nærum javna støðu, men fall beint í eina heldur einfalda mátfellu. Talvið er við í blaðnum í dag. Boris Gelfand, upprunaliga úr Hvítarusslandi, men sum nú umboðar Ísrael, hevur leikt sera væl. Hann tapti [...] eina IM-kapping, men maður kemur í mans stað og verður hesin Ólavur Simonsen. Fullfíggjaða skráin hesar dagarnar tá Kasparov er í Føroyum, verður at síggja í blaðnum í komandi viku. [...] teirra í oktober. Talvið vardi stutt, men tó varð skjótt komið út í endatalvið har Kramnik hevði lítlan fyrimun, men bispapar Kasparovs bjargaði honum hálva stigið. Kramnik vann lættliga á Morozevich í fimta

1995, tá føroyska liðið tapti 13 dystir á rað. Eftir at vit á Svangaskarið hin 5. august í 1992 leiktu 1-1 móti Ísrael, leikti landsliðið hesar 13 dystir, sum allir vórðu taptir: Wales (ú) 0-6, Kekkoslovakia [...] Landsliðsmet 73 leikarar hava umboðað Føroyar í altjóða høpi, og av hesum, er Hans Fróði Hansen tann størsti leikarin, sum hevur verið á vøllinum. Hans Fróði Hansen er 193 cm høgur, og við sínum 92 kilo [...] debutantur, sum hevur verið á landsliðnum. Jógvan Petersen var 34 ár og 19 dagar gamal, tá Føroyar í 1989 vunnu 1-0 á Canada. Mynd av Hans Fróða Hans Fróði Hansen er við sínum 193 cm og 92 kg bæði hægsti

føroyska landsliðið hevur verið uppi í altjóða fótbólti. Nøkur met kunnu verða sligin longu í morgin. Spennandi er til dømis at vita, um debutanturin Jón Rói Jacobsen sleppur í dyst ímóti antin Sveis ella Jugoslavia [...] framvegis ?yvirhála? John Ryan í útidystinum ímóti Jugoslavia tann 15.august. Og hvør veit,, kanska skorar Jón Rói í onkrum landsdysti í ár, soleiðis at hann gerst yngsti málskjútti okkara. Higartil hevur [...] verða svaraðir komani vikuna. Livst so spyrst. Hagtøl fyri A-landsliðið í fótbólti Dystir: 72 Mál: 45 (20 í fyrra hálvleiki, 25 í seinna hálvleiki) Mál ígjøgnum: 186 Sigrar: 9 Javnleikir: 10 Tap: 53

com. Flóvin Tór Næs luttók í IM-kapping í Stokholm, sum endaði sunnudagin. Flóvin hevði lægsta styrkistalið í tíggjumansbólkinum. Tann hægsti hevði beint omanfyri 2400 í rating í mun til altjóða ratingtalið [...] talv og tykist væl á veg. Trý umfør resta í. Aðrir í hesari GM-kapping eru Johny Hector, Nick de Firmian og altjóða meistarin Emanuel Berg. Hesir liggja allir í niðara enda og stríðast. Pia omaná Stuttligt [...] sinni. EM Í Makedonia hevur altjóða talvsamgongan Fide skipað fyri sokallaðum EM. Heili 204 telvarar, harav nógvir sterkir stórmeistarar, í einum opnum bólki. Vinnari bleiv Emil Sutovsky úr Ísrael eftir umdyst

samfeløg í Norðuratlantshavi, greiddi Mary Simon frá. Út við felagsskapum Í hennari parti av heiminum er tað ikki eins sjálvsagt hjá øllum, at tilfeingið í havinum skal gagnnýtast. Í Føroyum og í okkara [...] búgva í polarkringinum, og hon hevði sína avgjørda meining um, at tilfeingið í sjónum skal brúkast til fulnar. ? Tað er vorðið ein meiri viðurkend hugsan í Kanada, at vit skulu veiða og nýta fiskin í sjónum [...] Tilfeingið í havinum skal gagnnýtast til fulnar, men vit skulu hava atlit til umhvørvi og ikki ovurfiska stovnarnar. Tað segði kanadiska umboðið á ráðstevnuni fyri náttúruvernd og burðardygga veiði í Norðu

