Vit hittast á skrivstovu hans­ara á støðini í Havn. Hon er ljós. Eitt skrivaraborð og ein telda. Ein re­ol, full av dok­u­ment­mapp­­um. Eitt fundarborð og nakr­i­r stól­ar. Á einum knaga á sjálv­ari hurðini [...] Stein­a­tún og á dansistøðunum annars, sigur Jón Klein Olsen, var­a­pol­i­tiinspektørur. Upplop Leygarkvøld er Havnarbýur stúgv­andi fullur av fólki. Tí kundi ein møgulig frágreiðing upp á trupulleikarnar [...] “grov vold”, svarar Jón Klein Olsen og held­ur áfram. – Tá ein bólkur upp á fýra ungdómar, gentur og dreing­ir millum 13 og 15 ár, er á­virk­að­ur og eisini partur av polit­i­rapp­ort­ini, so spyrji eg, hvar

loypa upp, og renna yvir á dekkið og stilla seg á rað. Eg fekk ikki høvi at ynskja teimum góðan byrð, men mátti sníkja meg av aftur, meðan manningin inspiceraði næmingarnar. Á fastari grund aftur kom eg [...] síggja, sum aðra staðni tey komu framvið, so tey sluppu í land seinni á túrinum. 80 næmingar Skúlaskipið hevur uml. 80 næmingar við á hvørjum túri. Føroyingarnir fortaldu, at umframt tey, so vóru 4 grønlendarar [...] dagar tá eg prátaði við tey, og tíðin hevði mest gingið við at læra heitini á ymsu tingunum umborð. Stórur dentur verður lagdur á reinføri, og var tað eitt krav, at tey skuldu í bað hvønn dag. Tá bert tvær

her hann situr í stólinum á kamari sínum á Ellisheiminum í Runavík. Hann setir seg yvir í sjónvarpsstólin, meðan verdóttirin tendrar sjónvarpstólið, tí nú er fótbóltur at síggja á onkrari av hesum útlendsku [...] í bygdum flest. Menninir vóru heima um veturin, og tá varð dúvað upp á útróður. Men rímiligt vóru fleiri dagar, tá ikki var farandi á flot, og tá plagdu teir at velta. Eplir vórðu velt, og Karl Jacob, sum [...] at lívinum á Ellisheiminum. Sera fitt fólk at vera saman við, sigur hann. Bæði tey, sum búgva her, og ikki minni tey, sum arbeiða. Hóast Eysturoyar Røktar- og Ellisheim nú hevur nøkur ár á baki, er Karl

ikki bara síggja, men kenna á egnum kroppi, hvussu styrkin og førleikin er, tá spælt verður á hægsta stigi, og tær royndirnar eru nakað, sum liðið við tíðini kemur at byggja á. Og verður tosað um royndir [...] var komin á vitjan hjá næst sterkasta landsliðnum í heiminum, um HM-kappingin í summar skal takast sum útgangsstøði. Tað vóru kanska eisini bara tey allar mest optimistisku, sum trúðu upp á møguleikan [...] njarin undan dystinum móti varaheimsmeistarunum, og í so máta gjørdist talan ikki um nógvar sigrar á hesum sinni. Við málinum til 1-0 eftir bara 38 sekundum setti Louis Saha nevnliga nýtt met fyri skjótast

væntast at koma út, verður eit kaos av eini aðrari verð á smølu kommunuvegunum. Her tykist ikki nokk við eini motorsúkklupatrulju at halda skil á. Men lukka í teir báðar, sum her eru, so knáir teir eru [...] hvussu drápið gekk. Og at enda, hvussu býtt er. Fólk bíða tolin eftir tí, øll vilja vita. Hvør verður mín partur? Jú, finningarbáturin er fyrstur. Hann fær ein seðil fyri seg, við nummari á hvalinum. So [...] upp á bryggjuna og lagt út til merking, fáa sínar seðlar. Merkjarar fáa sítt. Ellisheimið eigur eisini part, áðrenn farið veður til drápspartarnar. So er at lurta væl og vita, hvørjum hvali tú ert á. Og

