skuldi koma ferðavinnuni til góðar, men vinnan hevur einki sæð til hesar pengar. Mett verður, at Atlantsflog rindar umleið 14 milliónir krónur til landskassan um árið og Smyril Line um seks milliónir krónur [...] krónur. Rokningina senda ferðafólkaflutningsfeløgini sum vera man víðari til ferðafólkini, sum rinda prísin – sum valla gagnar føroyskari ferðavinnu.

fyri tvey til stórdyst í Onglandi. Ferðin varð seld fyri góðar 20.000 krónur, og pengarnir fara til Barnaheimi 14. mars spæla Manchester United og Liverpool dyst í ensku Premier League. Smyril Line skipar [...] skipar fyri ferð til dystin, og har er útselt. Í morgun vóru seinastu tvey plássini seld á uppboðssølu á Rás2, og ferðin fór fyri 20.500 krónur. Ferðin hevði virði á slakar 14.000 krónur, og nógv fólk lógu [...] lógu fram við at tryggja sær ferðina. Pengarnir, sum komu inn, fara til Barnaheimið.

Rúni Vang Poulsen, ið flestu føroyingar munna kenna best sum stjóra á Smyril Line, er útnevndur til nýggjan finskan konsul í Føroyum. Tað upplýsir danska Uttanríkisráðið. - Uttanríkisráðið boðar frá, at [...] at hr. Rúni Vang Poulsen við kongaliga fyriskipan tann 3. juli 2017 er vorðin tilnevndur til heiðurs-aðalkonsul fyri Finnland í Tórshavn við heimild í Føroyum, skrivar uttanríkisráðið í eini fráboðan á

fjølmiðlunum at vera við til landsfundin. Hetta hevur eingin føroyskur politiskur flokkur gjørt áður, hóast eitt nú Javnaðarflokkurin onkuntíð hava boðið fjølmiðlunum við til partar av landsfundinum. [...] Landsfundurin hjá Sambandsflokkinum byrjar í annaðkvøld klokkan 2030 - tá Smyril er komin suður. Fundurin heldur fram leygarmorgunin klokkan 10, tá gestarøðarin, Anne E. Jensen, ES-tinglimur úr danska

skuldi til arbeiðis og onnur høvdu átrokandi ørindi í Havn. Eg kann gott góðtaka at Smyril ikki fór á Havnina í teimum líkindum sum vóru í kvøld, men eg kann ikki góðtaka at onki alternativ var til Havnina [...] Smyrli í kvøld). Havast skal eisini í huga at hetta er ikki fyrstu ferð hetta er komið fyri síðan Smyril fekk maskinbrek, og verður neyvan síðstu ferð, veturin er illa nokk byrjaður. Um, leiðslan á Str [...] Runavík, ella Klaksvík. Tað kann eisini hugsast at onkur minni tillaging á nevndu atløgupláss skal til, so sum undirløg/plankar í rampuna á Runavík. Hetta eru øll ting, sum hædd kann takast fyri við góðari

desember. Men so bórust tíðindini um, at Smyril sigldi jóladag og tískil gjørdi hann av at broyta ferðaseðlarnar, so at hann kundi vera heima jólaaftan og ístaðin flúgva til Danmarkar tíðliga 2. jóladag. Tað [...] fram alment, men vit vita, hvør tað er. Og hann er ikki fegin um støðuna, sum er íkomin, eftir at Smyril fyrst skuldi sigla jóladag, men at siglingin síðani kanska verður avlýst í evstu løtu av ósemju um [...] broyta ferðaseðlarnar, ella næstan líka nógv sum øll ferðin annars kostaði. - Ætlanin var so at fara til Havnar við Smyrli jólamorgun, gista í Havn eina nátt og so flúgva tíðliga annan jóladag, sigur hann

Runavík og leygardagin er sostatt triði FM róðurin í ár. Fyrireikararnir siga, at av tí, at Smyril verður seinkaður til Havnar av tí at ein motorur verður yvirhálaður, eru FM-róðrarnir hjá teimum eldru settir [...] Roknast kann við starti 10min eftir. Tá flaggið fer upp, SKULU bátarnir leggja til start. Bátur, sum ikki hevur lagt til start fmm minuttir eftir, at flaggið er farið upp, fær boð um at fara av róðrarøkinum [...] Báran 
 12 Falkur 
 13 Kollur 
 14 Fenja 
 15 Stubbin 
 Seksmannafør, kvinnur - kl. 15.45 7 Lómur 
 8 Smyril 
 9 Sølmundur 10 Páll Fangi Fimmmannafør, dreingir - kl. 16.10 5 Heykur 
 6 Tjaldrið 
 7 Sílið 


viðurskiftunum. Men so kom glið á, og nú er Scania á veg til Føroyar. Støðugur vandi fyri brekum Løgtingið hevur játtað 2,5 milliónir krónur til leigumálið av Scania, og prísurin fyri ferjuna úr Estlandi [...] páskum fer ferjan Scania undir siglingina um Lorvíksfjørð. Estlendska ferjan skal eftir ætlan koma til Klaksvíkar í dag, og síðani verður farið undir siglingina, so skjótt sum gjørligt. Gongst væl verður [...] 400 ferðafólk, og skal ferjan samalíknast við strandfaraskip, er støddin á henni millum Dúgvuna og Smyril. Strandferðslan hevur havt stórt stríð við at fáa avloysaraferju. Tað eru nógv viðurskifti, sum skulu

vælkomnum til musikstevnu á Tvøroyri dýra biðidag næsta ár. Tá varð klappað í fimleikarhøllini í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Ikki tí. Áhoyrararnir vóru alt ov fáir, sum høvdu leitað sær til hesa konsertina [...] felagstiltak á Oyrarbakka ístaðin. Vanligt er, at orkestrini skiftast um at skipa fyri stevnuni. Men nú Smyril fór í dokk, fór alt tiltakið, sum tvørafólk høvdu skipað fyri, í vaksið, so at siga. Tað var rætt [...] leið. Átta vóru orkestrini, sum fingu 15-20 minuttir í part. Onkuntíð hava orkestrini verið fleiri til musikstevnurnar, sum verið hava. Vanligt er at enda musikstevnukonsertirnar við einum felagslagi. hesaferð

Tað var deildin í Føroyum, Smyril Blue Water, sum skipaði fyri, tá nýggi motorurin hjá Smyrli varð fraktaður úr Finlandi og heim til Føroya. Mátini á motorinum eru ávikavist 5,5 x 2,3 x 3,9 metrar, og [...] av Waertsila-verksmiðjuni í Finlandi og heim til Føroya. Serbygdi trailarin koyrdi umborð á skipið "MV Mistral" í Hirtshals og leveraði motorin beinleiðis til skipasmiðjuna MEST í Havn.