, sum var 20. august

bykort over Thorshavns udkant kunne ikke fås i Vagar lufthavn, så man blev tvunget til at spørge om vej. 2. Der er ikke lys og nødtelefoner i tunnellerne, 3. Passagerne bliver våde, når de skal ud til fuglefjeldene

lógina er 1. kærumyndugleiki eisini kommunalu umhvørvisnevndirnar, meðan Heilsufrøðiliga Starvsstovan er 2. kærumyndugleikin, og landsstýrið er 3. kærumyndugleikin. Finst at embætisfólkum Jógvan Mørkøre leggur

inntøkuna av søluni við í roknskapinum fyri 1997. Hon skal tó nevnast í ársfrágreiðingini samb. §56, stk. 2 í ÁRL, sum eisini er gjørt. Vit fara tí at biðja tykkum rætta roknskapin aftur sambært omanfyristandandi [...] Hetta merkir, at úrslitið áðrenn óvanligar inntøkur og útreiðslur framvegis vísir eitt hall uppá t. DKK 2.190 og at ársúrslitið fyri 1997 nú vísir eitt hall uppá t.DKK 10.491. Eginognin er óbroytt uppá t.DKK

nevnd Mina á Skansa, Syðrugøta, 91 ára gomul. 31. august: Arnold Guttesen, Sørvágur, 81 ára gamal. 2. september: Helgi Dánjal Klein, ættaður úr Gjógv, búsitandi í Hoyvík, 53 ára gamal. Marin Mouritsen

B36, sum eru eitt og tvey ár eldri enn U-16 dreingirnir. Jákup á Borg og hansara menn í B36 vunnu 4-2 móti U-16 landsliðnum. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá U-16 dreingjunum, og hann hevur tikið teir

Svenska liðið vann 1-0 á Toftum, og á heimavølli vunnu teir 3-2, eftir at teir stutt eftir hálvleik vóru frammanfyri 3-0. At GÍ tvær ferðir í 2. hálvleiki minkaði um munin, og hevði møguleikar at javna, komst