Eirikur Lindenskov Eins og greinarnar í Sosialinum, eru eisini bilalýsingarnar lagdar í eina dátabásu, har til ber at leita eftir bili í ávísum prísklassa, eftir ávísum merki ella eftir ávísum bilabólki [...] hava litmynd av bilinum við í lýsingini. Sosialurin hevur fyrr roynt at savna allan tann føroyska brúktbilamarknaðin - tí nógv teir flestu bilarnir, ið standa á sølulista, eru í høvuðsstaðarøkinum, og tískil [...] keyparin fatur á lýsaranum. Ætlanin er kortini eisini at savna lýsingarnar í blaðnum, og verður tað í teiginum út at koyra, sum vanliga er í blaðnum hósdag.

Sosialurin støkk inn á gólvið í Keypsamtøkuni í Klaksvík fríggjadagin, har tey eins og í hinum deildunum kring landið bjóðaðu kaffi og køkur í samband við, at 38 ár vóru liðin, síðani Føroya Keypsamtøka [...] ársaðalfundinum var nevndarval á skránni. Nývald í nevndina er, Jori Poulsen, sjúkrasystir, ið kom fyri Otto Samuelsen, sum hevur sitið í nevndini í 25 ár. Hini í nevndini eru, Astrid Poulsen, formaður, Magna [...] ein kaffimunn henda dagin. Keypsamtøkan í Norðoyggjum hevði ársaðalfund tann 18. mars. 22 fólk møttu til fundin, og tað er nógv, sigur Astrid Svøðstein, formaður í nevndini. - Tað vóru fleiri ung fólk møtt

starvast í serligu móttøkudeildini hjá Barnaheiminum. Vikuskiftis Sosialurin hevur verið á gátt hjá móttøkudeildini, og tosa við starvsfólkini og eina unga gentu, sum hevur búleikast á Barnaheiminum í trý ár [...] Les stórt tema um fólk, sum hava heldur øðrvísi jól, í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna i Havn í dag og kring landið í morgin. [...] - Vit hava eitt barn, sum í ár heldur jól á Barnaheiminum. Onkur fer til familjuna nakrar tímar og síðani heim aftur á Barnaheimið, meðan onnur vera hjá familjuni í nakrar dagar. Tað siga Nancy Rasmussen

okkurin vinnur í Havn. Tað eru diametralir politiskir mótsetningar millum fólkið í Havn og fólkið uttan fyri Havnina, vísir kanning. Veljarakanningin er eisini býtt sundur í veljarar í Tórshavnar kommunu [...] Lesið meira í Sosialinum um, hvussu nógvar tingsessir flokkarnir høvdu fingið, um ávikavist valið í Havn og valið uttan fyri Havnina varð grundlagið fyri tingfólkabýtinum. Sosialurin fæst í leysasølu kring [...] kommunu fyri seg og veljarar í landinum annars fyri seg. Og har er stórur munur. Javnaðarflokkurin hevði fingið 9 tingsessir, um tingmannatalið var roknað út eftir valinum í Havn, og Fólkaflokkurin hevði bara

hjá HB, sum ikki ræðist trýstið, sum hann nú er fyri í nýggja starvinum. Vikuskiftis Sosialurin kemur á gøturnar í Havn í kvøld og kring landið í morgin. [...] Minningardagur teirra sjólátnu er fyri framman, og í tí sambandið fortelur Sanna Jacobsen úr Vági sína søgu um, tá ið maður hennara hvarv á sjóðnum. Í blaðnum hesaferð kanst tú eisini lesa um føroyska matmentan [...] matmentan og tær avbjóðingar, sum føroyskir bøndur eru fyri í virki sínum. Pól Sundskarð fortelur um hvussu lívið sum víðgongdur rennari er, og í ítróttarsíðunum kanst tú lesa um Jan Dam, nýggja venjara hjá

