fáa fólk høvi at síggja filmin um Føroyar og flóttafólk. FAKTA • 42 milliónir flóttafólk eru í heiminum • 14% av øllum flóttum liva í ES londum. • 18.000 menn, kvinnur og børn eru deyð kring mørkini til [...] europeisku londini, er tað natúrligt eisini at spyrja okkum sjálvi og okkara fólkavaldu, hvørja ábyrgd Føroyar sum land hava í samband við flóttafólk. Sum minsta krav mugu vit sum land fyrihalda okkum til henda [...] orsøkin til, at vit hava 42 milliónir flóttafólk í heiminum. Hon heldur, at tað er ein trupulleiki, at Føroyar ikki hava eina almenna støðu til flóttafólkaspurningin. - Nevndin hjá Føroya deild ynskir at taka

tvær vikur skulu fýra kvinnur og sjey menn vísa, hvat tey duga innan fitness, og hvussu væl kroppur teirra er vandur. Hetta verður leygarkvøldið 18. mai, tá kappingin Fitness Føroyar 2013 fer fram. Tað eru [...] luttakararnir kappast í. -Vit hava valt eitt nýtt navn til kappingina og kalla hana nú Fitness Føroyar, men burtursæð frá heitinum eru ongar broytingar í sjálvari kappingini, greiðir Jákup Suni Berg frá [...] Henning Christensen og Thomas Nordal, sum báðir eru virknir og kendir innan fitness. Kappingin Fitness Føroyar 2013 fer fram á Hotel Føroyum leygarkvøldið 18. mai.

ein sjón­liga fegin Filip Jojic, eftir at hann er kosin til ársins spæl­ara. Filip Jojic kom til Føroyar í farna kappingarári. Fyrsta árið spældi hann við Team Klaksvík og tá gjørdist hann somuleiðis ársins [...] verður aftur í VÍF/Tjaldur til komandi kapp­ingar­ár og at meiri styrkur er á veg. - - - Ársins lið, kvinnur: Málverji: Tomma Petersen, Kyndil Vinstri vongur: Jacklin Durhuus, Neistin Vinstri bakkur: Marjun [...] Brauer, Neistin Høgri vongur: Eilin Hansen, VÍF/Tjaldur Strikuspælari: Nicoleta Radu Hansen, Neistin Kvinnur: Ársins spælari: Liljan Djurhuus, VÍF/Tjaldur Stjørnuskot: Eilin Hansen, VÍF/Tjaldur Ársins málverjar:

á føroyska liðnum í dag. Umframt Føroyar og Aserbaijan, eru Litava og Wales eisini við í kappingini. Í dag skulu føroysku genturnar royna seg ímóti vertslandinum, Litava.

dreingir fyri krabbamein Formaðurin í Krabbameinsfelagnum, fegnast um, at í fjør fingu eisini gentur og kvinnur úr 12 ár, upp í 27 ár, tilboð um at verða koppsett ímóti lívmóðurhálskrabba. - Næsta stigið er at [...] koppseting. Eitt ynski Jákup N. Olsen sigur, at fremsta ynskið hjá Krabbameinsfelagnum, er at allar kvinnur yvir ein ávísan aldur, fáa tilboð um regluligar kanningar bróstkrabba. Talið á kvinnuum í Føroyum [...] fáa bróstkrabba, er rættiliga høgt, okkurt árið eru tær omanfyri 30 um árið. - Í nógvum londum fáa kvinnur tilboð um regluligar kanningar og tað er avgjørt eitt, vit vilja, at eisini føroyskar kvinnu skulu

Tað gjørdist Robin Jønsson og Jórun Larsen Mørkøre, sum vunnu Fitness Føroyar kappingina á Hotel Føroyum í kvøld. Hetta er annað árið á rað, at Robin vinnur kappingina hjá monnum. Robin Jønsson vann kappingina [...] Dahl Olsen 4. Uni Mikkelsen 5. Páll Holm Jacobsen 6. Mortan H. Jespersen 7. Bogi Joensen Úrslit Kvinnur: 1. Jórun Larsen Mørkøre 2. Jónina Tegeder 3. Árna Fjallstein 4. Marita D. Magnussen

Leygarkvøldið dystaðust fýra kvinnur um heiðurin at kunna kalla seg føroyameistara í fitness. Hetta var til kappingin Fitness Føroyar 2013, ið fór fram á Hotel Føroyum. Tá avtornaði var tað 42 ára gamla [...] einum palli bara í bikini framman fyri nøkrum hundrað áskoðarum, er ikki júst nakað, sum flestu kvinnur hava hug til. Men tá eg kom út á pallin, var tað ikki so galið hóast alt, sigur Jórun L. Mørkøre

søguni fara føroyingar at luttaka á oyggjaleikum í summar við strandarflogbólti. Tveir menn og tvær kvinnur fara úr Føroyum til Bermuda, har oyggjaleikirnir verða hildnir í ár. Jens Heri Bolstad Mortensen

i skyldast hetta, at høgt lønt fólk sita í Vinnu­málaráðnum og fo­r­worda danska kunngerðir til Før­oyar uttan so mikið sum at hugsa. Í øllum førum hugsa tey ikki fyri lønina. Tey áttu kanska at verið [...] síð­ani hálvfjerðsini. Í hálvferðsjunum høvdu vit held­ur onga javnstøðulóg, líka løn var ikki fyri kvinnur og menn og alt møguligt ann­að var øðrvísi tá. Trupulleikin við slíkum end­ur­gjaldi er tíbetur ikki

»intensify its efforts« fyri, at tryggja javn­­støðu millum menn og kvinnur á arbeiðs­mark­nað­inum, m.a. við at fáa fleiri kvinnur í leið­andi størv. [...] sum hev­ur eftirlit við al­tjóða sáttmálanum um bú­skapar­lig, sosial og ment­anar­lig rættindi. Føroyar eru bundar av ST-sáttmálanum, sum partur av danska rík­in­um og tað er grein 3 um javn­støðu, sum