lántakarum at taka eitt lán, sum í tíggju ár hevur somu rentu. Tað er Føroya Banki, sum bjóðar sínum viðskiftafólki at taka upp lán við fastari rentu. Tað eru privatu viðskiftafólkini, sum eru málbólkurin við hesum [...] háttar seg hava føroyskir peningastovnar sum so ongan ávirkan á. Í løtuni liggur rentan á teimum vanligu annuitetslánunum um 5%. Rentan á teimum nýggju FastLánunum er sum nú gott 6,5%. Hetta er 1,5 prosentstig [...] um. ?Dentur verður fyrst og fremst lagdur á, at fastlán er ein trygg loysn ? serliga fyri tey, sum hava nógv at gjalda og haraftrat hava ein við viðbreknan tøkupening, sigur Janus Petersen, stjóri í Føroya

stuðul er ikki eins lætt at gjøgnumskoða. Ein óbeinleiðis stuðul til vinnulívið er til dømis bannið hjá Kringvarpinum at lýsa á netinum. Hesin stuðulin hevur ein kostnað við sær, sum ikki bara eru krónur [...] mest týdningarmikla mentunarstovni, ið vit eiga. Kjakið um Kringvarpið liggur tætt upp at kjakinum um, hvat fær okkum at føla okkum sum føroyingar? Hvat fær okkum at búgva í hesum landi? Hvat skapar og v [...] talu á talgilta heimin, soleiðis at vit framhaldandi kunnu føla okkum sum føroyingar. Kringvarpið er einasti stovnur í landinum sum er gearaður til at seta hetta í verk. Og hartil kemur alt føroyska tilfarið

tey eftir førimuni royna at úttala tey ensku orðini. Tað liggur væl fyri, hóast tey fyrst skulu hava enskt sum lærugrein í 5. flokki, soleiðis sum lógin fyriskrivar. Enskt er jú hvørki lærugrein fyri 3. [...] bólk, sum hon lurtar mest eftir. Hon lurtar eftir blandaðum tónleiki, og er hetta henni eisini til stóra hjálp at læra seg enskt. -Tá eg lurti eftir sanginum hoyri eg ofta tey somu orðini aftur, sum eg kenni [...] nakrar norskar bøkur, men heima hevur hon fleiri, sum hon kann lesa í. Úlvhild dugir tí at skilja, at tað er neyðugt at duga fleiri mál, hóast hon, sum nú er, má bíða líka til 5. flokk at læra seg enskt

tey eftir førimuni royna at úttala tey ensku orðini. Tað liggur væl fyri, hóast tey fyrst skulu hava enskt sum lærugrein í 5. flokki, soleiðis sum lógin fyriskrivar. Enskt er jú hvørki lærugrein fyri 3. [...] bólk, sum hon lurtar mest eftir. Hon lurtar eftir blandaðum tónleiki, og er hetta henni eisini til stóra hjálp at læra seg enskt. -Tá eg lurti eftir sanginum hoyri eg ofta tey somu orðini aftur, sum eg kenni [...] nakrar norskar bøkur, men heima hevur hon fleiri, sum hon kann lesa í. Úlvhild dugir tí at skilja, at tað er neyðugt at duga fleiri mál, hóast hon, sum nú er, má bíða líka til 5. flokk at læra seg enskt

høvdu vit vænta. ? Men nú liggur virkið stilt ein heilan mánaða afturat av verkfallið, samstundis sum lønarútreiðslurnar økjast munandi. Og tað skal heldur ikki gloymast, at um ein mánað er summarfrí og tá [...] at taka grundarlagið undan fleiri virkjum. Eitt annað er tann ruðulleiki, sum verkfallið hevur ført við sær á marknaðunum, sum vit selja fiskin á. ?Vit hava havt sølufólk niðri í Evropu og roynt at fáa [...] heilt ítøkiligt hava mist sølusáttmálar, sum teir annars høvdu fingið. ?Og so er tað eisini steinur oman á byrðu, at føroysk skip hava avreitt uttanlands í ein heilan mánað fyri spottprís í mongum førum

