listi í Norðoyggjum ella í Suðurstreymoy. Hóast Heini O. Heinsen ikki slapp á listan, sum Norðoya Tjóðveldisfelag hevur gjørt til løgtingsvalið komandi, er higartil á flokstinginum í Haraldsundi í dag ikki [...] áðrenn farið verður úr Haraldsundi seinnapartin. Í kvøld verður veitsla í Bygdarhúsinum í Haraldsundi, har flokstingið hevur verið hildið í dag og í gjárkvøldið, og sagt verður, at sløk 100 fólk nú longu [...] verið uppi at venda úti í túninum, tá steðgur hevur verið. Fólk ynskja Heina góða eydnu, nú hann er í uppskoti til listan í Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag. Sjálvur sigur Heini, at nú allar Føroyar eru

League og Europa League í hesum kappingarárinum vunnið umleið 12 milliónir. Um tað eydnast KÍ í kvøld at vinna seg víðari í kappingini, so verða inntøkurnar øktar við umleið 20 milliónum, og so vera milliónirnar [...] milliónirnar uppaftur fleiri, um tað hilnast væl seinni í heyst. Heini Vatnsdal er millum teir fyrstu ellivu hjá KÍ. Hann hevur higartil í ár spælt millum lítið og einki, tí hann hevur verið skaddur. Merkisvert [...] sum síðani í vár hevur verið skaddur (brotið bein í fótinum) er á beinkinum saman við eitt nú Odmari Færø og Mads Bo Mikkelsen, sum mánadagin fekk landsliðsboð. René Shaki Joensen er ikki við í Finnlandi

vikuskiftið, beint upp undir ólavsøkuna. Tað festi rættiligan eldr í tá ið Heini í Havn Magnusesen skrivaði eitt lesarabræv á www.in.fo, og í Sosialinum har hann harðliga fanst at mátanum ólavsøkan er skipað [...] num, sum eru. Hinvegin er hann ikki samdur í, at tiltøkini til børn eru so dýr, at ein vanlig barnafamilja hevur ikki ráð at fara á Skálatrøð, sum Heini í Havn tekur til. Gunvør Balle, vísir á, at [...] viðgjørdur politiskt í býráðnum, men umsitingin hevur greitt frá, at tað ber ikki til at broyta nakað í ár. Hon sigur við Sosialin, at tá ið hendan ólavsøkan er farin aftur um, fara at tey í býráðnum at viðgera

sigur Jóan Símun í stuttari viðmerking til in.fo. Í triðbestu donsku deildini spældi Thisted triðja dystin á rað uttan føroyska U21-landsliðsleikaran, Heini Fossdalsá Sørensen. Heini er framvegis darvaður [...] Trý lið vit nevna føroyingalið spældu í dag, men tó uttan nakran føroying á liðnum í dag. Í bestu norðurmakedonsku fótbóltsdeildini vann Shkupi á heimavølli 3-1 (2-1) á Tikves. Tað var uttan Jóan Símun [...] darvaður av heilaskjálvtanum hann fekk í U21 EM-undankappingardystinum móti Portugal norðuri í Klaksvík 11. oktober. Thisted spældi í dag javnleik 2-2 (0-1) móti Nykøbing á útivølli. Thisted var enntá á odda

beding og tað er sjálvandi í lagi. Men nú frætta vit, at ætlanin hjá strandferðsluni er, at »Dúgvan« skal takast úr siglingini nú uppundir jól, og at »Ternan« skal setast í sigling í jólamánaðinum. Hetta halda [...] Klaksvík, verður keyptur av fiskakeyparum aðrastaðir í Føroyum. Somuleiðis kann roknast við, at fiskakeyparar í Klaksvík í ávísan mun keypa fisk á gólvuppboðssøluni á Toftum. Sostatt er útlit fyri stórum flutningi [...] eitt sera illa valt tíðarskeið. Í desember er nógv ferðsla og nógvur flutningur um fjørðin. Vandi er tí fyri stórum ruðuleika á Lorvíksfjarðarleiðini um »Ternan« verður sett í sigling nú. Tá jóla- og nýgg

