ónýtis; nei, eg havi arbeitt meira enn teir allir, tó ikki eg, men Guðs náði við mær”(1. Kor. 15, 9-10). Soleiðis var eisini við Pæturi, tá Kornelius sendi boð eftir honum: “Men tá ið tað nú bar so til [...] hann. Men Pætur reisti hann upp og segði: »Statt upp! Eisini eg sjálvur eri ein menniskja!« (Ápostl. 10, 25-26). Tíverri eru ikki øll, ið vit síggja upp til, eins eyðmjúk. Vandin við hetjudyrkan er, at ein [...] einum sekki, sum er samanbundin um miðjuna. “Tí at Harrin, Guð tín, er oyðandi eldur, vandlátur Guð” 5. Mós. 4,24. orsøkin til hetta er ikki, at hann er smáligur ella revsandi. Men hann ynskir at verja okkum

kr. til fyrsta byggistig við 10 plássum av 16 tilsamans. Økisdepil fyri sinnisveik í Suðuroy: verklagslóg um økis- og sosialpsykiatriskan depil fyri 24 mió, harí eisini eru 10 búpláss. Psykiatrilóg: uppskot [...] uppskot um at hækka viðbótina til ávísar pensjonistar (fyrr nevnd brenni- og samskiftisviðbótin) úr 5.556 kr til 6.924 kr. árliga. Hetta hevur verið til 1. viðgerð í løgtinginum í dag. Stakir uppihaldarar:

sonevnda OL-teininum. Her skuldu luttakararnir svimja 1500 metrar, súkkla 40 kilometrar og at enda renna 10 kilometrar. Guðmundur Joensen legði hart út, og legði seg á odda í svimjingini. Honum á baki kom Súsanna [...] har svomið varð 750 metrar, súkklaðir vórðu 18,4 kilometrar og at enda skuldu luttakararnir renna 4,5 kilometrar. Hendan kappingin varð skipað soleiðis, at ein luttakari svam, ein súkklaði og ein rann. [...] 44 Hans Egholm: 2.29.28 Kvinnur: Súsanna Skylv: 2.19.32 1/12 triathlon Vaksin: Høgni R. Øster: 0.42.10 Børn: Elsa Joensen: 1.13.58 Pauli Joensen: 1.15.32 Lið Børn Eysturskúlin 1: Óli Mortensen, Niels Gilstein

jald upp á 10 prosent íroknað. Skylduga undirvísingartalið hjá einum fulltíðarsettum lærara er 21,2 tímar um vikuna. Tímatalið er samansett av 45 undirvísingarminuttum og fríkorteri uppá 10 minuttir. [...] Hoydølum er 508 krónur um tíman. Við skúlan í Suðuroy eru tølini ávikavist 12,33 undirvísingartímar og 5,87 yvirtímar. Hetta gevur eitt undirvísingartímatal uppá 18,20, og tað svarar til eina tímaløn upp á

og smáar uppgávur. ##med5## Stevnan til minnis um Ova Joensen, hevur knapt 30 ár á baki og hvørt ár gleðir bygdafólki seg til stevnuna. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## [...] ovastevnu í fjør. Strandferðslan ger eitt stórt arbeiði og Ternan siglir at kalla hvønn tíma frá kl 10.00 leygarmorgun til kl. 05.00 sunnumorgun. Ferðaætlanin hjá Ternuni sæst á ssl.fo. ##med2## Keiin er

1 0 6:2 4 4 Newcastle 2 1 1 0 2:0 4 5 Leeds 2 1 1 0 4:3 4 6 Brighton 2 1 1 0 2:1 4 7 Tottenham 1 1 0 0 4:1 3 8 Chelsea 1 1 0 0 1:0 3 9 Aston Villa 2 1 0 1 2:3 3 10 Bournemouth 2 1 0 1 2:4 3 11 Fulham 2

Søgan er tann, at tá ið FC Suðuroy síðsta leygardag var í Runavík, vóru líkindini so vánalig, at tað 10 minuttir eftir steðgin varð hildið, at tað var ikki ráðiligt at halda fram. Dómarin blásti av, og so [...] nær hann verður spældur. FC Suðuroy hevur 7 stig fyri 3 dystir, og NSÍ hevur 6 stig fyri 3 dystir. 5. umfar verður í morgun og sunnudagin Leygardagin 13. apríl KÍ – B36: Leivur Zachariassen kl. 15.00 HB [...] 13.30 Sunnudagin 14. apríl FC Suðuroy – FC Hoyvík: Kári J. á Høvdanum kl. 14.45 Støðan AB 4 3 0 1 10 4 9 B71 4 3 0 1 8 6 9 B36 4 2 2 0 9 4 8 FC Suðuroy 3 2 1 0 4 2 7 Víkingur 4 2 0 2 11 7 6 TB 4 2 0 2

liggur ovast. Páll Finnur Páll hava drúgvar royndir á 15 teimum bestu, lagið forelskaður sjónleikari, lá 10 vikur ovast á listanum, og var verðandi inni í eitt heilt ár. Fleiri onnur løg sosum Herbergið og Grannin [...] Finnur Páll / Mín Russiski vinur 3 Rasmus Rasmussen / Edelweiss 4 Nephew / Science Fiction og familjen 5 Boys In A Band / Super Contagious 6 My Chemical Romance / Famous Last Words 7 Red Hot Chili Peppers [...] This Ain´t A Scene, This Is An Arms Race Video 9 Justin Timberlake / What Goes Around Comes Around 10 Robbie Williams / Bongo Bong. And Je Ne T?Aime Plus 11 Mika / Grace Kelly 12 Kristleif / Flowerplayer

Danielsen44 5Heini Joensen-Hans Jákup Poulsen39 6Ásla Weihe-Hallgerð Hansen38 7Helgi Joensen-Niels Nielsen33 8Símin Hansen-Hanus Bærentsen32 9Allan Dal-Christiansen-Robert Langgaard29 10Oddmar Danielsen-Einar [...] kapping við 23 umførum á 2 spøl. Í finaluni, sum verður í Bridgehúsinum í Havn leygardagin 21. apríl kl.10 luttaka, umframt 14 tey fremstu pørini frá hálvfinaluni eisini føroyameistarinir í par frá 2006, Bogi

VÍF-Neistin 25-28 (14-14) Málskjúttar VÍF: Ioana Rápa 10(1), Fríða Marjunardóttir 8, Nikolina Eyðbjørnsdóttir 6, Linda Johannesen 1 Neistin: Nicoleta Radu Hansen 10(1), Annika Ljósstein 7(1), Unn Kragesteen 4, [...] Kristina Samson 2, Maria við Neyst 2, Katarina Stepanov 2, Birita Hansen 1 Kyndil: Lina Andriulyte 5(1), Anja Heinadóttir 3, Súsanna Petersen 3, Hildur Mikkelsen 2, Randi S. Wardum 2, Linda Weihe 1, Jórun