upp, og tað hevur verið gongdin í fleiri dystum. ÍF tók yvir, og skjótt stóð á jøvnum 20-20. Helen á Lakjuni, sum spælir á miðjuni hjá ÍF, fekk tær flestu hevingarnar og vann nógv. Blokkurin hjá TB megnaði [...] tepurt fyri ÍF og Fleyr, og um tað ikki var, so hevði TB verið við í oddastríðnum. Nú liggur liðið á 4. plássi nakað aftanfyri Drátt og Mjølnir. Í hesum dystinum var liðið hjá TB væl fyri. Spælið gekk [...] m. TB vísti í hesum dystinum, at liðið nú virkar sum ein eind. Hvør leikari kempar og tekur ábyrgd á seg, og tað hevur manglað fyrr í kappingarárinum. Hjá ÍF er spælið alt ov svingandi. Liðið hevur spælt

Ítróttahøllini á Giljanesi leygardagin, mátti taka til takkar við einum plássi millum áskoðararnar. Simona Dziugyte hevur í tíggju dystum skotið 103 mál fyri Sóljuna, men leygardagin var hon so ikki á vøllinum [...] vøllinum. Á veg til Stjørnuna Orsøkin varð søgd at vera tann, at litaviski stórskjúttin hevði boðað liðfeløgum sínum frá, at hon ætlaði sær at spæla við Stjørnuni restina av kappingarárinum. Tá vit sunnudagin [...] var svarið alla staðni hitt sama, nevnliga at einki var at viðmerkja, men tá vit loksins fingu fatur á spælaranum sjálvum, váttaði hon hesi tíðindi. Sjálv sigur Simona, at hon fyri stuttum boðaði nevndini

Talv Hægsrataði Anand og fjórðhægstrataði Shrirov høvdu báðir sera sterka mótstøðu á veg til finaluna. Anand mátti til dømis út í langan umdyst við Alexander Khalifman, so langt at dysturin bleiv avgjørdur [...] tá stóð á odda fyri. Tað kom klutur í samráðingar um t. d finaluvirðislønina, og hesin dystur bleiv aldrin veruleiki. Synd fyri Shirov sum nú tvey ár seinni sá Kramnik - sum hann hevði vunnið á - vinna [...] hann havt kjansir at vunnið talvið. Kvinnu HM finaluna vann kinesarin Xie Jun á Qin Kanying. Xie Jun sum hevur eitt ratingtal á 2550, endurvann sostatt tittulin. Kasparov hámetur Grischuk Kasparov hámetur

trýst á lønirnar. Ikki neyðugt við tiltøkum Búskaparráðið heldur ikki, at tað enn er orsøk til at taka stig fyri at minka um ferðina á búskapinum. - Ferðin í búskapinum er í stóran mun grundað á vanligar [...] er eftir øllum at døma ikki komin í eina javnvág eftir kreppuárini enn, hóast vit eru komin væl á veg í framleiðslunøgd. - Enn er vøksturin ov stórur til at kunna kallast javnvágsvøkstur, sigur Búskaparráðið [...] ikki minkað, og lítið er, sum bendir á, at hon fer at minkað næsta árið, sigur Búskaparráðið. - Framgongd er í øllum pørtum av búskapinum, men tað er serliga vinnulívið á landi, sum hevur stóra vøkstur í løtuni

blandimaskinu uttan sement, í staðin fyri í eina makulaturmaskinu. Hann boksar í eyst og vest, fimur á fótum sum Muhammad Ali, n?stan. Langar út eftir sambandsflokkinum og javnaðarflokkinum og øllum øðrum [...] loysingarmálum. JPH eigur ein heilan sekk við alverðsins sitatum. Hann fekk uppí nevan og stroyddi út á pappírið, koyrdi tey burtur, sum vóru óhóskandi. Við tveimum sitatum, annað 200 ára gamalt eftir Jørgen [...] tað ber at lygnini. Undirmenniskju Restin av greinini hjá hesum sannleiksvitni, er eitt langt álop á sambandsfólk og javnaðarfólk, sum n?stan verða skýrd undirmenniskju, tí har eru so fá skald og intellektuel

Ljómur setti ein serligan dám á við tveimum sangum, varð farið vestur í Vágshøll, sum ongantíð hevur verið vakrari pyntað enn tað sama. Á veg úr kirkjuni varð skotið sum á nýggjárinum, bæði við byrsu og

Seint var á kvøldi. Tvey ung vóru á veg millum býlingarnar. Duruta og Jóan, sum nøvn teirra vóru, vóru komin at verða góð hvørt við annað, hóast teirra unga aldur. Men hvør kann siga, nær ástin skal vakna [...] men skjótt fekk hon tamarhald á sær."Góðan dagin," segði hon. Ikki fekk hon sagt meira. Fólkið trokaði á, men Jóan helt seg síggja, at hon var fegin at síggja seg. Hon sá á eygum hennara, at hon var hansara [...] ung. Nógv teirra høvdu ikki hitst áður. Tey fingu hug á hvørt øðrum. Summi gjørdust góð fyri lívið. Jóan hevði ikki ró á sær. Hann sá fyri sær eyguni á Durutu, har hon stóð í durunum. Skuldi hann fara niðan

Og grundin er helst sera einfald. Prísurin er í toppi. Tøl hjá Fiskamarknaðinum á Toftum vísa, at í heyst er nøgdin á gripufiskinum, toski 5, vaksin munandi seinastu tveir mánaðirnar. Viðmerkjast skal [...] vit hava fingið hendur á, eru fyri november mánað. Men í prosentparti av samlaðu toskaveiðuni liggur toskur 5 - greipufiskur ella gillur, sum hann vanliga verður nevndur - uppi á 10,73% í november, meðan [...] Til dømis hava fólk frá Fiskiveiðieftirlitinum verið inni á Toftum, har bátar hava avreitt til Fiskamarknaðin, eins og fólk hevur verið umborð á størru línuskipunum, meðan drigið verður. Fiskiveiðieftilitið

minka, metir fransmaðurin. Og okkurt tykist vera um tosið. Í hvussu er sigur Regin Jacobsen á Alistøðini á Bakka á Glyvrum, at keyparar hava kravt, at teirra sølufelag skjalprógvar, at hvørki beinamjøl ella [...] stjóri á fiskasølufelagnum Farex, sigur við Sosialin, at franskur fiskakeypari, hann hevur samband við, hevur nevnt fyri sær, at marknaðurin fyri alisfiski kanska fer at verða ávirkaður skeivan veg av málinum [...] hevur borið upp á mál, sigur Hans Jacobsen, formaður í Havbúnaðarfelagnum. Hann sigur, at hann hevur als ikki frætt hasi tíðindini fyrr enn nú. Men hann metir tó ikki at tey hava so nógv upp á seg. Hans Jacobsen

verða, so leingi fólk er á Jørðini, ivast bispur ikki í. Vit sita við eitt lítið borð í bispagarðinum. Á borðinum er borðreitt við kaffi og køkum. Ein jóladekoratión stendur á borðinum. Aftan fyri bispin [...] tað, at hann fer sjálvur á prædikustólin undir eini av guðstænastunum á jólum. Í ár verður tað annan jóladag í Havnar Kirkju. Annars plagar hann at vera saman við familjuni á jólum, sigur hann. Konan er [...] Joensen, bróður varabispsins, oman á bøkarøðini í næstniðastu hyllini. -Nei, tekur bispur aftur í aftur. Jólunum ber hann ongan ótta fyri, Tey eru har, og tey fara ongan veg. Tað verður nógv tosað um, at jólini