er við í Sosialinum, sum kemur á gøturnar í dag Serliga eru tað avrikini hjá Víkingi í Europa League í summar, og at teir eru tvífaldir steypavinnarar, sum spælir inn. HB hevur annars munin í landskappingini [...] Í Sosialinum í dag er stór upptakt til steypafinalurnar, sum verða á Tórsvølli um vikuskiftið. Í finaluni hjá monnum, sum verður útvarpað beinleiðis á Rás2, møtast HB og Víkingur. Fótbóltspanelið verður [...] landskappingini, har teir eru heili 12 stig frammanfyri Víking. Sosialurin kann keypast sum netútgáva við at trýst HER Rás2 sigur beinleiðis frá steypafinaluni, sum byrjar klokkan 19.45 leygardagin.

Müller jan@sosialurin.fo Tað er av álvara sannleikans tími úti á Brugduleiðini á landgrunninum júst í hesi løtu. Borurin umborð á Stena Don rakti seint í gjárkvøldið við trúkku basaltfláirnar í undirgrundini [...] undirgrundini. Sigurð í Jákupsstovu, stjóri á Jarðfeingi váttar hesi tíðindi og sigur, at boringin hevur gingið sum ætlað. Tað vóru í gjár 14 dagar síðani, at borururin varð settur í undirgrundina. Tað hevur verið [...] Statoilsamtakinum er at bora umleið 3800 metrar. Hetta er fyrsta oljuboring á landgrunninum í trý ár. Sigurð í Jákupsstovu sigur, at nú er bara at vóna, at tað gongst væl at bora gjøgnum basaltið.

Jan Müller Kortini, sum eru í blaðnum í dag, vísa, at føroyingar ætla at bjóða út umleið 70 teigar. Hesir liggja allir savnaðir í einum avmarkaðum øki, ið serstakliga liggur rundan um verandi oljufelt [...] uppá 14.000 ferkilometrar. Sosialurin skilur, at útlendsk oljufeløg eru væl nøgd við úrvalið av teigum. Tey fingu eina hóming av hesum teigunum á oljuráðstevnuni í Aberdeen í vikuni. Mett verður, at øll [...] øll tey bestu og mest áhugaverdu økini eru við í útbjóðingini. Føroyskir oljumyndugleikar leggja stóran dent á, at so nógv feløg sum tilber vera við í 1. útbjóðing. Tí hevur tað eisini verið lagdur dent

arbeitt dúgliga fyri at fáa framsýningina upp á pláss, og tá Sosialurin prátaði við tey í gjár vantaði lítið í: - Vit hava gingið høgt upp í hetta arbeiðið, og tað hevur verið sera trupult at velja listaverkini [...] árliga Várframsýning í Listaskálanum. Hvørt ár ger felagið eina nevnd við trimum limum, ið serliga tekur sær av Várframsýningini. Í ár sita Edward Fuglø, Rannvá Mortensen og Ingi Joensen í nevndini. Hetta er [...] Í gjár almannakunngjørdi nevndin hjá Felagnum Føroysk Myndlistafólk, sum hevur valt listaverkini út til framsýningina, hepnu listafólkini, ið sleppa at sýna síni listaverk fram á Várframsýningini. Felagið

góða veðrið og so tað forkunnuga í at hølini í næstum verða latin upp fyri almenninginum sum vertshús og matarstað vóru ein orsøk til, at eini 300 fólk høvdu leitað sær í húsini hjá Dia á Vertshúsinum, sum [...] innslag í góðveðrinum spældi húsorkestrið hjá Restorffs, Orangutang Brothers. Sosialurin skilur, at ætlanin er at lata upp nýggja vertshúsið og matarstøðið tíðliga næsta ár, men at har longu í vetur verða [...] veitslur og samkomur so sum firmadøgurðar og jólaborðhald. Ætlanin er at innrætta pubb í kjallaranum og skonkistovu í miðhæddini og eisini at hava umstøður til at fáa okkurt til matna.