revsirættur hevur broytt seg seinastu árini. Harumframt verða fyrilestrar frá fólki, sum arbeiða og kenna føroyska revsirættarøkið úr ymiskum sjónarhornum. Ráðstevnan verður í Kongshøll, mikudagin 8. mai 2024 [...] sambandi skipar Løgmálaráðið saman við Fróðskaparsetri Føroya fyri ráðstevnu í Kongshøll undir heitinum: “Frá revsilóg á føroyskum til føroyska revsilóg.” Ráðstevnan skal birta upp undir kjak í sambandi við arbeiðið [...] týdningarmikið, at lógin sprettir úr samfelagnum, har lógin skal virka. Fyri at fáa lýst evnið úr ymiskum sjónarhornum, kemur norski dómarin Aina Ertzeid, sum var við í arbeiðinum at orða nýggja norska revsilóg

Tað er í dag frá til klokkan 18, at Fjølsmiðjan hevur “Pop Up”-sølu í Perluni í Havn, sum hevur undirheitið “Títt skrell, okkara sniðgivnu lutir”. Har ber til at ogna sær unikkar vørur, ið eru gjørdar [...] gjørdar burtur úr ymiskum burturkasti, og eisini ber til at fáa nógv kreativ hugskot til, hvussu tað ber til at endurnýta ymiskt, ið annars hevði verið koyrt burtur. Fjølsmiðlan hevur til endamálið innrættað

Ein nýggj kanning frá Universitetinum í Aarhus hevur tikið støðið í, hvussu stórur vandin er fyri at fáa enn eina sálarsjúku, um so er, at ein hevur fingið staðfest eina sálarsjúku. - Kanningin vísir, [...] er stórur vandi fyri, at tú gjøgnum árini útviklar eina aftrat. Eisini hóast tú ert komin fyri teg frá fyrru sjúkuni, sigur Poul Videbech við dr.dk. Hann er professari og yvirlækni á Sentrinum fyri Neu [...] á Centrinum fyri registergransking á Universitetinum í Aarhus. Kanningin hevur hugd eftir fleiri ymiskum sálarsligum, og innan allar sjúkur, sum kannaðar eru, er úrslitið tað sama - tað er størri kjansur

ikki at lata alt um seg ganga. Vit hava greitt sagt frá, at loysnirnar skulu finnast við samráðingarborðið og ikki við, at ein partur hóttir við ymiskum tiltøkum fyri at tvinga Føroyar at góðtaka eitt býti [...] treiskast ímóti náttúruni, hava vit treiskast ímóti kreppunum. Landið er ein ábyrgd, latin okkum í hendi frá undanfarnum ættum, ein gripur at góðska og bera víðari til okkara eftirkomarar. Tað stutta bil, tú [...] koma í ta støðu, at tey verða noydd at flyta. Fólkið er okkara styrki. Á ólavsøku í fjør boðaði eg frá, at arbeiðsbólkur skuldi verða settur at gera eina ætlan við átøkum at skapa fólkavøkstur. Hetta arbeiðið

tíðindafundinum greitt fjølmiðlunum frá støðuni viðv. tímatillutanini komandi skúlaár. Hóast landsstýrismaðurin ikki var komin, varð fundurin settur, og greitt var frá, hví skúlaleiðslan í Vestmanna var [...] skúlanum komandi skúlaár við atliti at tímatørvi, næmingatali, flokkatali, næmingum við trupulleikum av ymiskum slagi o.ø. Skúlastjórin segði, at hann hevði roknað við, at hædd fór at verða tikin fyri hesum í [...] samband við undirvísingarleiðaran í Fólkaskúladeildini, sum hevur tímabýti um hendi, og greitt hesum frá støðuni. Skúlastjórin varð tá biðin um at gera eitt tímabýti við so nógvum sparingum, sum hann helt

