Føroyum í kvøld ímóti Íslandi, sum verður spældur á Laugardalsvøllinum í Reykjavík í kvøld klokkan 20.45, føroyska tíð. Í málinum byrjar Jákup Mikkelsen, og framman fyri seg í verjuni hevur hann Jónas [...] onkrar útskiftingar undir dystinum, men eg veit ikki, hvussu nógvar, vit gera. Vit hava eina avtalu um seks, men eg tori ikki at siga, at vit brúka allar, sigur Lars Olsen. Teir, ið sostatt kunnu koma inn,

í Brasilia, og við teimum 25 milliónum pundum er hann vorðin tað. Chelsea hevði annars áður bjóðað 20 milliónir pund, men tí tók brasilianska felagið ikki av. Oscar gjørdi góða reklamu fyri sær sjálvum [...] annars við í brasilianska OL-hópinum, sum væntandi kmur til Onglands í dag. Leikarin, sum hevur leikt seks A-landsdystir fyri Brasilia, verður mettur sum eitt av størstu talntunum í Brasilia.

hinvegin á ein ungan solist og ein bólk. Kappingin harðnar í X Factor, og í kvøld skal ein av teimum seks luttakarunum, sum eru eftir, úr kappingini. Veddingafyritøkurnar rokna við, at bólkurin Tandberg & [...] sigur Jan Trier frá Danske Spil við Ekstrablaðið. X Factor er á skránni hjá DR1 í kvøld kl. 19.00. 20 minuttir seinni sendir SvF kappingina forskotið.

eru bert heilt fáir farnir til stroks. Teir hava millum annað leitað sær til Fraklands og Noregs, og seks av teimum eru funnir aftur við Føroyar. Tann elsti ringmerkti skarvurin, var merktur í Onglandi. Tá [...] hann havt ring um beinið í 30 ár og 7 mánaðar. Elsti skarvurin, vit vita um í Føroyum, varð funnin 20 ár eftir, at hann hevði fingið ringin um beinið. Hann varð sum ungi ringmerktur 4. september 1961 á

Ternan hevði vitjan av Drátti, og heimaliði vann 3-1. Settúrslitini vóru 25-9, 20-25, 25-19 og 26-16. ÍF rennur aftaná ovastu liðunum í løtuni. Kvinnurnar úr Fuglafirði vunnu greitt á útivølli móti KÍF [...] Ternan ? 2 stig 8. Dráttur ? 2 stig * SÍ og Mjølnir hava spælt fimm dystir. Hini liðini hava spælt seks dystir.

gulllaksi til Faroe Pelagic í Kollafirði. Teir byrjaðu at landa skipini klokkan 07 í morgun, og klokkan 20 í kvøld verður farið avstað aftur. Hetta er triðji túrurin hjá vestmannatrolarunum á gulllaksaveiði [...] ein heilan túr í sigling. Faroe Pelagic í Kollafirði og Tavan í Leirvík keypa gulllaksin hjá teimum seks skipunum, sum eru á gulllaksaveiði í hesi vertíðini, sum varar til einaferð út á heystið.

Omma ættleidda Markus, sum í summar varð tikin frá mammuni, varð fyri løtu síðan dømd sek í at hava hótt Ríkisumboðið. Men hon skal ikki inn at sita Fjør vár ættleiddu eini føroysk foreldur eitt barn úr [...] Frágriðing hansara var sannførdur, og ein maður í slíkum starvi kundi ikki lúgva. Kvinnan varð dømd 20 daga treytaða fongsulsrevsing. Dómurin varð gjørdur treytaður, tí kvinnan er ongantíð áður revsað,

klokkan 16.00. Ein dystur verður spældur í kvinnudeildini í dag. Tjaldur, sum hevur vunnið seinastu seks dystirnar upp í slag, fær vitjan av Kyndli. Dysturin, sum verður spældur í høllini í Runavík, byrjar [...] stig, 11 dystir Stigatalvan, SunSet-deildin, kvinnur: 1. Neistin ? 21 stig, 13 dystir 2. Stjørnan ? 20 stig, 12 dystir 3. Tjaldur ? 19 stig, 12 dystir 4. VB ? 11 stig, 13 dystir 5. Kyndil ? 10 stig, 12

hondbólti, Haukar og ÍBV hava vunnið seg í meistaraskapsendaspælið. Tað sum ræður um er at enda millum seks tey ovastu liðini í grundspælinum, og nú kann staðfestast, at Haukar og ÍBV enda ikki aftanfyri sætta [...] fyri Haukar sum á heimavølli vann stórsigur 36-24 á Afturelding. Longu í steðginum vóru Haukar á odda 20-10. Ingibjørg Olsen var partur av hópinum, men skoraði einki mál tá ÍBV á útivølli vann 28-23 á HK

greiðan 33-28 sigur, og fekk tvey sera týdningarmikil stig til høldar. Teis Horn Rasmussen skoraði seks mál fyri Tønder í dag. Leivur Mortensen skoraði eitt mál fyri Odder. Rói Berg Hansen var ikki við [...] Grindsted GIF 23 30 4 HØJ 23 30 5 IK Skovbakken 23 26 6 Otterup HK 23 24 7 Ajax 22 21 8 TM Tønder 23 20 9 HEI, Skæring 23 18 10 Odder 22 18 11 FIF 22 16 12 Roskilde 21 15 13 Vendsyssel 23 13 14 HC Odense