gini. Undirvísingin er fýra tímar um vikuna. Næmingarnir skulu upp í munnliga prøvtøku í nýggju lærugreinini, sum er valgrein. Haraftrat skulu teir gera seks skrivligar uppgávur. Hetta er annars fyrstu [...] at lesa víðari til eitt nú oljuverkfrøðing á Fróðskaparsetrinum. Teir báðir lærararnir siga víðari, at lærugreinin kann eisini skapa eina grundvitan, soleiðis at sjálvt um fólk fara í aðra vinnu seinni [...] meta um og taka kvalifiseraðar avgerðir í eini komandi oljuvinnu í Føroyum. Kartin og Heini, sum skulu standa fyri undirvísingini í nýggju lærugreinina, dylja ikki fyri, at royndarundirvísingin eisini

gini. Undirvísingin er fýra tímar um vikuna. Næmingarnir skulu upp í munnliga prøvtøku í nýggju lærugreinini, sum er valgrein. Haraftrat skulu teir gera seks skrivligar uppgávur. Hetta er annars fyrstu [...] at lesa víðari til eitt nú oljuverkfrøðing á Fróðskaparsetrinum. Teir báðir lærararnir siga víðari, at lærugreinin kann eisini skapa eina grundvitan, soleiðis at sjálvt um fólk fara í aðra vinnu seinni [...] meta um og taka kvalifiseraðar avgerðir í eini komandi oljuvinnu í Føroyum. Kartin og Heini, sum skulu standa fyri undirvísingini í nýggju lærugreinina, dylja ikki fyri, at royndarundirvísingin eisini

størri skattalækkingar skulu fremjast í verki. Sostatt er heldur ikki samljóð millum politikkin hjá Tjóðveldisflokkinum og Fólkaflokkinum á hesum øki. At lækka rentustuðulin nú fer at raka tey, sum annaðhvørt [...] hvussu nógv tey skulu gjalda í rentum og avdráttum tey komandi 15 ella 20 árini. Í henda avdráttarprofil er bygt inn, at rentustuðulin lækkar í stigum eftir ávísum áramáli, men ikki júst nú. Tí kann ein lækking [...] tað almenna skal lata rentustuðul fyri sethúsalán. - Hvat er tann solidariska ella sosiala kjølfestan nú? Til tað er at siga, at mangar familjur høvdu ikki kunnað reist sær eini hús uttan rentustuðulin -

Tórshavnar Skipasmiðju. Í dag arbeiða 160 fólk á Tórshavnar Skipasmiðju, meðan Skipasmiðjan á Skála hevur 75 fólk í starvi. Hjá teimum 10 fólkunum á teknistovuni liggur nú Sandoyarferjan og fær sítt skap. Og [...] rakti land og fólk. Men hóast torførar tíðir so taldist Tórshavnar Skipasmiðja millum heilt fáu undantøkini, ið prógvaðu regulin um, at her gekk av skriðuni til meginpartin av nítiárunum. Eitt nú fekk skipasmiðjan [...] Niclas Johannesen Sum faðir so sonur. Á Tórshavnar Skipasmiðju gera væl kendu orðini seg galdandi, nú tað er almannakunngjørt (gjøgnum partafelagsskrásetingina), at Gunnar Mohr hevur tikið við sum stjóri

ofta leiðuna norður í heimstaðin, tá tað gongur væl hjá KÍ, og tað ger tað nú. Fótbóltspotturin í Klaksvík hevur kókað yvir, nú teir vunnu í Gundadali, Kurt fór av landinum, og tað hoyrdist, at Jan Allan [...] framvegis møguleikan at vinna FM. Umframt at spæla í Klaksvík skulu teir spæla moti hinum oddaliðnum, B36, á heimavølli. ? Vit hava ikki so nógv fólk, sum hini oddaliðini hava, men vit gera okkara besta hvørja [...] til at fáa spælarar úr útlandinum alt árið og at skifta millum føroysk uttan 30 daga freistina, sum nú er galdandi, sigur Johan Nielsen.

