Sunnudagin hendi eitt óhapp við russiska kavbátinum, Kursk, sum var staddur í Barentshavinum. Óhappið gjørdi, at kjarnorkudrivni kavbáturin sakk, og nú liggur hann á 50 metra dýpi í altjóða sjógvi einar [...] manningin á lívi. Tíðindi gingu annars mánadagin um, at partar av manningini hevði latið lív undir óhappinum, men í gjár segði ein talsmaður fyri russisku sjóverjuna, at øll manningin var á lívi. Talsmaðurin [...] sløkkja kjarnorkureaktorarnar umborð á kavbátinum undir eini hernaðarvenjing sunnudagin. Orsøkin til óhappið er ikki staðfest enn. Russiskir myndugleikar siga, at Kursk rendi á okkurt annað far í sjónum og

ikki so lætt. Fjøran er helst ikki so sløtt, sum teir hava roknað við. Og sum maskinførarin sigur: »Óhappið hendir bara einaferð«. Hann er skilagóður og fer ikki í land við maskinuni, fyrr enn hann er vísur

við sær, at kavbáturin sakk, men nakrir av manningini, sum taldi 118 mans, vóru enn á lívi eftir óhappið. Bjargingararbeiðið hevur tó gingið sera striltið, tí veðrið ikki hevur verið til vildar at fremja

Tórsvølli, vóru gøtumenn hinvegin væl við í dystinum, og í einum tveimum førum var tað bert svartasta óhapp, sum forðaði teimum í at skora. Sami setningur Setningurin undan fyrra dystinum var í fyrstu atløgu

tonsunum, sum eru í ringinum. Alt er tó tryggjað, so Dalásmolt hevur ikki nakran peningaligan miss av óhappinum. Mánadagin verður ringurin taldur, og tá fæst greiði á, hvussu nógv er sloppið, og hvussu nógv skaðin

fuglurin er í, og hann heldur eisini uppi, so vit fáa glúpin aftur og fuglin við. Hetta er tó eitt óhapp, sum lagt er upp fyri. Men nú er bara ein glúpur eftir, so vit tola ikki fleiri slík. Men tað man

av Tróndi, tí skipið kundi ikki fara so nær. Menninir vórðu tiknir upp, og eingin fekk mein av óhappinum. Báturin, sum fór á land, hevði kós móti Havnini, og onkur av smábátunum tók menninar við sær til

ávirkan, hetta hevur havt á ungdómin har. Har verður gjørt nógv burturúr trygdini, og tað ringasta óhappið, teir hava havt, er eitt broti øsbein. Hetta má sigast at vera gott, tá havt verður í huga, at har [...] vegnum vegna hálku, og við frálæru í hálkukoyring kundu vit kanska sloppið undan fleiri av hesum óhappum. Áhugabólkurin hevur eisini verið í samband við fleiri stovnar og einstaklingar um hetta, og hevur

hetta kann fara at verða gjørt. Hóast ætlaða útbyggingin er flutt eitt sindur fram í tíðina, gjørdi óhappið kortini ikki, at støðin ikki fer at hóra undan, sigur Edvard Magnussen. Annars letur hann at, at

eri glað fyri, at eg var hjástødd. Tað ringasta var at sita í Vágum og bíða eftir at sleppa niður. Óhappið hendi fríggjadag, og eg hevði ikki tosað við Martin Karl, tá eg fór niður sunnukvøld. Martin Karl