síggja teir fremstu unglingarnar og motionistarnar í Havnini. Torkil liggur væl fyri Í kappingini hjá teimum, ið súkkla fullan tein, er Torkil Veyhe 1:31 minutt framman fyri danskaran, Kristian Gosvig, og [...] Súsanna Skylv er fremst í kappingini hjá kvinnunum. Liðkapping er eisini millum teir bestu, og har eru Torkil Veyhe, Gudmundur Joensen og Gunnar Dahl-Olsen, ið manna Team PE Kolonial, heilar 5:58 minuttir framman
Torkil er havnarmaður, sonur Honnu, f. Thorkildshøj, av Nesi, og Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963. Síðan var hann [...] hann vikarur við Sankta Frans Skúla í tvey ár. Eina tíð var Torkil sjómaður, hann sigldi við línubátunum Mai og Oyrarsker. So lá leiðin til Danmarkar, har hann tók læraraprógv frá Esbjerg Seminarium í [...] bridgespælari, og sangur hevur eisini hansara stóra áhuga, hann hevur t.d. sungið í Tórshavnar Manskóri. Torkil er giftur við Esther, f. Justinussen, ættað úr Leirvík, og eiga tey børnini Eirik og Hervør. - red
hevur verið higartil, er Torkil allarhelst eitt gott boð upp á ein av manningini sum skal manna føroyska landsliðið komandi summar, tá Oyggjaleikir verða á Rhodos. Úrslitið hjá Torkil var sum sagt sera gott [...] Kollafjørð. Fitt av vindi var, og hetta ávirkaði úrslitið hjá flestu súkklarunum, men ikki øllum. Ikki Torkil, sum allarhelst koyrdi sín besta einkultstart higartil. Hann var í einum klassa fyri seg fríggjakvøldið
verður brúkt í undirvísingarvirksemi. Les eisini: Vilja tryggja gjald fyri upphavsrætt Tað metir Torkil V. Rasmussen, løgfrøðingur í Mentamálaráðnum, hóast føroyska felagið Samskifti hevur funnist at avgerðini [...] tað. Skulu tey svíða fyri, at tað eru nakrar føroyskar fyritøkur, ið føla seg tiknar á bóli, spyr Torkil V. Rassmussen. Hvørs tað er betri ella verri fyri føroyskar fyritøkur, um Copydan AVU-Medier fær [...] at virka í Føroyum, er heldur ikki nakað, ið Mentamálaráðið skal taka við í støðutakanina, vísir Torkil V. Rasmussen á. - Vit kunnu ikki taka atlit til hvussu nógv tað fer at kosta hjá hvørjum felagi at
Torkil Veyhe heldur fram við at gera vart við seg. Í gjár luttók hann í donsku kappingini GP Horsens Posten, og her endaði føroyingurin ímillum teir fremstu. Torkil kom við í eitt stórt útbrot, og hann
prógvaði hann eisini sína støðu. Úr einum føroyskum sjónarhorni var tó hugaligt at staðfesta, at Torkil Veyhe fylgdi sterka íslendinginum allan vegin á málið. Triði maðurin um málstrikuna var Gunnar Dahl-Olsen [...] triðja minutt longri um 103 kilometra langa teinin. Í samlaðu støðuni er Hafsteinn fremstur, men Torkil Veyhe er tó bert 17 sekund aftanfyri.
Hóast hetta nú er ein av longstu kappingunum í Føroyum, vóru nógvir íðnir luttakarar við. Torkil bergfastur Torkil Nielsen hevur havt ein ómetaliga góðan endaspurt í Grand Prix kappingini. Á Oyrabakka gekk [...] Ólavur Simonsen ikki luttóku í kappingini á Oyrabakka, fingu Torkil og Olaf fríar ræsur at taka seg inn á oddin, og tað gjørdu teir eisini. Torkil tók seg fram um Finnbjørn, meðan Olaf liggur og lúrir á fjórða [...] heldur ikki heilt av leið, tá hann endaði á einum fyrsta plássi millum Olaf Berg og Rógva Dragaberg. Torkil møtti Olafi í seinasta umfari, og ein sigur vildi givið Torkili leiðsluna í samlaðu støðuni í Grand
Sjálvur heldur Torkil við Sandá viðgerðina vera løgna. ?Eg havi fingið øll loyvi higartil, og tað var umsitingin sjálv, sum skeyt upp, at eg skuldi byggja í trimum hæddum, sigur Torkil við Sandá, sum sigur [...] Sosialinum í gjár stóð at lesa um eitt byggimál við Marknagilsvegin. Sp/f Àtak byggimeistari, sum Torkil við Sandá eigur, ætlar at gera ein íbúðarblokk á matrikul nr. 1102 a við Marknagilsvegin. Talan er [...] politiskt, og tann, ið ætlar at byggja, skal bert halda seg innanfyri tær ásetingar, sum eru galdandi. Torkil við Sandá skilir tað soleiðis, at hann hevur fingið loyvi til at byggja bygningin í trimum hæddum
Simonsen og Torkil Nielsen. Í dag vann Hans Kristian Simonsen við hvítum á Sjúrði Thorsteinsson, meðan Torkil Nielsen vann á Martini Poulsen. Sigurin hjá Torkili Nielsen var merkisverdur. Torkil vann FM tríggjar [...] Finnbjørn Vang og Tummas Martin Sólsker endaði remis. Støðan eftir tvey umfør: Hans Kristian Simonsen og Torkil Nielsen 2 stig, Silas Eyðsteinsson og Rógvi Egilstoft Nielsen 1 ½ stig, Carl Eli Nolsøe Samuelsen [...] Tummas Martin Sólsker – Høgni Egilstoft Nielsen Martin Poulsen – Finnbjørn Vang Silas Eyðsteinsson – Torkil Nielsen Sjúrður Thorsteinsson – Carl Eli Nolsøe Samuelsen
var ein 20 km einkultstartur. Torkil Veyhe koyrdi somuleiðis ein sera góðan einkultstart og gjørdist nr. 3 tann dagin. Altso eitt bronsuheiðursmerki til Føroyar og Torkil fyrsta dagin. Hjá kvinnum var [...] Bogi, Torkil, Gunnar, Haffstein og fimm aðrir íslendingar í oddinum. Higartil hevði taktikkurin eydnast til fulnar. MEN so raktið óhappið føroyska truppin. Fyrst punkteraði Bogi, og løtu seinni Torkil. Nú [...] gerast fyrst ella nummar tvey í Monaco. FM í landavegkoyring verður eisini á skránni, og tá fara Torkil, Gunnar og aðrir føroyskir súkklarar at kappast um at gerast fyrstir á teimum 100 kilometrunum.