»fullspit« frá »full speed«, »keys« frá »case«, »boya« frá »buoy«, »kjokkfullur« frá »chock-full«, »slóa« frá »slow«, »tóva« frá »tow«, »tveinur« frá »twine«, »fumma« (um royk ella eim) frá »fume«, »gella« [...] »gella« frá »girl« í skotskum framburði, »hál« frá »haul«, »jompa« frá »jump«, »keppur« frá »cap«, »rukka« frá »rooky« ella »rookie«, »skeilett« frá »skylight«, »trolari« frá »trawler«, »dreggj« frá »dredge« [...] her: »ókey« frá »okay«, »beibei« frá »bye-bye«, »halló« frá »hello«, »vell« frá »well«, »lorri« frá »lorry«, »dreivari« frá »driver«, »distroyari« ella »oyðari« frá »destroyer«, »radari« frá »radar«, »svapa«

heilt og fult upp til á altjóða støði. Tó so vinarligur og lítillátin greiddi hann í stuttum vendingum frá stykkjunum, hann spældi og sang. Flestu úr nýggju fløguni Simplicity, sum kom út beint undan jólum [...] sum hann vónaði fleiri vórðu av í framtíðini. Pætur vónaði eisni at fleiri, sum brenna inni við ymiskum tónleiki tora og vilja bera hann fram. Tað kann vera vandamikið at royna seg við klassikarum, sum [...] sum Yesterday og Over the Rainbow, sum Pætur eisini spældi. Vandi er fyri, at tú kanst bera frá, heldur enn leggja afturat - listarliga. Men so var ikki í hesum føri. Pætur segði skemtandi, at hann og Poul

teimum, Petur Højgaard, Saltangará. Hann bleiv 94 ára gamal og var tann seinasti frá hesum flekiborði, sum er farin foldum frá. Hinir tríggir vóru: Theodor Dahl, Tórshavn, Hildi­bjartur Olsen, Skálavík og [...] Upprunin til hesa Miðviku er Jo­han Hendrik Olsen, kallaður Hanni, í Sørvági. Hann hevur hugleiðingar frá síni tíð við síðutrolaranum Magnus Heinason, sum var bygdur í Portugal í 1961. Dávur Poulsen av Strondum [...] flekjarum, tveir sprettu og tveir tóku ryggin úr. Afturat teimum var ein avhøvdari. Hanni greiðir soleiðis frá: Gomul minnir umborð á Magnus Heinason Jólatúrin 1963 og vártúrin 1964 var eg saman við teimum fýra

sum forða okkum sjálvum. Eg byrji oftani við upphiting, brúki tónleik frá ymiskum londum, tónleik frá upprunafólkasløgum. Trummir frá Afrika, Australien, Polynesien, samba-tónleik, eisini modernaðan tónleik [...] Mánakvøld bólkur 1 frá kl. 19.30-21.10. Leygardag bólkur 2 frá kl. 16.30-18.10. Stað: Sankta Frans skúli »gamla kirkjan« Varðagøta 10. Kostnaður: 500 krónur. Tilmelding: á telefon 322070 frá mánadegnum 9. oktober [...] og arbeiddi millum annað við frígerandi anding og dansi. Og við ráðgeving og viðgerð av fólki við ymiskum rúsevnistrupulleikum og teirra næstrafólki. Var tað nakað ið eg sá við hesum fólkum, sum komu til

miðlunum fáa vit - frá ymsum kirkjum og samkomum - ein stríðan streym av tí, eg vil kalla fyri følskum boðskapi undir yvirskrivtini: Frelstur við trúgv, gerningar hava einki upp á seg (í ymiskum variatiónum) [...] fólkasløgini skulu koman saman framman fyri honum; og hann skal skilja tey hvørt frá øðrum, eins og hirðin skilir seyðirnar frá geitunum, og seyðirnar skal hann seta høgrumegin við seg, og geitirnar vinstrumegin [...] fyrigeving. Soleiðis sum vit eisini fáa greitt frá í líknilsinum um hin skuldarbundna tænaran. Hann fekk fyrigeving og eftirgivna risastóru rokningina frá Harra sínum, men vildi ikki fyrigeva lítlu skuldina