Andrias, kendur sum skald, Janus, eisini kendur sum skald og sum sakførari, og Armgarð, sum giftist til Skúvoyar og gjørdist mamma til millum onnur Hákun Djurhuus, kendur sum politikkari og sum løgmaður 1963-67 [...] og Sigrid Helene, sum eru deyð sum børn. Undir liðini á teimum í gamla kirkjugarði liggur Regin, sonur Henry. Poul Juel doyði 3. Januar 1953. Komandi partur Komandi hósdag byrjar ein røð um Johan Christian [...] millum fólk í ættini, sum upprunaliga átti hotellið. Tað skiltist, at tey ikki høvdu serliga gott orðalag til Hans Andreas “á Vertshúsinum”, sum arvaði hotellið. Men hetta kann eins væl vera orsakað av,

avleiðingar um tann bumban, sum nú liggur og lúrir, brestur, og landsstýrið tekur tilsøgnina aftur og noktar bátinum at koma í flotan. ? Tá fyriliggur ein heilt nýggj støða, sum vit mugu taka støðu til tá [...] tin, Frøyanes frá norðmonnum. Men tað, sum teir ætlaðu, skuldi verða eitt nýtt, vinnuligt tiltak, sum kundi skapt nógv, góð arbeiðspláss, er nú við at blíva ein sorgarleikur í føroyskari fiskivinnusøgu [...] ikki minst er hetta við at blíva ein persónligur sorgarleikur fyri teir, sum hava keypt bátin. Tí nú kann tað enda við, at ætlanin heilt dettur niðurfyri og tað verður ein fíggjarligur smeitur av eini aðrari

Syðradalsfólk ikki sum onnur hava koyriveg, sum farandi er eftir. Tað er ikki meira enn rímuligt, at vegasambandið verður frá lendingini suður um og beinleiðis niðan í sjálva bygdina, sum er stytsta farleiðin [...] leikararnir hja NSÍ eisini rós uppiborið fyri sín leiklut. Alir sum ein stríddust teir fyri felags søk síni, men tað vóru serliga tríggir leikarar, sum tosað varð um eftir dystin. Christian Høgni Jacobsen fekk [...] komandi árini tekur okkurt tørn fyri NSÍ. Hjá vertunum mundi Hans á Lag vera einasti leikari, sum spældi sum ein komandi føroyameistari, meðan liðfelagar hansara mugu taka í egnan barm, um teir framhaldandi

rør aftur á fortíð sína sum formaður í uttanlandsnevndini. Nú heldur hann nevndina, sum higartil hevur virkað væl, vera óbrúkiliga, tí at hann var óbrúkiligur sum formaður. Ein í longu røðini av politisku [...] at sáa split í ta breiðu semjuna, sum er aftanfyri fullveldismálið. Tað tænir jú teirra felags samríkisáhugamálum, sum er at kollrenna fullvledisætlanina, og so liggur vertin á, hvat føroyingar fáa burtur [...] kurin hevði ikki flutt seg ein tumma síðani viðgerðina í tinginum, segði hann, ið sigur seg leita eftir breiðum semjum, og einhvør loysn saman við javnaðarflokkinum var ein loysn innanfyri ríkisfelagsskapin

nógvir ríkir turistar, sum fegin vilja gjalda fyri at sett sín fót á ein heimspart, sum tey annars neyvan koma til. Eitt av ferðafólkunum var ein 96 ára gomul amarikansk kvinna, sum Hans tosaði við. Hon [...] Magellan strætið, sum skilir fastlandið í Chile frá Eldlandinum, sum er ein oyggjabólkur sunnast í Suðuramerika. Magellanstrætið hevur jú navn eftir portugisiska sjófararanum Magellan, sum umleið 1520 fann [...] Umframt nevndu føroyingar var Mourits Joensen, sum leingi arbeiddi sum leiðari av teknisku deild á flogvøllinum í Vágum, ein partur av virkseminum sum mekanikari. Hann hevði konu sína Ullu við. Flogfarið