hvat skal til fyri at gerast limir, men á einum øki er hann ikki í iva - Fyrsta treytin er, at listafólkið meinar listina í álvara og at listarliga góðskan er á einum høgum støði. Hinvegin eru ongi krøv [...] samanlíkna tað við at ein tónleikabólkur fær eyga á ein tónleikara, sum tey halda onkursvegna hóskar inn í bólkin og kann geva okkurt serligt íkast. Tað er á leið soleiðis, vit taka nýggjar limir inn, og øll [...] Bjarne Werner Sørensen so skapa ein heild, sum á sín egna hátt fær listaverkini at spæla saman. - Úr hesum samanspælinum uppstanda bæði harmoniir og samanbrestir á ein hátt, sum allatíðina letur upp fyri nýggjum

helt aftaná fyri, at tað er stuttligt at vera venjari í superliguni! Men tað stóð nógv á hjá Herfølge, sum var á odda 2-0, áðrenn heimaliðið fekk mál. Tommy Schram hjá Herfølge varð útvístur átta minuttir [...] verja, og tað eydnaðist. Men tað stóð nógv á, og heimamenninir raktu í stólpan. Í Íslandi helt ÍBV tørn um næstfremsta plássið, tá bæði teir og KR, sum framvegis er á odda, vunnu 2-1. Leiftur var í Keflavík [...] við sær. Julian dagsins maður Í Noregi hevði Sogndal við Juliani Johnsson á miðvøllinum heimavøll móti Kjelsås, sum í løtuni er á triðja plássinum, ið gevur rætt at spæla um eitt pláss í bestu deildini.

seg væl á útivølli, men alíkavæl at enda at snáva á gáttuni til eurupeisku meistarakappingina. Óli Johannesen skal við AGF til Silkeborg, og tað er eingin ivi um, at føroyski miðverjin verður á liðnum. [...] Mánakvøldið skal FCK spæla á gamla heimavøllinum hjá Toda í Lyngby. Lagið hevur verið betri í FCK hesa vikuna, tí 1-0 sigurin á OB hevði við sær, at teir gjørdu eitt orduligt skarvslop á støðutalvuni. Ósigurin [...] , hevur sett sínum átjan útvaldu stevnu á Hotel Føroyum hósdagin klokkan 10. Tá fara teir undir fyrireikingarnar til teir báðu fyrstu undankappingardystirnar á Tórsvølli, sum verða spældir móti Estlandi

eru ikki á lívi longur. Karl Isaksen koyrdi bil hjá Hugo Gardar, og so arbeiddi hann hjá Óla Hans á Biskupsstøð. Hann var eitt nú við, tá ið teir bygdu Magasing, sum stóra klædnabúðin hjá Kjølbro á Biskupsstøð [...] 1957, 1958 og í 1961. Karl var kvikur á linjuni og dugdi væl at leypa út. Hann hevði sín egna stíl, og fleiri ættarlið av dreingjum ímyndaðu sær á teigum og í túnum og á vøllum, at teir vóru Karl málmaðurin [...] sum skúladrongur á sjúkrahúsinum lá einsamallur føroyngur á stovu saman við seks bretskum fiskimonnum. Meðan Karl spældi fótbólt, vitjaði KÍ bæði í Aberdeen og Orknoyggjunum, og eisini á landsliðsferðini

hann í Føroyum og selja hann aftur á ES-marknaðinum sum føroyskan laks, kann avtalan fáa stóran týdning. Hans Jacob vísir á, at sama er galdandi fyri Rækjuvirkið á Oyri, sum í løtuni hevur eitt veikt [...] flytast á ES-marknaðin uttan toll og uttan loft. Tað vita teir best, sum sita ymsastaðni í vinnuni. Hinvegin er lítil ivi um, at avtalan kann koma at fáa stóran týdning fyri føroyska vinnu. Hans Jákup hevur [...] hevur annars verið ráðgevi hjá alivinnuni, tá ið dumpingákærurnar vóru fyri á sinni, og tá ið kunngerðirnar um ILA og økishvíld vóru á skránni. Hann heldur, at avtalan kann fáa stóran týdning fyri tey virkir