til, at um Heini Vatnsdal spælir í Føroyum, so verður tað í HB, um ikki onnur avtala verður gjørt við reyða og svarta felagið í Gundadali. Honum stendur framvegis frítt at finna eitt felag í Danmark. Tað [...] túsund krónur til FC Suðuroy fyri Heina í 2013. Høvðusorsøkin til, at Heini bleiv loystur úr sáttmálan við HB var, at hann ikki hevði funnið sær eitt felag í Danmark stutt undan at flytingarvindeygað [...] torfør uppgáva at finna eitt felag. Tí ljóðaði í vikuni, at fleiri føroysk feløg vístu áhuga fyri at fáa Heina fyri komandi kappingarár. Hesum undrast tey á í HB, tí hann bleiv bara loystur úr sáttmálanum

hjá teimum í Sundalagnum og á Eiði. Teir eru framvegis hóttir av niðurflyting, og teir tykjast ikki hava serliga stórt álit á, at nógv stig skulu dragast í reiðrið, tá teir spæla á útivølli. Í Sarpisgerði [...] hjá GÍ, Heini Heinason, varð skrivaður fyri fyrsta málið. Innleggið kom úr vinstru, Jóhannes Petersen royndi í fyrru atløgu at stýra bóltinum við búkinum inn um strikuna, og so avgreiddi Heini Heinason [...] Petersen frammi við. Skotroyndin hjá honum tók í stólpan, og Leivur Hansen, sum hevði verið á verjukenda miðvøllinum, men í 2. hálvleiki varð fluttur á vongverjan í høgru, var fyrstur á returbóltinum. Vakrasta

Landsstýrismaðurin í lógarmálum onga støðu til lógarbrot Vit hava í FF-blaðnum 17. juni greitt frá hvussu slík mál verða taklað í Grønlandi, Danmark og Bretlandi. Í hesum londum eins og í øðrum skipaðum londum [...] serstakliga formaðurin Heini O. Heinesen. Hann visti í hvussu er hvat málið snúðið seg um. Hann var nevniliga við til sovæl í vinnunevndini su8m í løgtinginum til at samtykkja ta broyting í lógaruppskotinum [...] sakina, har fyrrverandi landsstýrið varð meldað til fútan. Í okkara føri er tað heilt greitt semja í »systeminum« um at mál sum hetta skal tigast í hel. Hví tegir Edmund? Løgtingið hevur eina landsstýrismálanevnd

mugu tit koma við einum greiðum svari. Heini Reinert, heimsspekingur, heldur, at løgtingslimir, sum eru ímóti at samkynd sleppa at giftast í Føroyum, eru dumpaðir í logikki. Eitt tað fyrsta, ein lærur, tá [...] var til viðgerðar, varð grein 14, stykki tvey, í hjúnabandslógini drigin fram sum tann stóra forðingin. Eftir henni kunnu borgarliga gift hjún, verða signað í kirkjuni. Men síðani er ætlanin at taka tað burtur [...] burtur úr, so at tey ikki skulu kunnu signast í kirkjuni. - Íðan so átti ikki at verið nakar trupulleiki meir, ella hvussu? Jú, tí nú vil minnilutin í Trivnaðarnevndini vera við, at tað eisini er at lóggeva

teir fyrstu ellivu, sum regluliga hava verið í besta hópinum. Mórits Heini Mortensen varð innskiftur, tá ið stórur hálvur tími var farin, og beinanvegin í seinna hálvleiki varð Búi Egilsson skiftur inn [...] skal spæla útsettan dyst í Runavík. AB er aftast við átta stigum, men gongdin seinastu ferðirnar hevur víst, at tað avgjørt gongur rætta vegin. AB hevur vunnið øll átta stigini í fimm teimum seinastu dystunum [...] legði NSÍ framum 1-0 longu í 4. minutti, og Árni G. Nielsen javnaði til 1-1, tá ið 20 minuttir vóru farnir. Leivur Fossdal Guttesen, sum AB júst hevur leigað úr HB, var á vøllinum í 65 minuttir. Tíggju minuttir