kortini takast við í metingini. Eitt dømi um hetta kann vera, at ein arbeiðsgevari krevur, at eitt starvsfólk hevur koyrikort, tí tað onkuntíð er neyðugt at gera okkurt ørindi við bili. Ein sjónveikur [...] niligan, uppruna. Og bannið ímóti mismuni er galdandi í samband við starvssetan, starvsligar broytingar, uppsøgn, umframt í sambandi við lønarviðurskifti, og arbeiðsviðurskifti annars. Hinvegin áleggur [...] Arbeiðsgevarar skulu viðgera øll starvsfólk líka. Tað er endamálið við einum uppskoti, Heðin Mortensen, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum, fer at leggja fyri Løgtingið í vár. Hetta hevur annars

ikki á mál og kunnu skifta motor áðrenn næstu koyring. Teir hava við hesum ein fyrimun í næstu koyring. Í formel 1 fjølmiðlum verur gjørt eitt sindur gjøldur við hesum holinum í reglugerðini. Minardi fyri [...] leik nýggju aerodynamisku krøvini. Teir spurdu tí hini liðini, um teir at sleppa at luttaka við einum ólógligum bili fyrstu trýggjar koyringarnar. Ferrari og Red Bull noktaðu at góðtaka hetta. Sostatt slapp [...] tvær koyringar. Um bilurin ikki kemur á mál í fyrru koyringini er loyvt at skifta motor til næstu koyring. Eisini her eru tað fíggjarlig atlit sum eru tikin. BAR Honda valdu at steðga Bilarnir hjá BAR Honda

Kampingplássið liggur við Vatnið í Vági. Stutt er til fótbóltsvøllin á Eiðinum og vesturi á Vágseiði. Gøta er frá kampingplássinum oman til gøtuna kring Vatnið, og stutt er til gongu ella við bili heim í býin. [...] Mánadagin er klárt hjá kampingvognum og fólki við tjaldi at brúka nýggja kampingøkið vesturi á Eiðinum í Vági. Á kampingplássinum eru 12 pláss til kampingvognar, og við kampingplássið er tjaldingarøkið, sum er [...] er liðugt, og um at Vágur eisini á hesum økinum kann bjóða seg fram til føroyingar, sum ferðast í egnum landi, og til útlendingar, sum eru á vitjan.

sum er løtt at arbeiða við, bæði hjá starvsfólkunum í fyritøkuni og hjá brúkarunum. Hjá starvsfólkunum er skipanin so løtt at arbeiða við, at um tey als einki halda seg duga við teldum, kunnu tey uttan [...] vitja tær ymisku heimasíðurnar hjá bilasølunum, tá tey hyggja sær eftir einum nýggjum ella brúktum bili. Hjá Ford umboðnum, P/F Wenzel, hava tey nú fingið eina einfalda og framkomna heimasíðu, sum er gjørd [...] uttan trupulleikar logga seg inn og broyta ella uppdatera heimasíðuna eftir egnum ynski. Olav er langabbasonur stovnaran av fyritøkuni, Wenzel Petersen. Tað hongur soleiðis saman at Johs Petersen var sonur

heilt nýggjum bili við sama navni. Hesin er triðja generatión. Nýggi C3 er innrættaður soleiðis, at sera gott pláss er í kabinuni. Designið innan er í tráð við nýggja Citroën-stílin við gjøgnumførdum kvaliteti [...] 300 litrar, sum er eitt tað størsta í klassanum. C3 fæst við tveimum PureTech bensinmotorum við ávikavist 68 og 82 hk og BlueHDi-dieselmotori við 75 hk. Allir motorarnir lúka tey strangastu krøvini til [...] kemur eisini ein PureTech bensinútgáva við 110 hk. Citroën C3 er lættur at koyra og at umgangast í allar mátar. Koyrieginleikarnir eru komfortablir, og nógv er gjørt við ljóðdoyving, soleiðis at lítið hoyrist

