Botnur: 75 g av av smeltaðum smøri 125 g av makrónum Fylla: 200 g av myrkari beiskari sjokulátu 300 g av rómaosti 2 egg 2 spsk av sukri 1 dl av róma 1/2 dl av amarettolikøri (mandlulikøri) Pynt: 30 g av smeltaðari [...] stk) 1 dl av A38 4 dl av flógvum vatni 25 g av ger 1 spsk. av salti 2 spsk. av putursukri 1 spsk. av olivenolju 100 g av hørfræi 250 g av grovum speltmjøli 450 g av hveitimjøli 1 egg at pensla við Koyr A38 [...] senn. Lat uml. 50 g av mjøli vera eftir. Elt deiggið, til tað er javnt og slætt. Lat restina av mjølinum í, um deiggið er ov kleiggjut. Koyr deiggið í 12 stykkir. Rulla hvørt stykki í 20 cm langar rullur

ur. Í øðrum lagi tykist J.G. Ballard í hesi søgu, djúptøknari enn í øðrum av sínum tekstum, at rísla fram eina nýggja tíðarhugmynd. Baksýnið fyri hesi varsjón er sjálvsagt 20. aldar postnewtonska tíðarfatan [...] í trongum básum ? at tey verða misfatað, ella at neyðugt verður at høgga av hæli og sneiða av tá. J.G. Ballard er eitt gott dømi um bókmentaliga viðferð av hesum slag. Hann bleiv frá fyrstan tíð roknaður [...] minst musikalskt, og sum lýsing av tí serliga ballardska sálarliga landslagnum. Men rithøvundurin J.G. Ballard hevði eisini onnur talvfólk á sínum skaldskaparliga borði. Undirritaði arbeiddi árini 1968-71

líða; meðan hevndi Karlamagnus tólvjavningar sínar. Snúgva vit okkum til nútíðar bókmentir, so er J.G. Ballard kanska tann rithøvundur í nýggjari tíð, sum treiskastur og mest áhaldandi melur rundan um tíðina [...] við, at Conrad, sum við sínum klokkufjepni ger seg inn á tær nýggju tíðarlógirnar, verður dømdur til 20 ára fongsul. Í søguni ?The Garden of Time? er viðgerðin ein heilt onnur. Axel greivi og kona hansara [...] flammunomin spjót. ?Kronopolis? og ?Tíðarinnar urtagarður? eru dømi um breiddina í tíðarviðgerðini hjá J.G. Ballard. Í tí fyrru framskrivar høvundurin vandamál í tí modernaða stórbýnum, sum m.a. standast av

og kanska tann fyrsta veruliga sf-skaldsøgan. Um tað mundið J.G. Ballard rakti við sf-bókmentirnar, høvdu fyrst og fremst Jules Verne og H.G. Wells pløgt dúgliga í tí nýlendi, sum vitskapur og tøknilig [...] størsta bókmentaliga flogvitið í 20. øld: kekkiska skaldið Franz Kafka, hvørs høvuðsverk Rættarmálið og hvørs stuttsøgur fingu avgerandi ávirkan á m.a. bæði Karin Boye og J.G. Ballard. Lat okkum nú hyggja [...] leska ta fyrstu vársólina, verður kanska høvi til at festa nøkur orð á blað um henda merkismann. J.G. Ballard varð føddur í 1930 og vaks upp í Shanghai. Pápi hansara var stjóri í eini deild av eini kl

gita, hvønn týdning tónleikur hevur um 20 ár. Eg haldi tó, at tónleikurin hjá Páll Finnur Páll hevur somu støðu í dag, sum tónleikurin hjá Frændum hevði fyri 20 árum síðani, sigur hann. FAKTA Páll Oddur [...] árini. Tað skrivaði Sissal Kampmann, ummælari, tá hon tók saman um framførsluna hjá Páll Finnur Páll á G!-festivalinum í fjør. - Teir syngja um alt tað, eingin hevði droymt um at torað at fýrt av fyri bara

