áhugafelag, og hevur sum endamál at stuðla virkseminum í Steinprenti, Grafiska Verkstaði Føroya, sum heldur til í søguligum hølum á Skálatrøð í Havn. Har kunnu limir eisini síggja grafisk listaverk, sum [...] hesi reglu. Hartil fáa limirnir eitt grafiskt prent í gávu í sambandi við árligu framsýningina »Myndaódnin« hjá Steinprent. Á stovnandi aðalfundinum í Steinbrá herfyri var trímannanevnd vald, sum eftir

ella kransum kunnu í staðin lata Sjóvar kirkju eina gávu. Konta í peningastovnunum. Kistan við Magnus Johan Larsen, Porkeri,fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi mikudagin klokkan 17 í Porkeris kirkju [...] gávu, konta í Føroya banka Kathrina Kjærbæk Jensen, ættað úr Tórshavn, búsitandi í Miðvági, andaðist sunnudagin, 31 ára gomul. Preben Edvard Larsen, maður Dortheu, fødd Ellingsgaard, úr Havn, andaðist 17 [...] klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Manna kunnu lata Suðuroyar Ellis- og Røktarheim eina gávu. Konto í peningastovunum. Kistan við Lars Martin Kristiansen fer úr heiminum við Vallalíð mikudagin klokkan 16

brúdleyp í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Akademiska undrið Esmar Eysturoy skal giftast hetta kvøldið. 5. apríl - annað páskakvøld - fara Pipar & Salt at hava eina av sínum sjálvsomu framførslum í ítrót [...] teir vóru gestir í Hvonn Live í gjárkvøldið. Talan verður um eina stóra konsert, har manningin verður á leið tann sama sum spældi ta væleydnaðu konsertina hjá Pipar & Salt sum var Við Múrin í summar. Tað eru

røð av Hvonn Live sendingum. Í fyrstu sendingini verður politisk orrusta millum formenninar í teimum stóru flokkunum. Hvonn Live vóru sera væl umtóktar sendingar hjá Rás2 fyrr í ár, og eftir ein summarsteðg [...] summarsteðg, fer Rás2 nú undir eina nýggja røð við live-sendingum av Hvonn í Havn. Fyrsta Hvonn Live verður nú leygarkvøldið, og tað verður millum annað politiskt kjak á skránni. Kaj Leo Johannesen, Jørgen Niclaen [...] tær mongu ósemjurnar, sum hava merkt politiska landslagið seinasta árið. Aðrir gestir í fyrstu Hvonn Live sendingini í vetur eru Ragnhild Dam, Jógvan á Høvdanum og Uni Arge, sum fer at spæla live. Hvonn

stórur, men talið av børnum, sum skulu í annan stovn, verður ikki so stórt, tí ein partur fer í skúla í summar, og nýggj børn verða ikki tikin inn til henda stovnin í summar. [...] Tórshavnar býráð hevur leingi vigað ímillum, um dagstovnurin Birkilund við Hoyvíksvegin í Havn skuldi takast niður ella umvælast, og nú er avgerðin tikin. Mentanarnevnd Tórshavnar býráðs hevur einmælt [...] fara upp um 30 milliónir krónur. Henda meting er eisini gjørd út frá royndunum, tá ið Dagstovnurin í Hoyvík var soppafongdur og síðan umvældur. Kostnaðarmetingar eru torførar at gera. Haraftrat gevur nýbygging

millum tey tilnevndu. Planet Awards verður í ár hildið í Deep í Havn, og umframt handanir av heiðurslønum, fara eisini nøkur av teimum, sum hava verið nógv frammi í hesum árinum, at spæla live. Tey, sum spæla [...] Fleiri av teimum, sum hava verið nógv frammi í føroyskum tónleiki seinasta árið, hava live framførslur á Planet Awards 2011. Góður og aktuellur føroyskur tónleikur verður spældur live, tá ið Planet Awards [...] verður hildið millum jóla nýggjárs. Planet Awards er tiltak hjá Miðlahúsinum, sum heiðrar tey bestu í føroyskum tónleiki. Heiðurslønir verða lætnar til eitt nú ársins bólk, sangarar, songkvinnu og sang

Pedagogfelag, Kommunala Arbeiðsgevarafelagið og Fíggjarmálaráðið hittust til fundar í morgun klokkan 11 á Ráðhúsinum í Havn. Eingin av pørtunum kallaði hetta ”samráðingar”, heldur var hetta ein hugnaligur [...] útvarpið hjá Kringvarpinum á middegi í dag, segði Maud Wang Hansen, forkvinna í Føroya Pedagogfelag, at tað ikki er vist, at uppleggið hjá felagnum verður klárt í dag. Myndin er av heimasíðuni hjá Tórshavnar [...] tosað varð um gongdina seinastu dagarnar, sigur borgarstjórin, Heðin Mortensen, sum eisini er formaður í Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum. Á fundinum varð gjørt av, at Føroya Pedagogfelag ger eitt upplegg til

Franska verjuskipið, Flamant, kom í morgun á Havnina á vitjan. Skipið verður liggjandi til mánadagin. Flamant kom á Havnina klokkan níggju í morgun, og verður liggjandi til mánadagin. Meðan skipið liggur [...] liggur á Havnini verður millum annað vitjað á MRCC støðini í Havn, fótbóltsdystur verður móti manning á Færøernes Kommando, Vædderen og løgregluni, eins og skipað verður fyri einum busstúri. Leygardagin og [...] franska skipið. Manningin umborð á Flamant fær eisini vitjan av fronsku sendikvinnuni, sum er í Føroyum í sambandi við, at Julianna Klett leggur frá sær sum franskur konsul og Hanna Jensen tekur við. Franska

staðfestir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum nú er komin væl áleiðis við at leggja fíggjarætlanina fyri næsta ár. Á býráðsfundi í Havn í gjárkvøldi varð fíggjarætlanin samtykt fyrstu [...] vísir á, at í fíggjarætlanini fyri næsta ár eru 130 miljónir krónur settar av til útbyggingar av ymiskum slagi. Tað eru einar 30 miljónir krónur meiri, enn Tórshavnar kommuna brúkar til íløgur í ár. - Tey [...] musikkskúla, eins og ætlanin er at gera nógv burtur úr at umvæla gongubreytir, sigur borgarstjórin í Tórshavnar kommunu.

Í gjár var finaluumfarið í FIFA kappingini spælt í Klingruni í Hoyvík. Vinnarin gjørdist 14 ára gamli Gunnar Johannesen av Sandi. Í mars mánaði hevur Føroya Tele skipað fyri FIFA kapping kring alt landið [...] yvir 150 luttakarar hava verið við. 64 luttakarar komu víðari til bólkaspælið, sum byrjaði klokkan 10 í gjár. Kappingin um fýra tey síðstu plássini og sjálv finalan varð víst á 15 fermetra stórum LED stórskíggja [...] hjá áskoðarunum at fylgja við. Finalan stóð millum Gunnar Johannesen av Sandi og Karl Johansen úr Havn. Gunnar vann dystin og tryggjaði sær eina ferð fyri tvey til Premier League dystin ímillum Manchester