sum so, at betur er at hava eina góðan og sunnan handil við nýggjum bilum, enn at taka ov nógvar brúktar bilar inn - bara fyri at sleppa av við fleiri nýggjar. ? Tí løgdu vit okkum eftir at seta teir brúktu [...] kilometur, tey koyra. Hetta sigur Leif Hovgaard, sum er sølumaður hjá Fordumboðnum í Føroyum, p/f Wenzel. Við hesum í huga er Ford farið undir eitt, á okkara leiðum, púra nýtt tiltak. Ford bjóðar kundunum eina [...] hetta verður gjørt, uttan at eigarin av bilinum rindar so frægt sum eina krónu, sigur Leif Hovgaard við Sosialin. Hann vísir á, at avtalan umfatar alt tað mekaniska í bilinum - ikki skaðar, sum vanliga

ferðsluni. Sambært Ferðslutrygd er váðin fyri lítlum prutli umleið 200 ferðir hægri enn í bili og 1000 ferðir hægri enn koyring í bussi. Hetta vísa tøl fyri váða í Svøríki, Noregi, Stór­a­bret­landi og Hollandi [...] lít­ið prutl verður lækkað til 15 ár, verð­ur mett, at hetta er forsvarligt, hvat trygd viðvíkur, við tað at tey fáa eina skipaða frálæru og harvið før­leika at koyra eitt prutl og gáa eft­ir teimum vandum [...] fáa fleiri 15 ára gom­ul at fáa sær prutl og økja prutl­ferðsl­una. Hetta kann mest sannlíkt hava við sær vøkstur í deyðum og skadd­um í ferðsluni, sigur Ferðslu­trygd í sínum frámæli. Í Danmark gjørdu

Við Kringvarpið segði Bill Just­in­us­sen um vik­u­skift­ið, at tað eru á­vísar reglur, sum áseta, hvat starvs­fólk fáa í end­ur­gjaldi, um tey eru ar­beiðs­ør­indi fyri arbeiðsgevaran í egn­um bili. Og [...] okkara er ásett í sam­svar við hesar reglur ? enntá fyri 100 arbeiðsdagar um árið, sum er í minna lagi sambært ting­mann­i­num. Tað er rætt, at starvsfólk, sum í egnum bili gera ørindi fyri ar­beiðs­geva­­ran [...] Bill Just­in­ussen koyrir av Glyvrum til Havn­ar, er hetta ferðing til og frá ar­beiði – og IKKI koyring fyri ar­­beiðs­gevaran. Í øllum førum ikki, tá um­ræð­ur vanliga borgaran. Og sein­­ast vit hugdu

Fyri tað fyrsta sleppa føroyingar nú við egnum bili og motorsúklu til Stórabretlands, sum er eitt ótrúligt land at ferðast í. Skotland, Ongland og Wales eru perlur í ferðamannahøpi, har tú fær bæði sól [...] ferðafólkini. Vit skulu so heldur ikki gloyma handils- og vinnulívsfólkini og somuleiðis tey, sum fáast við mentan og list. Nýggja farleiðin gevur øllum hesum mongu nýggjar møguleikar og avbjóðingar. Hugsast [...] eina líknandi brúgv millum Tórshavn og Aberdeen. Lat okkum fegnast um, at góðar kreftir her á landi við Smyril Line á odda nú hava tikið stigið aftur at binda okkum og Stórabretland og harvið Evropa tættari

men eisini beinleiðis í stríð við anda og intentiónir í samband við almenna stuðulin til sokallaðu grønu umleggingina av ferðsluni í Føroyum. Vinningurin tálmast í samband við landskassastuðul Tískil má politiski [...] at hetta var brandólógligt, og beinleiðis í stríð við marknaðarføringslógina. Um so brúkaraumboðið fylgir hesum upp, og vísir, at man meinar nakar við tað, sum verður sagt, er so ein heilt annar spurningur [...] versta av tí heila er, at hesir somu borgarar, sum verða “snýttir” á henda hátt av bilsølunum, við egnum almennum skattapengum fíggja henda ódámliga vinning hjá bilasølunum. Avgjaldsfrítøkan og afturberingin