vunnu í evstu løtu á Sandi, og nú seks dystir eru eftir at spæla er eitt stig á muni millum tey bæði liðini, meðan nøkur stig eru upp til liðni frammanfyri. Fýra føroysk lið skulu spæla í Europa-Cup næsta ár [...] vinna pláss í Europa-Cup, sigur Trúgvi Mortensen, venjari hjá HB. Fleiri at velja í NSÍ hevur meira fólk tøkt hesa ferð, enn fleiri av teimum seinastu umførunum. Johnny Skibenæs er farin at venja aftur, [...] eftir at hann fekk skaða fyri tveimum umførum síðani, og eisini Arnfinn Langgaard og Gert Langgaard eru nú klárir at spæla aftur. NSÍ hevur manglað álopsspælarar, og seinasta dyst spældi Jónstein Petersen,

Tað er mynd av træli, ið hevur flutt bindið frá eygunum og upp í pannuna, hvør skal siga: Nú sær hann umsíðir, nú veit hann, hvat er svart, og hvat er hvítt. Á somu framsíðu er mynd av franska ráðharranum [...] at vera, at fólk í hópatali kemur av meginlandinum at stíla fyri og veita tænastur. So fara hesar ongspretturnar av stað aftur og hava bitið alt niður á svaðasvørði, og av inntøkunum skulu tey, ið eftir [...] vakrari enn hetta, kann nakað vera eftir at ynskja sær í tílíkum landi? Í tí lítla býnum er friðarligt, fólk sita í skugganum undir teimum stóru platantrøunum, tænarar ganga út og inn at fáa teimum upp í koppar

ar nú áðrenn fyrstu útbjóðing. Oftani liggur áhugin fyri at gera forkanningar serstakliga í kjalarvørrinum á eini útbjóðing. Men tað er helst loysnin av marknatrætuni við bretar og vónin um, at nú kemur [...] kemur 1. útbjóðing, sum gera, at fleiri seismikkfeløg vilja gera kanningar nú, og soleiðis at úrslitini kunnu fyriliggja, áðrenn og beint eftir at loyvini verða latin í næsta ár. Tað eru serstakliga seis [...] hetta metið á føroyska landgrunninum, við sjálvum nýggja flaggskipinum hjá felagnum, Veritas Viking. Nú vil felagið so byggja víðari á tær kanningarnar, eisini á føroyska landgrunninum, men hesaferð tó við

hvíla, áðrenn teir í vikuskiftinum skulu til Vágs at spæla. Vanlagnan ávirkar Í kvøld kemur turkiska mótstøðuliðið hjá B36, Ankaragücü, til Føroya. Tey vera 47 fólk í ferðalagnum, og millum teirra eru [...] Í hesi vikuni skulu KÍ og B36 spæla í Europa Cup. Báðir dystirnir verða hósdagin. Klaksvíkingar skuldu fara beinleiðis niður til Grazer í Suðureysturríki klokkan 21.30 í gjárkvøldið. Sjálvandi fer KÍ, [...] í Gundadali, tóktist áhugin vera lítil, men tá dysturin í Ankara var liðugur, var hetta broytt, tí nú fór seinni dysturin av hava stóran týdning, og harvið varð mett, at áhugin fyri at síggja hann í s

ikki verður minni góður nú; bæði sum liberalur, og sum sambandssinnaður flokkur? »Opinberingin« Annars ivast formaður Sambandsfloksins í trúvirðinum á útgreiningararbeiðinum, ið nú kemur út sum Hvítabók [...] Øll vita, at Sambandsflokkurin, umframt at vera liberalur, hevur eina stevnu, sum sigur, at vit skulu vera partur av ríkisfelagsskapinum, so at føroyska samfelagið, sum ein partur av Danmark, skal eiga [...] Hvítabók. Hann ger vart við, at tað er samgongan sjálv, ið hevur gjørt arbeiðssetningar og sett fólk í starv til arbeiðið. ? Tað er onki at ivast í, at úrslitið hevði verið øðrvísið, um talan var um eitt uttanveltað