heimaftur var ókeypis. Í Íslandi skuldu menninir fáa "rúm" at búgva í, men skuldu sjálvir gjalda fyri mat. Tó fingu teir fríar kokkar. Tá ið samanum kom, búðu føroyingarnir, sum fór til Íslands, í tjøldum [...] áhuga, at teir fingu herskip at fylgja sær á leiðini til Íslands. Nógvir av monnunum høvdu ikki tikið mat við sær heimanífrá, tó at teir vistu, at treytirnar vóru, at teir sjálvir skuldu halda seg við mati [...] Føroyum, varð matur sendur umborð á skipið til ferðina úr Føroyum til Íslands. Sostatt fingu teir bæði mat og ferð ókeypis. Ferðin yvir til Íslands gekk væl, og eftir at hava siglt í bert 26 tímar, løgdu skipini
eigur at fylgja fyri at fyribyrgja fita, hjartasjúku og sukursjúku. Hon fekk nógvar spurningar um mat, serliga tann føroyska matin. - Tað er væl skiljandi, at fólki ikki dámar, at spurnartekin verða sett
heimasíðu, ein teknifilm, ein online jólakalendara, selt jólapynt, ið tey sjálvi hava gjørt, gjørt og selt mat á skúlanum og havt eitt kór, ið hevur verið úti og sungið fyri ymsum fyritøkum. Næmingarnir í 7. flokkunum [...] hava latið tilfar, fyritøkum, ið hava umbiðið kórið, og øllum teimum, sum hava keypt jólaprýði og mat frá flokkunum. Eisini eru næmingarnir takksamir fyri fittu og rósandi afturmeldingarnar, ið tey hava
hundasleðu. Tey sluppu at royna kópaskinsklæði og buksur úr ísbjarnaskinni. Tey royndu grønlendskan mat og vitjaðu jólamannin, sum er heimskendur. Tey vóru til konfirmatión í kirkjuni á staðnum, har dóttur
sluppu at síggja dømi um ymiskt handaligt arbeiði og tey sluppu eisini at royna ymsan heilsugóðan mat, har dentur eisini varð lagdur á at vísa heilsugóðan gerandismat. Undir Myndafrásagnir, hava vit fleiri
út at arbeiða. Tað hevur ligið sera væl fyri hjá henni at gera mat. Eftir at hon gavst á Handils & Frystivirkinum hevur hon fyrireikað mat til føðingardagar og veitslur av øðrum slagi, og hon tekur framvegis [...] blíðskapurin er óførur. Magnus er innløgumaður. Umframt fisk og egning dámar honum væl at fáast við mat og slakt. Tað kemur eisini yngra ættarliðnum til góða. Teimum báðum verður ynskt hjartaliga tillukku
handlarnar Berglon, SMS, FK og BR. Hetta eru handlar, sum eru víða um í landinum og har tað ber til at fáa mat, klæði og leikur, sum er tað, ið størstur tørvur er á um jólini. - Handlarnir hava verið ógvuliga
Unicef biður nú altjóða flogfeløg um hjálp til at flyta teimum svøltandi í eystara parti av Afrika mat og aðrar neyðsynjarvørur. Fáa tey ikki hjálp nú, er vandi fyri, at 700.000 børn á Afrikanska Horninum
skal styrkja og bera. Sálmurin "Tú Harri Krist" varð sungin, og Emil Joensen, prestur, prædikaði yvir Matt. 8, 23-27. Í prædikuni nevndi hann, at Bøur í søguligari tíð aldri hevur verið fyri tílíkum óhappi
ið tosað var um tað. Madam Ellingsgaard Margreth er kend í Havn sum tann, ið seinnu árini stóð fyri matstovunu hjá Madam Ellingsgaard, sum var ommusystir Margreth. Madam Ellingsgaard, Elin Sofía, (1858