Sandoyar sýslu seinastu trý árini, fingið 19 atkvøður - og avbjóðarin, Sniálvur Røvilsberg, hevði fingið 20. Eisini í Vága sýslu verður sýsluformansskifti, men har hevur ikki verið val. Andrias Berglíð í Sørvági [...] uttan mótvalevni, eru Magnus Pauli Glerfoss, Norðoyða sýsla, Sámal Poulsen, Suðuroyar sýsla, Mortan G. Berjastein, Eysturoyar sýsla, og Axel Hansen, Streymoyar sýsla. Sýsluformenninir mynda saman við f

Olsen 4, Sámal Jákup Djurhuus 4, Áki Egilsnes 3, Andrias Eriksen 3, Sámal Joensen 2, Áki G. Olsen 1 Kyndil - StÍF: 20-21 (11-13) Kyndil: Josef Abrahamsen 6, Høgni Klein Olsen 4, Barni Sørensen 3, David Edvardsen [...] Andrias Ellingsgaard 1 H71: Bogi G. Davidsen 8, Tróndur Arge 6, Birgir Poulsen 5, Sigmundur Nolsø 4, Bogdan Florea 3, Esbern Pætursson 2, Sigmundur Dahl 2, Rani Højgaard 1, Jónas G, Djurhuus 1 Støðan: 1 Neistin [...] dystin við seks málum. Fyri heimaliðið skoraði nýggi bakkurin, Igor, flest mál við níggju, meðan Bogi G. Davidsen skoraði flest fyri H71. Hann skoraði 8 mál. Øll liðini í Atlantic Airways deildini hava spælt

APOEL 4-0 (1-0) 1-0 Lasse Schøne, 45 br 2-0 Lasse Schøne, 50 3-0 Davy Klassen, 53 4-0 Arkadiusz Milik, 74 Støðan: 1. Barcelona 15 2. PSG 13 3. Ajax 5 4. AOPEL 1 Bólkur G: Schalke 04 yvirhálar Sporting á málstrikuni [...] Annars hevði ein javnleikur verið nokk fyri Sporting. Úrslit: Chelsea - Sporting 2-1 (2-0) 1-0 Cesc Fabregas, 8 br 2-0 Andre Schuerrle, 16 2-1 Jonathan Cristian Silva, 50 Maribor - Schalke 0-1 (0-0) 0-1 [...] (0-0) 0-1Taras Stepanenko, 50 1-1 Vincent Aboubakar, 87 Athletic Bilbao – BATE Borisov 2-0 (0-0) 1-0 Mikel San Jose, 47 2-0 Markel Susaeta Laskurain, 88 Støðan: 1. FC Porto 14 2. Shakhtar Donetsk 9 3. Athletic

upp til ein spennandi hondbóltsvetur á manssíðuni. Fakta um dystin StÍF-VÍF 22-29 (8-14) 10 min: 0-6 20 min: 3-10 40 min: 8-19 50 min: 12-23 Málskjúttar StÍF: Gabriel Stanciu 6, Mortan Hansen 6(2), Cristian [...] Borgar Danielsen 1 VÍF: Sámal Joensen 7(2), Bjarti Hansen 6, Regin Joensen 5, Agnar Joensen 5, Áki G. Olsen 3, Joen Pauli Høgnesen 1, Sámal Jákup Djurhuus 1, Magnus Muller 1 Brotskøst: StÍF 5, VÍF 2 Ú

fremstu mansdeildini í hondbólti. Fakta um dystin StÍF-VÍF 23-24 (12-10) 10 min: 3-5 20 min: 6-7 40 min: 15-16 50 min: 17-20 Málskjúttar StÍF: Rúni Johannesen 7(5), Alexandur Johansen 4, Mortan Hansen 4, Kári [...] Danielsen 1 VÍF: Niels Andreasen 6, Agnar Joensen 5, Áki Olsen 4(1), Rúni Joensen 4, Sámal Joensen 2, Áki G. Olsen 1, Karl Johan Djurhuus 1 Brotskøst: StÍF 6, VÍF 3 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 2 Dómarar: Hans Thomassen