Men á jólum var liturin ljósareyður gentuliturin. - Eg gjørdi fýra slíkt sett á jólum. Og tey vórðu seld beinanvegin, sigur Joanna, ikki sørt errin á málinum. Hon er ein av teimum 22 brúkarunum á verkhúsinum [...] hendurnar eisini! 21 ára gamla Joanna Jarnskor Poulsen av Strondum hevur úr at gera henda mánadagin á verkhúsinum. Á borðinum stendur ein seymimaskina og frammanfyri hana ein rúgva av toyi. Hon er beint nú í ferð [...] búgva øll í Eysturoynni, annaðhvørt heima ella á bústovnum. Byrjað varð við hesum húsinum fyri 13 árum síðani, og endamálið er at Joanna, Atli, Ann, Jákup, Magni, Ásbjørn og øll hini skulu føla seg væl

vegin. Martin Brekká vann rímiliga trygt á Ingolf Gaard á 3. borði, meðan Rógvi Dragaberg bjargaði klaksvíkingum javnleikin við sínum sigri á Sámali Christiansen á 4. borði. Komandi sunnudag hittast kla [...] at fáa 2-2. Men vestmenningurin Jákup á Rógvu Andreasen fekk hjálp frá mótstøðumanninum Bernhardi Thomsen í javnari støðu og so varð liðugt. Eisini Karl Louis Johansen á 4. borði hevði ávísan fyrimun í [...] Helgi D. Ziska, vunnu á ávíkavist Tummas Martini Sólsker og Willa Olsen. Andrias fekk longu í byrjanarspælinum greiðan fyrimun, meðan Helgi vann spakuliga sítt talv. Helgi er toppskorari á liðnum við 4,5 av

fyri, veit ein. Teir standa har í bólki í krókinum innanvert á havnarlagnum á Sandi. Sólin skínur,og tað er so toluliga lýtt, hóast kavi sást á fjøllunum norðanfyri fyrr í morgun. Flakavirkið er øðrumegin [...] Túnatos Heima á Sandi: ?Hvussu e' tað vorðið. Er Niels Jákup úti í dag? vilja teir vita. Hann hevur gjørt onkran góðan dag, vita teir, og eru spentir at frætta, um hann heldur fram við tí. ?Nei, tað er [...] hann fór umborð á Teistan. ?Hvat va' tað fyri eitt stort skip, sum var í havnini í nátt? Tað hevði tveir bummar úti. ?Tað var eitt, sum kom við tøðum til bøndurnar. Hann sjálvur, Pól á Klettum, stílaði

EB/Streymi at fáa hol á. Ingi Hansen, sum nú aftur er at síggja á liðnum hjá EB/Streymi eftir útlegd á Skálafjørðinum royndi at bróta ígjøgnum. Tað eydnaðist tó verjuni at tackla bóltin av honum, men leðurkúlan [...] fingið tamarhald á verjupartinum, og tí eydnaðist tað sjáldan gestunum at spæla seg fram til teir heilt stóru møguleikarnar. Ta einu ferðina var tó um reppið, at Marni Djurhuss, sum spældi á miðvøllinum fyri [...] fyri skadda Jákup Martin Joensen, stútaði bóltin í netið, og eina aðra ferð fekk verjuleikari ruddað í evstu løtu, men samanlagt bendi alt á ein málleysan hálvleik. Beint fyri steðgin eydnaðist tó EB/Streymi

vágbingum umborð á Smyrli, sum vóru einasta vónin hjá suðuroyingum fyri sigri á Jóansøkuni. Teir umborð á Jarnbardi hava verið framvið á hinum stevnunum, og sigurin og harvið tey sjey stigini á Jóansøku bera [...] verið so lítil, at tað telur nógv at fáa smáar lutir justeraðar. Eru tit á FM kós? ? Smyril liggur framvegis best fyri, og kappingin á Jóansøku vísti, at umframt okkum og Smyril kunnu Páll Fangi og Strálan [...] vóru væl við allan vegin, og á fyrsta teininum kappaðust vit við Páll Fanga, sum fekk besta startin av øllum. Men vit vistu eisini, at í undanfarnu kappingunum hava teir umborð á Smyrli havt ein framúr endaspurt