fyritøkum. Um inntøkutrygdin hjá útróðrarmonnum skal skerjast, so skulu vit eisini fara inn at kanna okkara tingmannaflokk. Um ein tingmaður hevur eina inntøku, sum er meira enn 9.800,- kr. uttan um tingmannalønina [...] hava øll brúk fyri peningi, men um veðrið verður líka ólagaligt í des. sum tað hevur verið seinnu helvt av nov., so verður svangligt hjá útróðrarmanninum á jólum, um ongin inntøkutrygd er. Sagt verður [...] burtur. Hvat siga tingmenn til tað? Um ein bátur hevur fingið 84 fiskidagar tillutaðar og ein dagur telur sum mynstringardagur, so kann henda at ein útróðrarmaður bert tjenar 50.000,- kr. árliga. Tá nú tingmenn
bygdalívið fyri hálvari øld síðan. Vit koma fyrst til bygdina, hoyra um hús og húski, gøturnar og fjøllini. Vit fáa síðan at vita um: árið íkring, barnaheimið, kost og viðskera, gudslívið, høgtíðir, skúlan [...] prentað og bundið inn. Lívdarkápuna hevur Grafik Studio í Havn gjørt. Hetta er 1. bókin í einum bókaverki um heimbygdina Gjógv, sum rithøvundurin hevur lagt úr hondum. Í hesi fyrstu bókini leiðir høvundurin lesaran
einari milliard krónum um árið í íløgu- og rakstrarstuðli. Eykapartarnir eru teir flestu í Havn, okkurt lítið stroyggi fer út um landið, tá rópt verður nóg hart um tað. Hvør tosaði um studning? Chris Jan [...] Staddur í tinginum undir fyrstu viðgerð av uppskoti um løgtingslóg um mánaðarligum minstaforvinning og løgtingslóg um minstaløn og dagstudning hósdagin 4. desember, kundi eg fylgja orðaskiftinum beinleiðis [...] beinleiðis. Orðaskifti var merkt av at menn yvirhøvur tosaðu um nakað teir gjarna vildu behandla seriøst, sjálvt um sjónarmiðini kanska vóru eitt sindur ymisk. Einasta undantakið var framsøgumaður sambandsfloksins
r fer at hava fyrilestur um uppruna og virki Bruuns á almennum støði. Valborg Svaðabú, sum kendi Bruun væl, og enn hevur tætt samband við eftirkomarar hansara, fer at tala um Gudmund Bruun, soleiðis sum [...] gerast prestur í Føroyum, men so skuldi ikki verða. Gudmundur Bruun andaðist 3. desember 1956, sama árið, sum Mikkjal á Ryggi doyði.
land tað árið. Men kortini fingu føroyskir reiðarar meira enn eina hálva milliard úr landskassanum sama ár. Tað var Anfinn Kalsberg úr fólkaflokkinum, ið sat sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum um hetta [...] gera rís til egnu rumpu, um hýruprosentið verður lækkað. Tað er góður politikkur, at selja har ein fær mest fyri framleiðsluna, og at keypa vørur og tænastur, har tær eru bíligast. Um føroyskir fiskimenn fara [...] Føroyum við einum frádrátti uppá 15 prosent av inntøkuni. Um hetta verður gongdin kemur føroyski flotin at liggja vegna manningartrot. Annars er at siga um skattapolitikkin hjá Anfinni Kalsberg og fólkaflokkinum
venjing aftur. Talan er bara um venjing tvær ferðir og tað verður gjørt innandura. Jákup og teir venja styrkisvenjing, renna, og fyrst í januar mánaði fara teir aftur út at venja. Um veturin gera donsku feløgini [...] januar mánaði, og tí eru ferðirnar suðureftir kærkomnar, sigur Jákup Mikkelsen. Tá vant verður í Danmark um veturin, verður vant á grúsvallum, og tað er ikki at líkna saman við grasvallirnir. Jákup Mikkelsen [...] Helgu hevur ongan venjara, tí John Froman, sum hevur staðið á odda fyri liðnum seinasta hálva annað árið, er eftir egnum ynski givin sum venjari í felagnum. Rødovre legði væl fyri í landskappingini, men
flutningurin um Lorvíksfjørð er nógv øktur seinastu tíðina, serliga flutningurin av teimum stóru og tungu bilunum, er avgjørt, at »Dúgvan« framyvir skal røkja siglingina um Lorvíksfjørð alt árið. Í sambandi [...] ferðsla og nógvur flutningur um fjørðin. Vandi er tí fyri stórum ruðuleika á Lorvíksfjarðarleiðini um »Ternan« verður sett í sigling nú. Tá jóla- og nýggjárshalgan er farin aftur um verður ferðslan og flutningurin [...] stórum flutningi av fiski um fjørðin tær komandi vikurnar. Norðoyatingmennirnir, Rúna Sivertsen, Vilhelm Johannesen, Álvur Zachariasen og Heini O. Heinesen heita tí á strandferðsluna um at broyta hesa avgerð
nøktandi. Hetta árið varð skúlabygningurin í Hoydølum tikin í brúk. Nú, 32 ár seinni, er mangt broytt. Í hølum, sum vóru ætlað at vera karmur um skúlagongdina hjá 288 næmingum, eru nú um dagarnar um leið 550 [...] 550 næmingar og um leið 70 lærarar. Aftur at hesum koma onnur starvsfólk, kantinufólk, húsavørðar og fólkini, sum vaska skúlan. So statt hava meira enn 600 fólk sína dagligu gongd í skúlanum í Hoydølum. Skúlin [...] at heingja frá sær yvirklæði. Lærarar hava einki høli at halda fundir í. Høli at tala við næmingar um t.d. uppgávur eru ikki til. Prógvini mugu verða handaði á onkrari ítróttarhøll, tí pláss er ikki fyri
gerast haldari Fyri einans 47 oyru um dagin fært tú innlit í tað nýggjasta, ið fer fram innan vísindaliga gransking í Føroyum. Fróðskaparrit kemur út einaferð um árið, og tað árliga haldaragjaldið er kr [...] vísindaligar greinar, skrivaðar av føroyskum og útlendskum vísindafólki. Evnini í nýútkomna ritinum fevna um málfrøði, siðsøgu, fornfrøði, plantuvísindi og lívfrøði. Nøvn á seyða- og gásalitum Tollakur Djurhuus [...] at kenna seyðin eftir. Afturat hesum skipaða yvirliti er ein listi yvir seyðaskipan, við upplýsing um hvussu vorðin ærin og mamman vóru, og hvussu nógv lomb komu undan. At enda í greinini er ein samsvarandi
10. des. 1998 verða 50 ár síðan Heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða um Mannarættindi varð samtykt. ST hevur lýst árið 1998 at vera mannarættindaár. Amnesty International fer mannarættindadagin 10. des. í ár [...] í bókina úti í Landsstýrinum. Bøkurnar koma annars at ferðast runt um landið. Amnesty International, Føroya deild, heitir á tygum um at skriva í bókina, stendur í tíðindaskrivi frá Amnesty International [...] verður undir fylgjandi: Eg vil gera alt eg eri ment/-ur at tryggja, at rættindini í Heimsyvirlýsingini um Mannarættindi gerast veruleiki allastaðni í verðini. Øll kunnu vera við í tiltakinum við at skriva
