noyðist at sigla ímillum oyggjarnar, er ein stórur truplleiki hjá nógvum, serstakliga ungdóminum. Fyri tað fyrsta er Smyril eitt vánaligt skip, og ein hevur als ikki hug at vera á bátinum. Har er trongligt [...] mongum føroyingum. Tað hevði viðført munandi fólkavøkstur í Suðuroynni, tí sum nú er, er tað einki hjá teimum ungu at gera her aftaná lokna miðnámsútbúgving, uttan at starvast á flakavirki. Samstundis hevði [...] hyggja at urinum í tveir tímar og fimtan minuttir, og hugsa um, hvussu nógvir tímar av tínum lívi fara fyri skeytið - bert við at sita umborð á einum báti.

tveimum frálíkum málum syrgdi John Petersen fyri, at B36 vann steypadystin móti ÍF týskvøldið 2-0. Samstundis vísti skálamaðurin, at hann hevur størri týdning fyri B36-liðið enn nakar annar einstakur spælari [...] málið kom eitt sindur meira friður yvir spælið, men eins og í dystinum millum HB og FS Vágar kvøldið fyri sást væl, at menn enn ikki eru komnir rættiliga í dystarvenjing. Bóltførleikin er enn ikki komin heilt [...] og fleiri sendingar, sum sóu lættar út, endaðu, har piparið grør. Dysturin varð eisini merktur av teimum mongu fríspørkunum, sum bæði liðini vóru líka góð um at gera. Ikki fyrr enn í seinna hálvleiki kom

orkestrum. Næmingaharmoniorkestrið byrjaði fyri bara 3 árum síðani fyri at geva næmingum høvi til at venja seg við at spæla saman í orkestri. Hetta hevur stóran týdning fyri næmingarnar og teirra framtíð sum [...] mannaður fyri at fáa rætta klangin fram. Men nú er kanska vón fyri framman, um "undirleverandørurin" fer at halda sínar skyldur og framleiðir nokk av spælarum! Onki skal tó takast frá teimum dugnaligu [...] eru uppbygd nakað sum symfoniorkestur, har klarinettirnar eru settar í staðin fyri strúkararnar. Næmingaorkestrið legði fyri. Tey spældu eldri og yngri kend popp- og filmløg. Peder Riis-Jensen, sum undirvísir

tíggju grammu av amfetamini. Maðurin varð fríkendur í fýra av teimum 30 ákærunum. Tríggjar ákærur eru enn ikki viðgjørdar, men tær koma fyri seinni, tá vitnini koma aftur av skipi. Hesar ákærur umfata11 [...] Føroyar og at hava selt meira enn tíggju kilo av hassji. Harumframt helt dómarin, at haldgóð prógv vóru fyri, at ákærdi hevði smuglað 54 gramm av kokaini, og at hann hevði selt 60 gramm av kokaini og 25 gramm

Bretland ES samtykti fyrr í heyst bretsku ætlaninar fyri fiskivinnuna fram til ár 2013. Av teimum 2,4 miljardum krónunum, sum brúkast skulu í bretsku fiskivinnuni, rindar ES 1,3 miljardir krónur. Peningurin

hevur, javnt og samt, sagt seg vilja gera nakað við støðuna hjá teimum, ið eru láglønt og hjá teimum, ið onkursvegna, kunnu vera í vanda fyri at enda í fátæka váða. Henda skipan, er serliga ein trupulleiki [...] at missa alla lønarhækkingina. Men hóast henda lága kostnað, og nógv tos um at hjálpa teimum, ið eru illa fyri fíggjarliga, so er hetta málið ikki ein raðfesting í hesum árinum. Møguliga verður okkurt [...] 500 krónur. Sambært útrokningum, í heildarætlanini fyri fólkavøkstur, so virkar skipanin so, at um ein persónur, ið vinnur 19.000 krónur um mánaðin fyri skatt, fer upp í løn, til dømis við at skifta starv

detta av borðinum hjá teimum ríku og niður til tey, sum fyri tað mesta og kanska altíð tapa, eru ikki so heilt lítlir. Meistararnir mest Í morgin skal HB stríðast í Finnlandi fyri at sleppa í seinna innleiðandi [...] hesi hava gjørt av, at fótbóltssambondini í teimum limalondunum, sum hava lið við í Europa Cup kappingunum skulu fáa 200 túsund sveisiskar frankar fyri tað. Fyri stóru fótbóltssambondini ? til dømis tað týska [...] fingu øll tvær milliónir sveisiskar frankar fyri at røkka so langt, og harafturat hava tey fingið eina millión frankar fyri hvønn sigurin og 500 túsund frankar fyri hvønn javnleikin. Hetta hevði t.d. við sær

Tað endaði 2-2 við Stórá í Trongisvági, tá ið næstbesta liðið hjá Suðringum hevði vitjan av teimum næstbestu hjá Víkingi. Hálvleiksstøðan var 1-1. Ási Dalheim Rasmussen legði Víking framum, tá ið ein hálvur [...] legði heimaliðið framum í 66. minutti, og tveir minuttir seinni javnaði innskifti Magnus Jarnskor fyri Víking. Úrslitið ber við sær, at Suðringar framvegis eru niðast og nú hava tvey stig, meðan Víkingur

200 Fullveldis punkrokkur, ið hevur lagt Føroyar fyri sínar føtur, og nú bíðar útlandið við luttøku á festivalinum í Århus og Roskilde. All That Rain Ein tann besti dansibólkurin í Føroyum, ið hevur fingið [...] ikur í eini breiðari merking og fólkaogn í enn breiðari merking, í eitt mannaminni íblásturskelda fyri yngri songkvinnur, og enn virkin og spennandi. Anytime Barnastjørnan Brandur Enni er vorðin vaksin [...] yrkingaligum twisti, ið eru søgur um sorgblídni, girnd og konufólk Cantabile Sameining av einum av teimum mest spennandi føroysku kórunum, ið savnaði nakrar av bestu genturøddunum um tónleikin og útsetingarnar

av verkum - fyri at eingin skal rósa sær. Tí vit (sum eru frelst ) eru smíð Hansara, skapt í Kristi Jesusi til góð verk, sum Gud frammanundan hevur lagt til reiðar, at vit skuldu liva í teimum." (Efesarabrævið [...] (Kristus)... tók burtur boðlógina og fyriskipanir hennara, fyri at Hann í Sær kundi skapa av báðum eitt nýtt menniskja og soleiðis gera frið og fyri at Hann við krossinum kundi í einum likami fáa báðar partar [...] bjarga okkum Hvørt einasta menniskja fær sínar syndir fyrigivnar við at líta á Jesus og deyða hansara fyri syndir okkar. Einki annað kann bjarga eini sál inn í Himmalin. "So skulu tit tá vita...at við Jesusi