Festivalskrivstovuni í hesum døgum, tí fólk hava arbeitt so gott sum 24 tímar um samdøgrið. Men tað gongur væl, siga fyrireikararnir. Jón Tyril, formaður í Grót, er við gott mót. -Vit skula selja í minsta lagi [...] teir báðar Jón Tyril og Sólarn Solmunde hevur tað verið strævið sera leingi. Teir byrjaðu longu í oktober í fjør at bóka orkestur og líknandi. Tað fór vanliga fram aftaná arbeiðstíð, og helt fram til midnátt [...] nógv fólk, sigur hann at enda. Sera gott veður Á Sandinum í Gøtu er veðrið langt um leingi blivið frálíkt. Tað hevur ligið ein gátukendur mjørki í Gøtu allan dagin og innilokað palløkið. Tá klokkan bleiv

henda hátt. Hetta sigur Heðin Mortensen, formaður fyri ÍSF. Hann er sera ónøgdur við ta viðferð, ið málið hevur fingið. Tað er nevniliga soleiðis, at hin 8. mars í ár skrivaði P/F Ítróttarvedding undir sáttmála [...] hoyrir undir Høgna Hoydal í landsstýrinum, og hann skal góðkenna sáttmálan. Hasard Heðin Mortensen sigur, at tað eru nú meiri enn tríggjar vikur síðani, at sáttmálin varð sendur út í landsstýrið, men hann [...] er Heðin Mortensen og veddingarmyndugleikarnir alt annað enn fegnir um. ?Málið hevur ligið í landsstýrinum í alt ov langa tíð. Vit hava sent sáttmálan til góðkenningar, har vit hava biðið um eitt ja ella

mannað við juristum og læknum.Fólkini, ið eru sett í Ítróttadómstólin, hava øll løgfrøðisliga bakgrund. Vilja ikki spæla politi Heðin Mortensen, formaður í ÍSF, sigur, at ÍSF við nýggju samstarvsavtaluni [...] varð so endaliga dopingavtaluna millum ÍSF og Anti Doping Danmark undirskrivað. Í samband við samstarvsavtaluna var formaðurin í Anti Doping Danmark, Bengt Saltin, komin upp til Føroya at greiða frá virkseminum [...] Formaðurin í ÍSF, Heðin Mortensen, segði við Útvarpið, at hetta var ein stórur dagur fyri ítróttina, nú avtalan var komin undir land. Hann legði eisini dent á, at samstarvsavtalan er liður í eini menning

Eldrapolitikkur Marinustøðin í Havn verður nú kanska venjingarmiðstøð og umlættingarheim hjá eldri fólki í Tórshavnar Kommunu. Tað er í hvussu so er ein tanki, sum er óglugliga frammliga hjá bólkinum, [...] fólkum eisini kunnu búgva í húsinum ímeðan tey fáa venjingar. Hon sigur, at sjúklingar, sum verða útskrivaðir av sjúkrahúsi, hava ofta stóran tørv á venjing í langa tíð aftaná og í løtuni eru ikki nóg góðar [...] sum er settur at kanna eftir, hvat húsið best kann brúkast til. Betala L. Samuelsen, sum er formaður í bólkinum, sigur, at fundir hava verið við nógvar áhugabólkar, eitt nú fysioterapeutar, ergoterapeutar

Stýrimaðurin, sum varð sjúkrameldaður fyrr í ár, ern sjúkrameldaður enn. Og hin stýrimaðurin er nú farin í farloyvi vegna sjúku í familjuni. Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum, sigur [...] Abrahamsen. Hann vísir á, at stýrimenninir, sum ætlandi skuldu við Brimli, eru settir í starv hjá reiðaranum. Teir eru ikki settir í starv umborð á ávísum skipi og kunnu tískil saktans fara við Tjaldriunum. ? Men [...] Brimil ikki sleppur til landið, er vaktarskipið Tjaldrið nú eisini lagt. Sostatt hevur Vaktartænastan í løtuni bara Spógvan á at líta, men tað er sjálvsagt sera avmarkað, hvat kann kann gera, tí hann er so

