Komandi sunnudag verður hátíðarhald á Listasavninum á Sandi við frumsýning, tónleiki og upplestri í listarligum kørmum Listasavnið á Sandi er gáva frá Sofusi Olsen til sandoyingar og alt Føroya fólk. Mánadagin [...] desember hevði Sofus fylt 94 ár, og hetta verður hátíðarhildið dagin fyri á savninum. Sunnudagin eru liðin tvey ár, síðan Listasavnið á Sandi stóð liðugt bygt. Sands kommuna og Articon høvdu sett sær fyri, at [...] gjørt upp, at alt tað, ið skal vera á savninum, er komið suður. Tiltakið byrjar klokkan 14.30 sunnudagin 9. desember. Har verður upplestur, tónleikur og livandi myndir. Á sumri 2006 gjørdi Bjarnheðin í Hoyvík

Listasavnið á Sandi er gáva frá Sofusi Olsen til sandoyingar og alt Føroya fólk. Mánadagin 10. desember hevði Sofus Olsen fylt 95 ár, og hetta verður hátíðarhildið dagin fyri á savninum, sum hann gav Sandi. Sofus [...] Har verða upplestur, tónleikur og livandi myndir. Á sumri 2006 gjørdi Bjarnheðin í Hoyvík filmsupptøkur við Sofusi. Hesar upptøkur vera seinni at síggja á savninum, og partar av teimum verða ein sjónvarpssending [...] sjónvarpssending. Í sambandi við hátíðarhaldið verður partur av upptøkunum vístur á savninum.

Páll á Reynatúgvu er einsamalt valevni hjá Tjóðveldi í Sandoyar sýslu Sandoyar Tjóðveldisfelag hevði sín 2. og 3. uppstilingarfund í Virkinum á Sandi í gjárkvøldið. Á fundinum var semja um at hava bara [...] vóru, Páll á Reynatúgvu og Elis Poulsen, men tá atkvøtt varð, fekk Páll á Reynatúgvu 43 atkvøður og Elis Poulsen 10. Sostatt verður Páll á Reynatúgvu einasta valevni hjá Sandoyar Tjóðveldisfelag á listanum

1937 vóru teir eisini á Suðurlandinum. Hendan túrin forvann John 118 kr! Annars letur John at, at Jákup Heinesen var góður at vera saman við. Allir høvdu teir respekt fyri honum. Kvett á sildaveiðu Í 1939 [...] 1939 fór John við aftur Ekliptiku. Á várið var skipið leigað at fara við gørnum undir Íslandi. Um summarið fóru teir á sild við nót. Tá hevði John fortjent so nógv, at hann fór at læra til skipara í Havn veturin [...] aftur við Ekliptiku. Tað var nógvur fiskur, prísurin var farin upp aftur. Teir fóru so á sild um summarið. Teir landaðu á Hjaltoyri til mjøl- og kanska serliga lýsiframleiðslu. Skipið tók eini 1200 mál, sum

Virkinum á Sandi í gjárkvøldið. Nógv fólk vóru møtt at umrøða nýggju avbjóðingina til uppstilling, nú Føroyar verða eitt valdømi á komandi løgtingsvali. Lívligt kjak var, og fundurin gjørdi av, at stilla eitt [...] Páll á Reynatúgvu verður einasta valevni hjá Sandoyar Tjóðveldisfelag á listanum hjá Tjóðveldi til komandi løgtingsval Sandoyar Tjóðveldisfelag hevði 2 og 3 uppstillingarfund til løgtingsvalið, í Virkinum [...] Kapping varð um uppstillingina, men fundurin gjørdi av at stilla upp løgtingsmannin í oynni, Páll á Reynatúgvu.

uppstillingarfund til løgtingsvalið, í Virkinum á Sandi í gjárkvøldið. Nógv fólk vóru møtt at umrøða nýggju avbjóðingina til uppstilling, nú Føroyar verða eitt valdømi á komandi løgtingsvali. Lívligt kjak var, [...] gjørdi av at stilla upp løgtingsmannin í oynni, Páll á Reynatúgvu. Sostatt verður Páll á Reynatúgvu einasta valevni hjá Sandoyar Tjóðveldisfelag á listanum hjá Tjóðveldi til komandi løgtingsval.

tínum landsmonnum. Og lítið eru tey hugsandi sum skrivað undir við tær. Tað verður hongt seg nú á døgum á hesa pisakanning sum gjørd er. Eg kundi hugsað mær at spurt, hvussu er at liva í Føroyum. Sibbarnir [...] fólki sum føroysku sibbarnir hava bygt upp, bæði á sjógvi og landi. Tað verður av øðrum tjóðum kappast um okkara sjógarpar, og um okkara arbeiðsfólk á landi og bert fólk yvirhøvur – so tað má loysa seg [...] sum vita, hvussu teir eiga at sigla. Rætt er tað, at tað eigur ikki at verða gjørd ein ferjulega á Sandi, men tað eigur ikki at helmast í fyrr enn tunnil er gjørdur til Suðuroynna eisini. Men Hergeir –

So við einum tunli upp á 10 km til Sandoynna skulu leggjast 17 km aftrat við koyring suðuryvir eftir Sandoynni. Samanlagt 27 km. Við øðrum orðum er man komin hálva leið koyrandi á veg at binda alt útflutnings [...] út oman fyri Skopun, so kann haldast fram at koyra 9 km suðuryvir til Sands – ikki nokk við tí. Av Sandi kann haldast fram suðuryvir 8 km (bygdavegur) til Skarvanes og enntá longur suðuryvir, alt eftir hvar

Miðvági og á Húsum. Seinni bygdi Hans sær hús og snikkaraverkstað á Ziskatrøð. Hetta var eitt lívligt og nógv vitjað heim. Ása giftist Henry Heinesen, heiman av Sandi. Hjúnini bygdu sær hús úti á Bø á Sandi [...] formaður. Ása hevur serligar gávur at baka, og er tað dagliga, at vinfólk heita á hana, tá ið tær leskiligu køkurnar skulu á borðið. Ása og Henry fingu børnini Rúna, Maluna, Jógvan og Hans Jacob. Føðingardagurin [...] tey fluttu til Klaksvíkar í 1969. Ása kom í arbeiði í Isenkram hjá Kjølbro og seinni í Klædnabúðini á Biskopstøð. Handilsarbeiði hevur henni dámt sera væl. Seinni arbeiddi hon í bakarínum hjá mostur síni

okkum, verða vinaliga biðin um at siga frá á tlf. 456276 ella 227266 í seinasta lagi 19. des. Leygardagin 29. decembur hava Elinborg og Sólvit Simonsen á Sandi gullbrúdleyp. Tey ið vilja heilsa teimun eru [...] Scotland. 75 ár Leygardagin 15. des. verður Absalon Lydersen á Kirkju 75. ár. Hann heldur føðingardagin í Tórshavn. Tey, ið ynskja at vitja Absalon á føðingardegi hansara, eru vælkomin í Dalagøtu 20. 70 ár [...] prógv sum Cand.ling.merc. í enskum við profilinum Tolk & Translatør á Handelshøjskolen i Århus. 70 ár Týsdagin 18. des. verður Oda Højgaard á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Gullbrúdleyp