tíma at sita í einsemi og stríðast við einkult orð og vendingar. Kári Davidsen hevur gjørt eina týsk-føroyska orðabók, meðan ein annar fyrrverandi starvsfelagið er í holt við at gera eina føroysk-týska [...] góðari viku síðani, men Kári Davidsen hevur lítlar vónir um nakran sáttmála. Ynskja minni bók Kári á Rógvi, formaður í Orðabókagrunninum, sigur, at grunnurin hevur verið í samráðingum við Kára Davidsen, og [...] Grunnurin hevur avmarkaðar miðlar, og vit settu okkum ikki førar fyri at fíggja eina stóra bókaútgávu, men vit hava bjóðað Kára Davidsen at geva eina minni skúlaútgávu út, sigur formaðurin í Orðabókagrunninum

gomul og hevur eina bachelorútbúgving í samskifti við sergrein í organisatión og leiðslu og eina kandidatútbúgving í altjóða ferðavinnu. Hon hevur starvsroyndir innan ferðavinnumenning, og hevur síðstu árini [...] árini starvast sum menningarráðgevi og kunningarleiðari innan ferðavinnu í Danmark og í Føroyum. 13 umsóknir vóru til starvið, og samstarvsnevndin fyri Visit Vágar var samd um, at Tordis Kristina á Rógvi [...] Rógvi Simonsen við sínum starvsroyndum innan økið og útbúgvingum hevur røttu førleikarnar at røkja starvið. Hon byrjar í starvinum 1. desember.

gosinum í Eyjafjallajøkli hevur nú fingið so mikið stórar avleiðingar, at ES hevur gjørt av at seta eina serliga gosnevnd. José Barroso, sum er formaður í ES-nevndini, sigur í einum tíðindaskrivi í dag, at [...] at hann hevur biðið flutningskommiserin Siim Kalls seta eina nevnd at kanna, hvussu stórar fíggjarligar avleiðingar øskan frá gosinum hevur havt fyri flogfeløgini í samveldinum. José Barroso skrivar eisini [...] eisini, at tað er umráðandi, at øll evropeisk tiltøk í sambandi við gosøskuna og flogbannið verða samskipað.

aður ikki hevur hildið seg til tað, sum er ásett í lóg o.ø. so skal Landsstýrismálanevndin taka málið upp. Tað hevur hon gjørt í hesum førinum, og so skal hon syrgja fyri, at málið fær eina óvilduga viðgerð [...] løgtingið við teimum organum, sum liggja í stýrisskipanini. -Merkir tað, at tú fer einki at fyritaka tær, nú tú hevur móttikið eina áheitan frá Signar á Brúnni um eina kanning? -Tað veit eg ikki - um eg ikki [...] handlað í tráð við stýrisskipanina. Men hinvegin kanst tú so spyrja: hvussu skuldi tað so verið handlað, so tað hevði verið í tráð við stýrisskipanina? Tað er í tí løtu, at Sjónvarp Føroya hevur nakrar

gongur, onkur hevur sagt eitt hakaskot, onnur hava aðra meining. Og í øllum førum halda lopransfólk, at tá ið vatnið úr bergholinum rennur í eina á í Lopra, er talan um omanávatn, sum hagin hevur tættin til [...] og Sumba varð gjørt, kom rættiliga nógv vatn úr fjallinum og tað er síðani veitt í rør í eina á í Lopra. Stórur áhugi hevur verið fyri vatninum at brúka til ymisk endamál, tí tað vísur seg at vera avbera [...] til. Landið eigur Málið hevur síðani verið fyri í Føroya Rætti og síðani er tað blivið greitt, at dómarin er ikki samdur við hagastýrið í Lopra. Í vikuni gjørdi Rætturin úrskurð, har hann gjørdi pørtunum

ar, sum nú eru at vinna. Í hesum sambandi eru røddir frammi um at gera eina landsdekkandi innandurakapping, sum fevnir um fleiri vikuskifti.. ? Í Týsklandi hava teir t.d. eina landsdekkandi kapping, har [...] hóast áhugi er fyri at gera eina landsdekkandi kapping, er eingin úti í feløgunum, sum hevur hug at taka arbeiðið á seg at skipa fyri tílíkum kappingum. Ítróttarsosialurin hevur loddað dýpið millum føroysk [...] Í fjør var áhugin millum feløgini fyri Atlantic Cup á Kambsdali, sum GÍ skipar fyri, stórur, og tað er hann eisini í ár. Sum skilst eru ætlanir frammi um ein enn størri vinning enn tær seks Gjugg í Bo

vit í dag hava, er skapt av einari politiskari prosess, har løgtingið hevur givið borgarunum eina tilsøgn um pensjón v.m. Henda tilsøgn er útgreinað í lóg um fólka- og avlamispensjón og partvíst í for [...] Í samband við stórt sæð allar lønarsamráðingar, ið hava verið á arbeiðsmarknaðinum hevur ein javnan hoyrt, at eftirlønarspurningurin hevur verið viðgjørdur undir sáttmála-samráðingunum. Í seinastuni, tá [...] tá ið tosið hevur snúð seg um at nú er í so stór ferð komin á føroyska búskapin, er ført fram, at ein møguleiki at tálma gongdina er at seta í verk eina tvungna uppsparing, ið skal nýtast til eftirlønarendamál

menn í Noregi, umhugsar sambært norska blaðnum VG nú ein slíkan møguleika. Heimasíðan veit eisini at siga, at løgreglan hevur verið upp í málinum um finningarløn. - Finningarløn hevur verið nevnt í ymiskum [...] okkurt í einum slíkum máli sum hesum, sigur Tommy Brøske, kanningarleiðari. Kanningarleiðarin vil ikki gera viðmerkingar til ítøkiligar peningaupphæddir, sum familjan hevur nevnt í spurninginum um eina møguliga [...] venda, sigur Tommy Brøske. Advokaturin hjá Hagen-familjuni, Svein Holden, hevur sambært VG ongar viðmerkingar til spurningin um eina møguliga finningarløn.

skvinna í heilsumálum roynir nú at finna ein nýggjan samleika fyri okkara heilsuverk. Og og tí sambandi er eisini ætlanin at finna eitt nýtt navn fyri tey trý sjúkrahúsini. Hon hevur lagt eina menningarætlan [...] stjóranum á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Og tað skal vera í seinasta lagi á nýggjárinum. – Eg vil, at vit nú seta eina striku í sandin og fara undir eina nýggja byrjan fyri okkara sjúkrahúsverk, sigur hon [...] skipast. Sjálv heldur Sirið Stenberg, at tað er neyðugt at øll trý sjúkrahúsini verða løgd saman í eina skipan, tí hon heldur, at hetta er ein fortreyt fyri at sjúkrahúsini kunnu samstarva og fyri at virksemið

Í dag hava borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen, og Sigurð í Jákupsstovu, rektari á Fróðskaparsetri Føroya, skrivað undir eina samstarvsavtalu. Endamálið við avtaluni er at menna og skipa [...] Fróðskaparsetur Føroya við støði í visjónini hjá Tórshavnar kommunu og endamálinum hjá Setrinum. Ætlanin er í stigum at víðka um samstarvið til eina røð av evnum og økjum. Setrið hevur sum visjón, at tað skulu [...] i. Landsstýrið boðaði fyrr í dag frá, at tað fer at seta 8 milliónir av til at gera universitetskampus. Setrið og kommunan fara tí nú av álvara í eina tilgongd at gera eina býarskipanarætlan, soleiðis