sunnudagin, sigur Jákup Mikkelsen av flatlondum. Hann letur óføra væl at venjingini hjá Herfølge: ? Higartil hevur John Faxe Jensen roynst sera væl. Hann leggur nógv á okkum, men tað er hugaligt, tí venjingarnar [...] viku kendi seg noyddan at geva avboð til dystin móti Íslandi, tí skaðin, ið hann fekk á ólavsøku, framvegis plágaði. ? Tað bar mær als ikki til at sparka í síðstu viku, men seinnapartin av hesi vikuni havi [...] rættuliga sannlíkt, at hann verður uppsagdur, tí tað er lættari at siga einum venjara upp, heldur enn at geva øllum liðnum sekkin. Sjálvur sigur Kim Brink, at hann hevur álit á, at um tað eydnast hansara

Undantakið var, tá hann spældi á John Petersen, sum hevði mann í rygginum. Tað var henda støðan, sum førdi til frísparkið, ið gav estlendingunum fyrra málið. Helt seg fyri tað mesta afturi á vøllinum, men í [...] Serliga í 2. hálvleiki og fram ímóti, tá hann fyri fyrstu ferð nakrantíð varð skiftur út, var hann væl við í álopspartinum, bæði í vinstru og við diagonalskiftum, men hann megnaði ikki skrúvandi innleggini, [...] fríspark, sum bar vandamikla snarálopsstøðu við sær. Hans Fróði Hansen, HB, 24/9/1: Var sera sannførandi í verjupartinum. Hevði ongantíð trupulleikar í avspælinum og í 2. hálvleiki var hann sannførandi.

F., eitt nú hevur hann gjørt nýtt lag til Føgru blómu, sum Aldubáran eisini fer at framføra. Hanus Johansen syngur sangirnar meðan Aldubáran spælir undir. Umframt syngur Hanus eitt lag sjálvur og Aldubáran [...] m. Tað eru ymiskir mátar at arbeiða uppá, vit uppfata nógv á ymiskan hátt, men venjingarnar hava gingið væl, sigur Andrea Heindriksdóttir. Á konsertini verða bæði eldri kend og nýggjari minni kend løg [...] árið. Vanliga til Várkonsertina í sambandi við, at Várframsýningin í Listaskálanum letur upp, umframt Summartónar, sum eru á hvørjum ári. Partur av bólkurin hevur konsert í Íslandi í november. Við Aldubáruni

deildini í eingilskum fótbólti. Jákup Mikkelsen, málverjin á landsliðnum og í danska superligu felagnum Herfølge, fer heilt skjótt til Leeds, har hann skal royndarvenja í fimm dagar, og so fæst at síggja, hvønn [...] Ætlanin hevur verið upp á tal í tríggjar vikur, og nú sær tað út til, at hon fer at gerast veruleiki. Tað er venjarin hjá Herfølge, John Faxe Jensen, sum hevur fingið sambandið í lag við eingilska felagið [...] boðað felagnum frá, at hann ætlar at royna okkurt annað, tá sáttmálaskeiðið er runnið. Um Jákup verður seldur til okkurt annað felag nú, so kann Herfølge krevja pengar fyri hann, og tað er orsøkin til

at til ber at gera sáttmála millum landsstýrið og donsku stjórnina, samtykkja hann á løgtingi og á fólkatingi og fráboða hann í røttu altjóðafelagsskapum, og tá vilja løgtingsins suverenu heimildir, suverena [...] Men hvat skal hann taka støðu út frá. Skal hann brúka økonomiskar frymlar, framrokningar av gjaldsjavna ella lærubókateoriir, tá hann skal taka hesa stóru avgerð. Í øllum førum fær hann einki at vita um [...] bersøgin á seinastu vitjan síni í Føroyum. Á tinghúsloftinum segði hann m.a., at ríkisfelagsskapurin gevur báðum pørtum nakrar fyrimunir hvør hjá øðrum, sum vit ikki diskutera, men sum bara eru har. Hann nevndi