hann kundi ført nakað nýtt við sær inn í føroyska umsiting. - Hann skuldi í hvussu so er verið eitt óskrivað blað í føroysku rættarskipanini, sigur formaðurin í Starvsmannafelagnum. Annars tekur hann fult [...] tingið og vanliga borgaran. Tað heldur Gunnleivur Dalsgarð, formaður í Starvsmannafelagnum, nú Løgtingið gjørdi av at seta Jen H. Andreasen í starvs sum løgtingsins umboðsmann. Hann finst at mannagongdini [...] eitt starv, men um eitt val. Og tá ið fólk verða vald, er onki aldursmark uppeftir, hvørki í politikki, ella í aðrar mátar. Leggur sjógv ímillum Gunnleivur Dalsgarð sigur, at hann veit val, at løgtings

førar fyri at manna lið. Hann greiður frá, at teir í løtuni hava heili níggju mans, sum eru meira ella minni skaddir, og at teir ikki sóu nakra nyttu í at fara vestur at spæla dystin. - Eg veit ikki hví [...] vikuskiftið stóð longu heilt illa til, og tá vit so aftur fingu tveir mans skaddar í Gøtu, var heilt galið, greiður Oddur frá. Í fyrsta umfari gjørdi TB so av, at søkja fótbóltssambandið um loyvi til at taka [...] fer í gongd mánadagin. - Vit kundu sjálvfylgiligt roynt at lappa onkran leikara, soleiðis at hesin fekk leikt, men úrslitið hevði helst verið, at skaðarnir versnaðu, og hetta hava vit ongan áhuga í, greiður

Tað skrivar Aksel V. Johannesen, formaður Javnaðarfloksins í svari til in.fo, sum hevur givið øllum floksforfólkum í sama spurning: »Hvussu vil tín flokkur hjálpa sperdum barnafamiljum eftir valið?« Aksel [...] vil virka fyri, at arbeiðsvikan eftir fáum árum skal niður í 37 tímar, so at vit kunnu heinta børnini fyrr, vitja okkara kæru ella luttaka í felagslívi. Løða upp ella gera tað, vit aldrin náa. Lønin skal [...] tíð sleppa undan at arbeiðsinntøkan verður mótroknað í fólkapensjónini. Lønarlyft til umsorganarøkið Sambært tølum fara 1.000 starvsfólk at mangla í um fá ár, um onki verður gjørt. Tí má starvsfólkatrotið

at brúka grótið til at gera eitt ídnaðarøkið á Sundi, men herfyri boðaði Bogi Andreasen, formaður í Vinnunevndini í Tórshavnar Býráð, frá, at tann ætlanin varð slept. Men tað er Landið, sum eigur Gomlurætt [...] arbeitt verður eisini við at brúka ein part av grótinum til verjugarð í Kirkjubø fyri at forða fyri, at fornminnini har, fara í havið í eini ódn. Somuleiðis verður eisini hugsað um at brúka ein part av grótinum [...] Um fáar vikur verður farið undir at spreingja fyri Sandoyartunlinum. Fyrstu skotini verða latin av í Traðardali á Sandi, men beint eftir summarferiuna verður eisini sprongt á Gomlurætt. Men hóast tíðin

at tað verður avgreitt. At fáa eitt løgfrøðiligt kynsskifti ber í sær, at ein kvinna, ið følir seg, sum ein mann, skal kunna skráseta seg í øllu formligum skjølum, sum ein maður, og at fáa pass, p-tal, og [...] sleppa at skifta kyn Uppskotið var ikki til viðgerar í Løgtinginum fyrr enn góðar tveir mánaðir seinni, ella tann 6. November, og tá varð tað beint í Rættarnevndini hjá Løgtinginum til nágreiniligari viðgerð [...] eina góða viku av avgreiða málið í. Rættarnevndin sigur, at ein orsøk til, at tað ikki hevur eydnast at avgreiða málið, er, at summi av teimum, sum eru boðsend at koma í Rættarnevndina at siga sína hugsan