It has been our opportunity to make a living, to travel to other nations, and it is an inseparable part of Faroese identity. From the sea, we have built our livelihoods, and it continues to shape us – and [...] issue we must confront together. The ocean is not only our main source of income, but an integral part of who we are. That is why it gives me such great pleasure that NORA and Visit Faroe Islands have
Býurin sleppur undan allari gjøgnumferðsluni til avskipan í býarins hjarta, og tey, sum eiga stóran part av innflutninginum, eitt nú sølumiðstøðir, handlar, heilsølur og bilsølur, eru ikki á keiini, men
Men so hendi tað, sum hevur verið so nógv umtalað síðani. Sambandsmaðurin Heðin Mortensen skifti part, koppaði javnvágini, gjørdist Javnaðarmaður og verður nú borgarstjóri í Havn. Harvið enda Jan Christiansen [...] sera hendingarrík ár, sum Jan Christiansen hevur verið borgarstjóri í Havn. Samfelagið hevur stóran part av tíðini riðið á eini fíggjarligari góðari bylgju, og ikki minst Havnin hevur verið merkt av vøkstri
Fyrstu ferð, hann stillaði upp, var longu í 1984. Hann varð ikki valdur, men sat kortini ein stóran part av tí valskeiðnum í býráðnum sum varamaður fyri Hermund Michelsen. Á valinum í 1988 stillaði hann
hækka prísin minni. Samstundis heldur hann, at kommunurnar eiga at krevja, at landið eisini rindar sín part av tí, tað kostar at leggja um til grøna orku. - Tað ber væl til at røkka endamálinum, uttan at jarðleggja
tikið seg upp um allan heim, at vit skulu hava serfrøðingar allastaðni, tí teir hava rent ein stóran part av heiminum á heysin. Hann heldur eisini, at tað eru nógv starvsfólk í SEV og har eru fleiri serfrøðingar
eftir at Norðlýsi fyrr í vikuni vísti á, at landsstýrið ætlar, at Tórshavnar Kommuna skal hava stóran part av tøkugjaldinum sum ætlanin er at vinnan, ið serliga er í Norðurøkinum, skal rinda í landskassan
gera vart við okkum, tí verður stuðul latin til kommunurnar, eigur Porkeris Kommuna eisini at fáa sín part, sigur hon. Tvær milliónir er ikki ann stóra upphæddin at býta, men alt ger mun hjá eini lítlari kommunu
út, ber kommunan einsamøll meginpartin av kostnaðinum til byggingina og hon skal eisini betala ein part av rakstrinum. Og sum støðan er nú, liggur eisini tað nakað langt frammi í tíðini at byggja sambýlið
læknum høli, útgerð, telduútgerð og annað. Landið er eisini arbeiðsgevari, og sjúkrakassarnir rinda sín part. Jan Christiansen heldur, at skipanin hevði verið nógv einfaldari, um læknarnir vóru sínir egnu a