So fór mín góði vinur Olvheðin í Harrans hendur. Nú fekk hann frið frá síni sjúku, sum tyngdi hann í nógv ár. Olvheðin var heilt ungur, tá hann gav sítt lív til Jesus. Eg og Olvheðin arbeiddu 4 ár saman [...] saman á Strandferðsluni. Olvheðin var eisini á 66 liðnum. Tíverri tá kreppan kom í 90-unum fluttu tey niður til DK. Hvíl í Harrans friði mín góði vinur. Vit síggjast. Má Harrin hjálpa tykkum, sum hava
givið mál. Tað var hugaligt at spæla hendan dystin, har HB vísti seg frá sínari bestu síðu. Hugburðurin var góður, og spælararnir fluttu seg væl fyri hvørjum øðrum. Samrøðan við Jákup á Borg verður send í
Javnleikurin móti Eysturríki á Tórsvølli 11. oktober gav Føroyum 30 stig til styrkislistan, so at vit fluttu frá einum 198. plássi við 7 stigum upp á 186. pláss við 37 stigum. Sostatt eru Føroyar nú á 51. plássi
B36 vann stórsigur 5-0 á Skála á Tórsvølli, og á ovara vølli Í Gundadali. Støðan var 5-0 tá liðini fluttu yvir á ovara vølli fyri at spæla teir seinastu minuttirnar av dystinum, tí ljósið fór á Tórsvølli [...] Hannes Agnarsson (53.) 5-0: Brian Jakobsen (82.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra Trónd Arge siga frá teimum fimm málunum og myrkaleggingini á Tórsvølli.
Fótbóltsárið endaði væl uppi í Hoyvík. Eftir eitt ár í 2. deild fluttu menninir upp aftur í 1. deild, og kvinnurnar varðveittu plássið í Betri deildini. Menninir skulu hava nýggjan venjara nú Bill McLeod [...] sum í ár var hjálparvenjari hjá Zoran, við sum høvuðsvenjari hjá kvinnunum. Hesum boðaði FC Hoyvík frá á Facebook um vikuskiftið.
SLÆTTANES Søgan um, tá skúlin á Slættanesi varð niðurlagdur, og seinasta húskið flutti av bygdini, er samstundis søgan um eitt heimskort, sum í dag hongur uppi í Vestmanna. Frímann Símunarson á Brúnni [...] Vestmanna er heimskortið enn tann dag í dag. Hvar er kortið? Trý ættarlið í Vestmanna vóru í tíðarskeiðnum frá 1919 til ár 2000 umboð fyri Skipafelag Føroya og høvdu soleiðis avgreiðsluna hjá felagnum um hendi
oftast hevði hann okkurt gott til børnini, og tey eru mong, sum minnast seg hava fingið eitt oyra frá Sivari. Einaferð eg var staddur í Klaksvík, lá Pollur á Stongunum og landaði upsa undan Íslandi. Ein [...] um Klivarnar og Ørgugjógv, síðani á skák niðanum Klíningsgjógv, og haðani oman móti Selgjógv til Slættanes. Tað var áhugavert at hoyra og síggja, hvar ættarfólkið í móðurætt høvdu búleikast. Seinastu 3 árini
á jøvnum, og tá hevði Neistin hálað eina leiðslu uppá fimm mál innaftur. Eftir hetta dróg Neistin frá KÍF, sum als ikki megnaði at halda neistamenninar í tjóðri í seinna hálvleiki, eins og teir høvdu í [...] Neistin: Kári Mortensen 11, Helgi Justinussen 5, Áki Mørk 4, Jakob Jónsson 4, Regin Didriksen 2, Rani Slættanes 2, Jákup Sverri Kass 2 KÍF: Durica Tomic 7, Jákup Dam 6, Petur M. Johansen 4, Eddi Joensen 3, Vagnur
rðislønir M.A. Jacobsens og Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar Býráðs í Sjónleikarhúsinum. Næmingur frá Tórshavnar Musikkskúla luttekur, og Bjarni Restorff, lærari á Tórshavnar Musikkskúla, stendur fyri [...] nevndini, tað er Malan Hilmarsdóttir. Tórshavnar kommuna hevur sett Heðin Mortensen og Poulinu Slættanes í nevndina. Felagslærararáðið hevur sett Høgna Joensen. Eftir hvørt býráðsval velja Tórshavnar kommuna
at tað var við einum somikið ungum liði, at Neistin hevði reist seg mikuvøldið. Verður sæð burtur frá teimum báðum, Jacob og Lars, so var elsti maður á liðnm Jákup Sverri sjálvur, og við sínum 23 árum [...] Mortan Hansen 2, Ken Bærendsen 1, Áki Hansen 1 Neistin: Jákup Sverri Kass 6(4), Ári Rouch 5, Ræni Slættanes 4, Jakob Jónsson 3, Ragnar Zachariassen 3, Áki mørk 3, Helgi Justinusen 1 Brotskøst: Tjaldur 2,