bæði til sín sjálvs og til hennara fýra smáu børn. Nakað seinni fekk Elsa spurningin, um hon umhugsaði at flyta aftur til Danmarkar, nú maðurin ikki var meiri. Elsa umhugsaði aldri at fara aftur til Danmarkar [...] hoyrdi hesin parturin av Jyllandi undir Týskland. Henrik flutti til Keypmannahavnar, har hann møtti gentuni Gretu, sum hann seinni giftist við. Tey vórðu 12 systkin, sum vuksu upp saman. Elsa er tann sjeynda [...] sum komu í samkomuna í Tórsgøtu, var Fuglfirðingurin, Brynleif Hansen, sum var komin til Keypmannahavnar at læra til fjarritara. Har møttust Elsa og Brynleif, og tey giftust í 1961. Tey fingu fýra børn:

í Føroyum, og tískil fór hann við til Hetlands, har hann var verandi fyri veturin og helt til hjá skiparanum á »Energy«. Her hevur hann uttan iva fingið íblástur til nýhugsan. Í 1880 fór hann at sigla [...] C. Restorff og øðrum og var við henni til 1882, tá hann fór á stýrimansskúla í Bogø í Danmark. Afturkomin haðani førdi Jens í Dali ymisk skip í farmasigling og til fiski­skap. Í 1886 hevði hann »Plover« [...] Heinesen fekk »Daunt­less« og Jens »Gauntlet«. Í 1899 sendi Jens eina konvoy av skipum til Íslands at fiska kalva til farmaskip, og um alda­skift­ið var hann við í royndunum at selja lakasaltaðan fisk í

fekk hann í uppdrag saman við øðrum at gera uppskot til felagslóg fyri Sygekassen for Thorshavn og Omegn. So var hann eisini við til at kalla inni til hin tiltikna jólafundin annan jóladag í 1888, sum kom [...] fríhandlinum. Hon gav seg serliga til kennar í skemti og álvara, í dansi og guds­ótta. Sum vant hjá ung­um evnaligum havnar­dreingj­um í teirri tíðini beyð hann sær í 1849 til at vera jekari. Hann kom at vera [...] hin ráðaríka, men vælmeinta amtmann Dahle­rup. Amt­maðurin fekk tokka til henda vituga og virkisfúsa drong og eggjaði honum til at seta sær hægri mál enn bert at vera tøðhólkur. Hetta er í tíðini, tá

hægra vegin. Hetta kendu allir væl til har norðuri og mangan var ikki trevilin turrur. Tað var mangan hættisligt, serliga fyri teir ið vóru uppi á landi. Men tað bar altíð til at vera onkunstaðni. Tá var tað [...] 20 ár; tí 15. jan. 1985 varð síðsti túrur gjørdur, tá var holið komið ígjøgnum til Trøllanesar. Og røkti Tyrlan alt, til vegurin var komin oman í bygdina. Tað mundu vera sigldir nakrir túsund túrar, tó [...] kom. Báturin bundin og øll høvdu góða tíð. At lossa gekk altíð skjótt, øll hjálptu til. Tað, sum eg serliga minnist til Líggjas, var hansara tolsemi. Vanbøn kom ikki av hansara munni, hóast illa kundi ganga

Hann las dúgliga, bæði heima og til sjós. Hann studeraði alskyns bøkur, líka frá Grimbergs stóra søguverki til fagrar bókmentir eftir Martin Joensen og Heðin Brú. Tað førdi til, at hann fór ein vetur á háskúla [...] hann til Danmarkar, har hann mynstraði við skipum hjá tí legendariska danska skipafelagnum ØK og sigldi eystureftir til tað fjarskotna Asien . Men tað var ikki nógmikið! Tá ið hann kom aftur til Kjøpinhavnar [...] verið leiðari á fleiri dansiferðum, bæði úti og heima. Hagagongd og hugin til at vitja fjallatindar hevur hann tikið við sær til Glyvrar, og tað sigst, at hann hevur verið á øllum fjallatoppum í Føroyum