bóltin upp um Karstin Joensen. Hesa fer_ var Jacob Bymar á framrætta_a mi_vallarplássinum, sum Atli Danielsen annars plagar at vera á. Atli var á verjukenda mi_vallarplássinum, sum Jan Joensen hevur havt [...] havt. Saman vi_ teimum bá_um vóru Leon Bjartalí_ og Símun Joensen á KÍ mi_vøllinum. Klaksvíkingar høvdu nógv pláss at dusa sær á, og ÍF verjan hev_i torført at ansa Erlingi Fles og Juliani Samuelsen. Tá [...] málini. Tí gekk ta_ illa vi_. Nú tykist Jacob Bymar rættuliga at hava fingi_ høvdi_ fyri seg í Klaksvík. Hann er skjótur, altí_ klárur at taka lut í samanspælinum, og so vísti hann sunnudagin á álopskenda

trúboðari, tók eg eisini á meg onkrar uppgávur fyri føroysku sjómansmissiónina, eitt nú í Hirtshals og á Bornholm. Ofta vóru fólk úr Føroyum í Danmark, og saman hildu vit møtir, bæði umborð á skipum og í landi [...] krónurnar, eg tjenti. Hann minnist Hans í Norði, sum ein ógvuliga friðarligan mann, ið altíð gekk pent ílatin á brúnni. Eftir realskúlan í 1975 fór Sámal Petur við línuskipinum Pison, ið er sami Pison, sum [...] eitt nýtt bein at standa á. Seks mans vóru við Skrápi. Skipari var Esmar Augustinussen, slektaður úr Vági, men búði í Havn. Stýrimaður var Hendrik Poulsen, Hendrik inni í Brekkum á Toftum. Av manningini eru

skifta millum álop og verju. Portugal royndi at leggja trýst á grikkar frá byrjan, men tað gekk ógvuliga striltið hjá heimaliðnum at fáa glið á álopsspælið. Spælskiparin Deco úr Porto kom ongantíð av álvara [...] tríggir, ið eru mest skapandi leikararnir á liðnum, ikki fáa rásarúm til at spæla sítt spæl. Áðrenn farið var til hálvleiks, noyddist heimaliðið at broyta upp á liðið hjá sær, tí at høgri bakkur hjá teimum [...] spælskiparan Manuel Rui Costa, og veteranurin setti beinan vegin meiri ferð á álopsspælið hjá Portugal. Heimaliðið legði nú stórt trýst á grikkar, og fleiri ferðir var heilt nær við, at teir fingu útjavnandi

gongd á barnaverndina, skal hon fyribils hoyra undir eini sosialari deild á Tvøroyri. Jens Johannesen, formaður í Sosialu nevnd á Tvøroyri, sigur, at tann sosiala deild, sum ætlanin er at stovna á Tvøroyri [...] í vár at heita á allar kommunurnar í Suðuroy at skipa eina felags barnavernd. Hóast tað gekk drúgv tíð, frá tí at Porkeris Kommuna tók stig til eina barnavernd, til verulig gongd kom á, kann kann ikki [...] byrjanin og vit ætla ikki at steðga á. Eg vóni at vit kunnu halda fram at víðka samstarvið, so at vit at enda náa málinum, vit øll tráa eftir og tað er at Suðuroy kann samstarva á øllum økjum, segði Eli Frederiksen

framvið frá umleið klokkan 16 og úteftir, tá samkynd og teirra støða í samfelagnum var á skránni. Við hvør sín enda á tíggju metrar langa pallborðinum sótu Sonja J. Jógvansdóttir og Peter O. K. Olofson. [...] samkyndum og verja teirra rættindi. ? Mannarættindi byggja á konsensus, men tey eru ymisk til ymiskar tíðir. Tann náttúrliga lógin byggir millum annað á tey tíggju boðini. Frá skapanini eru maður og kvinna skapt [...] at taka orðið, valdi í fyrstu syftu at lata provokatiónina hjá prestinum liggja. Hon vísti á, at hon hevði tørv á at elska kvinnuna, tí kvinnan varð skapt til hennara. ? Tað er ein mannarættur at fáa góðkent