sum nú hevur átt atgongd inn í nærum hvørt heim í Føroyum í nøkur ár, er ein av teimum miðlunum, sum hevur roynt at vísa okkum veruleikarnar frá tí nærum krígsherjaða Ísrael. Hon hevur ? eftir okkara tykki [...] Panoramasending hjá BBC um leiklutin hjá forsætisráðharranum Sharon í hópmorðunum á palestinsk flóttarfólk í legunum Sabra og Shatilla í Libanon fyri nærum 20 árum síðani. BBC kemur sum so ikki til nakra [...] arri í Ísrael um tað mundið, at viðurkendir altjóða sakførar og dómarar meta tað vera rætt at fáa Sharon fyri ein altjóða dómstól við skuldsetingum um at hava verið við til at loyva falangistum í Libanon

úti í heimi. Hesar eru ein nógv størri hóttan móti heimsfriðinum enn tær hóttanir, sum Bush sær fyri sær í sambandi við rakettverjuskipanina. Tað einasta, sum í dag kann loysa upp fyri kreppuni í Ísrael [...] verið frammi, men sum oftast verður tagdur burtur aftur, er hjáveran av ST-eygleiðaraliðnum í teimum økjunum í Ísrael og palestinsku økjunum, har harðast leikar á. Hetta hevur leingi verið eitt ynski frá palestinum [...] meklarar millum partarnar. Men higartil hava Ísrael og høvuðsstuðul tess, USA verið ímóti eini slíkari ætlan. Nú heitir so ST-aðalskrivarin inniliga á stjórnirnar í Ísrael og USA um at góðtaka, at eitt lið av

Bridge Í døgunum 6-15. august var unglinga HM í bridge spælt í Brasil. Norðurlond vóru umboðað av Noregi og Danmark, og megnaði Danmark at enda á triðja sæti. Úrslitið í innleiðandi umfarinum, har øll [...] fremstu komu í semifinalurnar. Nevnast kann, at einastu ferð í hesi jøvnu og spennandi kappingini Danmark taldist millum fýra tey fremstu, var eftir 17. og seinasta umfar! Í finaluna komu USA og Ísrael, meðan [...] Úrslitini vóru: Finalan: USA1 ? Ísrael 262 ? 156 imp Bronsudysturin: Danmark ? Thailand 191 ? 123,5 imp Vit ynskja donsku frændum okkara hjartaliga tillukku við úrslitinum. Eitt spæl Í Bulletin 1 frá HM kappingini

úti í heimi. Hesar eru ein nógv størri hóttan móti heimsfriðinum enn tær hóttanir, sum Bush sær fyri sær í sambandi við rakettverjuskipanina. Tað einasta, sum í dag kann loysa upp fyri kreppuni í Ísrael [...] verið frammi, men sum oftast verður tagdur burtur aftur, er hjáveran av ST-eygleiðaraliðnum í teimum økjunum í Ísrael og palestinsku økjunum, har harðast leikar á. Hetta hevur leingi verið eitt ynski frá palestinum [...] meklarar millum partarnar. Men higartil hava Ísrael og høvuðsstuðul tess, USA verið ímóti eini slíkari ætlan. Nú heitir so ST-aðalskrivarin inniliga á stjórnirnar í Ísrael og USA um at góðtaka, at eitt lið av

syndabukkur í kreppuni í Miðeystri og hesin syndabukkurin er Ísrael. Tað er Ísrael sum torturerar tað Palestinska fólki, tað er Ísrael sum undirkúgar tað Palestinska fólki og tað hevur tað gjørt nú í 50 ár og [...] og so verað fleiri dømir nevnd um hvussu Ísrael undirkúgar og so ikki at gloyma »torturbøðilin« Gillon sum nú er Ísraelskur sendiharri í Danmark. Gillon hevur verið avhølvaður tað seinastu tíðina vegna [...] ger hann tað, jú hann brúkar sera menniskjaligar háttir, hann sendir ungar menn inn í bussar, inn í diskotek, inn í pizzabarrir og líknandi støð, hesir hava beltið, fylt við bumbum, um miðuna, tá ið teir