Felagkórið Gøta/Leirvík hevur síðan í oktober vant undir leiðslu av unga havnarmanninum Herfinni Árnafjall. Kórið hevur í ár verðið munandi betur mannað, enn tað hevur verið seinastu árini, m.a. hevur

Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember kl. 18. [...] Jarðarferðin verður úr Hebron í Leirvík fríggjadagin 15. desember klokkan 13. Bendt Jensen, fyrrverandi yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, andaðist leygarmorgunin 9. desember, 85 ára gamal. Jarðarferðin verður

fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni leygardagin kl. 13. Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára [...] fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Hebron í Leirvík fríggjadagin 15. desember klokkan 13. Bendt Jensen, fyrrverandi yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, andaðist

við luttøku av kirkjukórinum Gøta: kl. 12 Dekna­gudstænasta (Talvan gongur fyri sjómanskirkjuna) Leirvík: lestur. Tónleikaframførsla við Musikkskúlanum. Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Dalur: [...] 21. Sunnudagsskúlin verður sunnudagin kl. 14.30, og møti er sunnukvøldið kl. 18. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl 14.30 verður sunnudagsskúli, kl. 18 verður andakt og sangløta og kl. 21 verður ungdómsmøti

hann eitt skifti á flakavirkinum Frost í Leir­vík, og hann hevur eisini siglt úti og róð út. Páll er giftur Tórgerð í Lág­a­bø úr Vági, og tey bæði búgva í Leirvík. Páll hevur í nógv ár verið liðleiðari [...] tað, er ofta talan um ítróttafólk, ið íðka onkran ein­mansítrótt, sum t.d svimjing ella renning. Í Leirvík býr tó ein maður, ið hevur vunnið fleiri enn 300 steyp, plátur, gløs o.t. uttan at vera tað, vit [...] lærdi teir ung­u at spæla sjavs. Ungu leir­vík­ing­ar­nir plagdu tá at møtast í “Stórhús” á keiini í Leirvík at spæla fótbólt – hetta var áðr­enn vøllurin varð gjørdur. Aft­aná var vanligt at fara inn til

teirra eru beinleiðis avleiddar av lógarásettum krøvum, sigur hon og tekur eitt nú Leirvík fram sum dømi. - Skal Leirvík til dømis siga nei til økta eftirspurningin, eftir at Norðoyartunnilin er latin upp

frítíðarbeiðinum, næstan síðan tað byrjaði í 60-unum. Jógvan er giftur við Jónvør, fødd Joensen, úr Leirvík. Tey eiga trý børn: Eli 21, Súsanna 20 og Sólja 15. Dagurin verður hildin saman við familjuni.

ljóðførum. Tey, ið koma at hava hesar sang-bíbliutímarnar verða Elsa í Garði úr Havn, Vagn Foldbo úr Leirvík og Bogi Olsen av Glyvrum. Um tit vilja lesa meira um leguna og síggja skránna, kunnu tit fara inn

manndóm, og hevur havt sína dagligu gongd í maskinrúminum. Inntil nú hevur Regin Høgnesen, trúboðari í Leirvík, tikið nakrar av uppgávunum hjá sjómanstrúboðaranum á seg. Hann hevur millum annað borið jólapakkarnar

herundir Gásadali – Jákup Suni Lauritsen heldur røðu. Í eina tíð hava menn hjá fyritøkuni El-Teknik í Leirvík arbeitt við at seta upp ljós- og trygdarútbúnað í tunlinum, eins teir hava arbeitt við at vatn- og