vinnan er, har til flytir eisini fólkið. Hann segði, at hann ætlaði sjálvur at taka stig til at kalla bý- og bygdaráðsformenninir saman. Og hann spurdi at enda, um tað bar til hjá teimum at koma til Strandferðsluna [...] ein millión sett av á fíggjarlógini til at fyrireika og projektera tað nýggja suðuroyarskipið fyri. Men á langtíðarfíggjarlógini, hevur landstýrið ætlað at seta 60,5 milliónir av á fíggjarlógini fyri komandi [...] pening av til skipið. Framstig á nógvum økjum Og eftir upplýsingunum á fundinum við Suðuroyingar at døma, er tað greitt, at tann nýggi Smyril verður eitt stórt framstig á nógvum økjum, afturímóti honum

at til ber at gera sáttmála millum landsstýrið og donsku stjórnina, samtykkja hann á løgtingi og á fólkatingi og fráboða hann í røttu altjóðafelagsskapum, og tá vilja løgtingsins suverenu heimildir, suverena [...] Men hvat skal hann taka støðu út frá. Skal hann brúka økonomiskar frymlar, framrokningar av gjaldsjavna ella lærubókateoriir, tá hann skal taka hesa stóru avgerð. Í øllum førum fær hann einki at vita um [...] bersøgin á seinastu vitjan síni í Føroyum. Á tinghúsloftinum segði hann m.a., at ríkisfelagsskapurin gevur báðum pørtum nakrar fyrimunir hvør hjá øðrum, sum vit ikki diskutera, men sum bara eru har. Hann nevndi

eitur Peter Rasmussen, og eg brustu saman. Hann skoraði, men var so borin av vøllinum, tí hann var skaddur. Soleiðis greiðir Jákup Mikkelsen okkum frá, og hann letur illa at pínuni fram móti dystarenda: ? [...] tað vóru okkara menn, sum løgdu trýst á. Vónar ikki at nakað er brotið Tá vit tosaðu við Jákup Mikkelsen í gjár, hevði hann ikki verið hjá læknanum. Tað skuldi hann í sambandi við venjingina seint seinnapartin [...] a. Framtíðin Í gjár bar tað ikki til hjá landsliðsmálverjanum, sum ongan dystin misti í fjør, men sum hevur verið eitt sindur burturfrá síðani summarsteðgin, tí hann varð skaddur á ólavsøku, at siga nakað

Klaksvík verið handilsmaður burturav. Fyrstu nógvu árini seldi hann klæði, síðani gjørdist hann matstovueigari, og í síðstu viku lat hann upp handilin Brandal Møblar. Nógv hevur verið av tilvild. Og søgan [...] einki undantak. Johannes Brandal fór ein dagin í býin at gera nøkur ørindi, og tá ið hann kom heim aftur, hevði hann keypt bygningin, har nýggi handilin nú húsast. Tað var upprunaliga abbi Johannes, Johannes [...] Brandal undir at selja klæðir. Miðskeiðis í áttati árunum bygdi hann ein stóran handilsbygning í grannalagnum hjá tí gamla handlinum, sum hann framvegis eigur. Hesin stóri bygningurin var gjørdur til annað

úrslitini og endaligu støðuna at vita, og tað var orsøkin til, at tað longu leygarkvøldið bar til á fremmandum heimasíðum á alnótini at lesa, at Klaksvík hevði vunnið føroyska meistaraskapin fyri 17. ferð. Tað [...] ar og Svendborg kom í lag, tá umboð fyri fjónska felagið vitjaðu í Klaksvík, eftir at Jan Allan Müller var komin til KÍ. At spælarar á føroyska meistaraliðnum fara at royna seg á einum illa støddum donskum [...] m Svend Jacobsen, Rógvi Jacobsen, John Ryan, Heðin á Lakjuni, Arnold Joensen, Jan Andreasen og Gunnar á Steig, sum fyri tað mesta í ár hevur sitið á beinkinum og onkuntíð hevur vart málið í 2. deild. Harley