mai var boðað frá, at roysningurin lá uppi á landi í Funningsbotni. Dagin eftir var hann fyrst á Oyndarfirði og fór haðani yvir undir Kalsoynna, har hann ferðaðist fram við landinum norður á Kalsfles. Annan

kunnu lata eina peningagávu til Árnafjarðar kirkju. Brynhild Kirk, fødd Eidesgaard, ættað úr Oyndarfirði, búsitandi í Esbjerg andaðist sunnudagin 8. februar, 92 ára gomul. Jarðaferðin verður leygardagin

Jens er dani og útbúgvin goymslumaður. Hann er giftur føroyskari konu, Bjarnhild, úr Oyndarfirði, og fluttu tey til Føroyar at búgva í 1969, tá hann fekk starv á eykalutagoymsluni hjá Berg Motors. Hetta

07. mars Charlotte Gaard Olsen, dóttir Tage og Johonnu Olsen, ættað úr Oyndarfirði, búsitandi í Havnesø í Danmark, 36 ár. 08. mars Elspa Maria Zachariassen, lærari, Kvívík, 60 ár. Emma Morentsa Dagmar

sínum dagliga starvi selir fisk fyri P/F Vesturvón í einum húsum, sum standa í gomlu bygdini í Oyndarfirði. Týðandi mál Hósmorgunin, tá ið Sosialurin hugdi fram við, hevði Árni sitið á skrivstovu síni síðan [...] 07. Árni sigur, at bæði hann sum formaður í kommununi, hinir fýra bygdarráðslimirnir og fólk í Oyndarfirði annars, taka hesa vegleiðandi fólkaatkvøðuna ógvuliga avslappað, sum hann tekur til. - Ikki tí; [...] ikki gjørt, leggur hann aftrat. Borgarafundur Fyrst í oktober verður almennur borgarafundur í Oyndarfirði, har ymiskt tilfar verður lagt fram um fyrimunir og vansar við samanlegging. - Á hesum fundi verður

á Summarfestivalinum valt at koyrt teir í útkantin av økinum. Talan er um fimm ungar menn úr Oyndarfirði og Skála, sum hava tveir kampingvognar, har tónleikur og lív er í frá kl. 9 á morgni til kl 8 morgunin [...] burtur úr kampingvogninum, og so gera vit tað, sigur Knút Johannesen. Vinmenninir av Skála og Oyndarfirði hava ikki altíð verið á Summarfestivali so væl útgjørdir sum nú. - Fyrstu ferð, vit vóru á Sum

Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp

vanlukkuna umborð á eini alibáti á Oyndarfirði mánadagin. Stjórin vísir á, at eingi sjónarvitni vóru til hendindina. - Tveir alibátar arbeiddu við alibrúkið á Oyndarfirði hendan morgunin. Tveir mans vóru

handils. Tá vit vitjaðu í Oyndarfirði ein regntungan dag fyrr í mánaðinum var fólk inni og keypti alla tíðina - bæði yngri, tilkomin og eldri. Millum hesi var Edith Poulsen úr Oyndarfirði. Hon hevur sína trúføstu [...] eri her fleiri ferðir um dagin, sigur Edith. Døgurði og drekkamuður Henda dagin vit vitjaðu í Oyndarfirði merktu viðskiftafólkini í handlinum eisini, hvør høgtíð stendur fyri framman. Handilin og vindeyguni

Eidesgaard, av Marknagili í Oyndarfirði. Tey fluttu í nýggj hús undir Kropnasteini, og fingu tey okkum fýra systkini: Elinborg, sum býr í Syðrugøtu, Árni, sum býr í Oyndarfirði, Hjalti, sum býr í Danmark [...] Pápi er føddur hjá Gutta í Oyndarfirði og verður tí róptur Sigurd hjá Gutta. Pápi er trielst av 7 systkum, seks beiggjar og ein systir, tey vóru: Meinhard, John, Sigurd, Ella, Jákup Christoffur, Einar