Bred og rede til at trine ind i Evigheden. Jeg kan ikke finde Ord til at udtrykke den Sorg, der greb os, da han som et Offer for os faldt ned for den milde Konges Fødder. Selv var jeg ikke til stede ved denne [...] hildið. Guttorm greiðir soleiðis frá: Thorshavn, den 13/3-1911 Kære Ville! Jeg stod Fadder i gaar til en Søn til Sysselmand Andreas Samuelsen. Du ved vel nok at han er bleven Sysselmand. Det er første Gang [...] gik Vi ind i Dagligstuen og passiarede. Der blev budt fine Cigarer til Herrerne, jeg sagde selvfølgelig Nej Tak, og Cigaretter til Damerne, men den eneste der røg af Damerne var Fru Skaalum. Da vi havde

maskinmaður við Tjaldrinum, og frá 1960 til 1962 var hann hjá Knud E. Hansen, skipstekniskum konsulentum, í København. Í 1962 flutti Finnur og familian heim til Føroya, og í eitt ár var hann á Skála S [...] tveir mánaðir, við skipinum “Jutlandiu” hjá ØK, eina ferð úr Europu til Japans og heim aftur. Í útvið fimm ár, frá fyrst í 1989 til við árslok í 1993, var Finnur samferðslustjóri, og tá Samferðsustovan [...] Landsins, virkaði hann á nýggja stovninum til hann fór frá fyri aldur á heysti 1999. Eftir lokna útbúgving sum verkfrøðingur luttók Finnur í upptøkunum til ein víkingafilm, »The Vikings«, sum amerikansk

í húsi. Sum 17 ára gamal fór Poul sín fyrsta túr til skips. Hetta var við Drátti, og við hesum byrjaði lívið hjá Poul sum sjómaður. Her var hann við til hann í 1950 fór við Kalsevni at royna undir Íslandi [...] eisini við, tá føroyingar fyrst í sekstiárunum leitaðu til Grønlands at rógva út; við »Skallabrøður« róði hann út saman við øðrum frá apríl mánaði og til september frá 1960?63. Honum dámdi væl umhvørvið í [...] við øðrum stig til at keypa útróðrarbátin, sum teir nevndu Glyvraberg. Og við hesum róðu teir út í fleiri ár. Fiskieydnuna høvdu hesi royndu menn góða, og mangan fongin hava teir ført til lands millum ár

narlæru í Keypmannahavn.Tey bæði gjørdist so góð, at tey giftist í 1958. Heimaftur komin til Føroya var torført at fáa arbeiði, tey fluttu til Hvalbiar, har mamma fór at klippa, og pápi fekk hýru við Leivi [...] lærdi at kenna. Pápi var í Føroyingahavnini til 1966. Heimafturkomin, fór hann saman við øðrum góðum kreftum undir at byggja Agnarvík. Pápi hevði stóra tiltrúgv til, at útróður var ein komandi vinna í Føroyum [...] hetta ein umskiftistíð frá kolaarbeiðinum til útróður. Pápi var við í arbeiðinum at fáa útróður í gongd, og fyrsta stigið var sjálvsagt at fáa fatur á útróðarbátum til bygdina, fyrst kom Norðlýsið, síðan Glyvraberg

vanliga nevndur Hanni. Tú giftist við Poul Åge Joensen av Hvítanesi, og saman fingu tit dóttrina Menu. Vit báðar komu at kennast fyri nógvum árum síðani, tá ið tú júst vart komin til Havnar og byrjaði at venja [...] altíð við tær, eisini til arbeiðis, og tað lýsir teg so væl, at tú altíð vart í sving og dugdi illa at sita still og einki gera. Eg minnist, at tú fortaldi, hvussu tú sum blaðung fórt til Grønlands at arbeiða [...] tí tú vart verandi í Havnini. Í mong ár arbeiddi tú á vaskarínum á Landssjúkrahúsinum, til tú gjørdi av at læra til oldfrúu. Eftir tað vart tú leiðari á vaskarínum og legði ikki frá tær fyrr enn sum 72