báðar at koma fyrst á mál. Tíðin hjá Juttu var eisini somikið góð, at hon setti nýtt føroyskt met í tíðini 2.10,81. Elspa Mørkøre átti gamla metið, sum var á 2.12,35. Mona kom á mál í tíðini 2.12,45. Tær [...] Joensen svimja 800 m frí. Hann kom á mál í tíðini 8.30,31, og svam hann sostatt næstan 20 sekund skjótari enn tilmeldingartíðin hjá honum. Hetta var eisini nýtt føroyskt met. Hann endaði nummar 34 av 46 svimjarum [...] úrslit. Í nátt vórú so trý av teimum enn einaferð í hylinum, og her spurdist meir enn eitt nýtt føroyskt met burtur úr. Svimjararnir skuldu taka lut í tveimum kappingum í nátt, og fyrst vóru tað Jutta

Leygardagin 23. apríl kemur nýggj forkunnug føroysk Familju-DVD á marknaðin. Tað er føroyska plátufelagið Rock Pipit Records, sum saman við framleiðslufelagnum Raclip heur tikið stig til at geva út ein [...] framførslum av ymiskum slagi. Við sær hava tey havt skiftandi "figurar", sum hava fingið egið lív og mál gjøgnum búktaluna hjá Absalon; serliga er tað tann heldur óargaligi - men tó óskyldugi - dukkudrongurin

er stórur her á landi sæst aftur í, at fleiri teirra eru útseldar. Í vikuskiftinum varð enn ein føroysk smábarna Bíblia givin út. Hon er í myndum og við stuttum tekstum, sum stuðla undir myndirnar. Málbólkurin [...] Síðutalið er 450, og hon kostar 180 krónur. Altjóða samstarv Richard Schwartson hevur umsett bókina til føroyskt. Tað gjørdi hann í fjør. Britt Rasmus-sen og Inga Simonsen hava stuðlað og ráðgivið í tí málsliga [...] portugisikum, týsk-um, koreanskum, pólskum, ís-lendskum, donskum, føroyskum og eisini á afrikaans, sum mál, ið stvar frá hollendskum, og sum mentist millum tey hvítu í Suðurafrika og Namibia. Bókhandil og forlag

gu. - Eisini er eitt skeið fyri útlendingar, sum ikki duga norðurlendskt mál, men hava tørv á ella áhugað fyri at læra føroyskt, bæði í talu og skrift. Í enskum verða somuleiðis trý skeið. eitt, sum er

Leygardagin tann 23. apríl kemur nýggj forkunnug føroysk Familju-DVD á marknaðin. Tað er føroyska plátufelagið Rock Pipit Records, sum saman við framleiðslufelagnum Raclip hevur tikið stig til at geva [...] framførslum av ymiskum slagi. Við sær hava tey havt skiftandi ?figurar?, sum hava fingið egið lív og mál gjøgnum búktaluna hjá Absalon; serliga er tað tann heldur óargaligi - men tó óskyldugi - dukkudrongurin

lagdur á royndirnar hjá tilflytarum við at læra eitt fáment mál sum føroyskt, á ójavnbjóðis atgongd, møguleikar og fortreytir fyri at læra føroyskt, og á ymisk støðutreytað viðurskifti, ið ávirka annaðmálsmáltøku [...] aftur, at íløga í føroyskt sum annaðmál og annaðmálsundirvísing er alneyðug, ikki bert fyri trivnað og inklusjón av nýggjum borgarum, men eisini fyri, at føroyskt skal yvirliva sum mál. - Við støði í gransking [...] Edinburgh vardi ph.d.-ritgerð sína, sum í stuttum snýr seg um tilflyting úr útheiminum til Føroya og føroyskt mál, og nú hevur Elisabeth Holm so skrivað eina bók, sum bretska forlagið Routledge gevur út í dag

Committee) er havgranskingarnevnd undir UNESCO. Eisini varð føroyskur heimsarvur og ein føroysk Geopark umrødd sum mál hjá nýggju nevndini at arbeiða víðari við. Hetta er triðja UNESCO nevndin, sum verður

Týsdagin 23. oktober verður eitt nýbrot innan føroyskan skúlaskap lagt fram. Talan er um spildurnýtt føroyskt eftirmetingartilfar, sum skal hjálpa lærarum í 1. og 2. flokki at meta um lesi- og staviførleikan [...] Hetta hevur verið eitt stórt, drúgt og umfatandi arbeiði, og vit fegnast um, at tað nú er borið á mál. Eftirmetingartilfarið skal síggjast sum ein hjálp og eitt nyttugt arbeiðsamboð hjá lærarum í innskúlingini

minst eitt mál í part. Tí á søguligu toppskjúttaralistanum liggja framvegis á trimum teimum ovastu plássunum tær gomlu hetjurnar Rógvi Jacobsen (10 mál), Todi Jónsson (9 mál) og Uni Arge (8 mál). Søguliga [...] føroyski málskjúttin við einum málsnitti á 0,22 = átta mál í 37 landsdystum. Av núverandi spælarunum hevur Jóan Símun Edmundsson skorað sjey mál, men Jóan Símun hevur brúkt munandi fleiri dystir enn gomlu [...] á málið hjá Skotlandi. Við eitt sindur av neyvleika hevði Jóan Símun Edmundsson skorað minst eitt mál, men hetta var ikki kvøldið har Føroyar fingu smálutirnar við sær. Umframt, at tað er ergiligt fyri

verið afturvendandi hampiligur. Eru fjølmiðlar politiskir Møguliga er ikki lætt at staðfesta, hvussu føroysk fjølmiðlafólk politiskt eru samasett, tí hóast kanningar verða gjørdar um øll viðurskifti “frá s [...] skriðdjórum til dinosaurar, frá børnum til elligomul, frá politiskum gjøgnumskygni til lokað mál”, so er ongin kanning framd av føroyskum fjølmiðlafólkum, hvar tey standa politiskt, hóast sagt verður av [...] vinstravongin, í Noregi 60% og Svøríki høvdu 77% stuðlað Reyð-grønu flokkunum. Tað skal undra meg, um føroysk fjølmiðlafólk eru nakað undantak, hóast ongin kanning er gjørd. Taka vit so ein tvørskurð av Noregi